Translation of "pledge support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| Those who participate must pledge to renounce violence and support the Government. | 参与该方案的人必须保证放弃暴力 支持政府 |
| In that declaration, they pledge their support to the United Nations and United Nations reform. | 他们在宣言中保证支持联合国和改革联合国 |
| We pledge our full support to him, and we wish him every success in his endeavour. | 我们保证全力支持他 并且我们祝愿他的努力圆满成功 |
| We recognize that this will be a challenging five month period, and we pledge our support and complete participation. | 我们意识到 这将是极具挑战的5个月 我们保证予以支持并充分参与 |
| That is why we pledge to support the future efforts of Ambassador Bruno Stagno Ugarte, Permanent Representative of Costa Rica. | 因此 我们宣誓 我们将支持哥斯达黎加常驻代表布鲁诺 斯塔尼奥 乌加特大使今后所作的努力 |
| This latter point reflects the recognition that the process by which support is delivered is as important as the pledge of assistance itself. | 这最后一点反映了我们认为提供支助的方式和承诺支助本身同等重要的看法 |
| World leaders have met to prohibit incitement to terrorism, pledge money to support democracy and discuss the threat of HIV AIDS, malaria and bird flu. | 世界领导人聚会是为了禁止煽动恐怖主义 保证为支持民主提供资金 并就艾滋病毒 艾滋病 疟疾和禽流感威胁进行讨论 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| We pledge 10 million dollars to support this fund for democracy in the hope that its establishment will represent a practical step toward achieving the prosperity of peoples. | 我们认捐1 000万美元 以支持这一民主基金 希望设立这一基金是朝向实现各国人民繁荣跨出的具体一步 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| Human rights activities were insufficiently funded and it was therefore important, first of all, for Member States to support the recent pledge to double regular budgetary contributions to OHCHR. | 人权活动的资金匮乏 因此 首要的是 会员国应支持近期有关将人权高专办的日常预算翻一番的承诺 |
| It expressed its appreciation to the Government of Australia for its contribution to this seminar which will support participation in the regional workshop, and to UNEP for its pledge to provide technical and financial support for the organization of the workshop. | 它赞赏澳大利亚政府对这次亚太地区研讨会的捐款 捐款将支持各缔约方参加这次区域讲习会 它还赞赏环境规划署承诺为这次讲习会的组织提供技术和资金支持 |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 第一次宣誓效忠美国 |
| We also pledge our support to the President, as he pilots the draft resolution on the preparations for and organization of the high level plenary meeting of the General Assembly. | 我们也保证支持主席推出关于大会高级别全体会议的筹备和组织的决议草案 |
| (ii) Inviting industry to pledge to the fund | (二) 请工业界对该基金认捐 |
| We reiterate Australia's enduring commitment to assist your committee to do all it can to combat the scourge of international terrorism and pledge our strong support for your excellent work as Chairman. | 我们重申 澳大利亚坚决承诺协助贵委员会竭尽所能消除国际恐怖主义的祸害 并坚决支持你作为主席所进行的出色工作 |
| Unity, justice and freedom are the pledge of fortune. | 团结 公正和自由是幸福的保证 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定罪 是 因 廢棄 了 當初 所 許的願 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定 罪 是 因 廢 棄 了 當 初 所 許 的 願 |
| I pledge my delegation's full cooperation in that regard. | 我保证我国代表团将在这一方面与你通力合作 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他們是尊重自己所受的信托和自己所締的盟約的 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation. | 我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
Related searches : Pledge Your Support - Pledge Their Support - Pledge Of Support - Pledge Our Support - Pledge Account - Pledge Over - Pledge Contract - Pledge Shares - Interest Pledge - Receivables Pledge - Pledge Assets - Asset Pledge - I Pledge
