Translation of "pluck up" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pluck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh. | 他 們 若 是 不 聽 我 必 拔出 那 國 拔出 而且 毀滅 這是 耶和華 說的 |
| But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh. | 他 們 若 是 不 聽 我 必 拔 出 那 國 拔 出 而 且 毀 滅 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Thus says Yahweh against all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them. | 耶和華 如此 說 一切 惡鄰 就是 佔據 我 使 百姓 以色列 所 承受 產業 的 我 要 將 他 們 拔出 本地 又 要 將猶 大家 從 他 們中間 拔出來 |
| Thus says Yahweh against all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them. | 耶 和 華 如 此 說 一 切 惡 鄰 就 是 佔 據 我 使 百 姓 以 色 列 所 承 受 產 業 的 我 要 將 他 們 拔 出 本 地 又 要 將 猶 大 家 從 他 們 中 間 拔 出 來 |
| But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. | 他 們 若 是 不 聽 我 必 拔出 那 國 拔出 而且 毀滅 這是 耶和華 說的 |
| But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD. | 他 們 若 是 不 聽 我 必 拔 出 那 國 拔 出 而 且 毀 滅 這 是 耶 和 華 說 的 |
| And I will pluck up thy groves out of the midst of thee so will I destroy thy cities. | 我 必從 你 中 間 拔出 木偶 又 毀滅 你 的 城邑 |
| And I will pluck up thy groves out of the midst of thee so will I destroy thy cities. | 我 必 從 你 中 間 拔 出 木 偶 又 毀 滅 你 的 城 邑 |
| By those that pluck out vehemently | 誓以急掣的 |
| By the winds that pluck out vehemently | 誓以急掣的 |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | 生有時 死 有 時 栽種 有 時 拔出 所 栽種 的 也有時 |
| At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it | 我 何時論 到 一 邦 或 一 國 說 要 拔出 拆毀 毀壞 |
| a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | 生 有 時 死 有 時 栽 種 有 時 拔 出 所 栽 種 的 也 有 時 |
| At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it | 我 何 時 論 到 一 邦 或 一 國 說 要 拔 出 拆 毀 毀 壞 |
| A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | 生有時 死 有 時 栽種 有 時 拔出 所 栽種 的 也有時 |
| At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it | 我 何時論 到 一 邦 或 一 國 說 要 拔出 拆毀 毀壞 |
| A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted | 生 有 時 死 有 時 栽 種 有 時 拔 出 所 栽 種 的 也 有 時 |
| At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it | 我 何 時 論 到 一 邦 或 一 國 說 要 拔 出 拆 毀 毀 壞 |
| 'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!' | 你们当在早晨到园里去 如果你们要想收获 |
| 'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!' | 你們當在早晨到園裡去 如果你們要想收獲 |
| By those (angels) that pluck out the soul from depths, | 誓以急掣的 |
| God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, and root you out of the land of the living. Selah. | 神 也 要 毀滅 你 直到 永遠 他 要 把 你 拿去 從 你 的 帳棚 中 抽出 從活人 之地將 你 拔出 細拉 |
| God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, and root you out of the land of the living. Selah. | 神 也 要 毀 滅 你 直 到 永 遠 他 要 把 你 拿 去 從 你 的 帳 棚 中 抽 出 從 活 人 之 地 將 你 拔 出 細 拉 |
| Saying Run unto your field if ye would pluck (the fruit). | 你们当在早晨到园里去 如果你们要想收获 |
| Saying Run unto your field if ye would pluck (the fruit). | 你們當在早晨到園裡去 如果你們要想收獲 |
| Go early to your farms, if you want to pluck the fruits . | 你们当在早晨到园里去 如果你们要想收获 |
| Go early to your farms, if you want to pluck the fruits . | 你們當在早晨到園裡去 如果你們要想收獲 |
| Behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant. | 看哪 我 今日 立 你 在 列邦 列國 之上 為要 施行 拔出 拆毀 毀壞 傾覆 又 要 建立 栽植 |
| Behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant. | 看 哪 我 今 日 立 你 在 列 邦 列 國 之 上 為 要 施 行 拔 出 拆 毀 毀 壞 傾 覆 又 要 建 立 栽 植 |
| You shall tell him, Thus says Yahweh Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up and this in the whole land. | 你 要 這樣 告 訴他 耶和華 如此 說 我 所 建立 的 我 必 拆毀 我 所 栽植 的 我 必 拔出 在 全 地 我 都 如此 行 |
| You shall tell him, Thus says Yahweh Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up and this in the whole land. | 你 要 這 樣 告 訴 他 耶 和 華 如 此 說 我 所 建 立 的 我 必 拆 毀 我 所 栽 植 的 我 必 拔 出 在 全 地 我 都 如 此 行 |
| Saying Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits. | 你们当在早晨到园里去 如果你们要想收获 |
| Saying Go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits. | 你們當在早晨到園裡去 如果你們要想收獲 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從母懷 中 搶奪 孤兒 強取窮人 的 衣服 為當頭 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從 母 懷 中 搶 奪 孤 兒 強 取 窮 人 的 衣 服 為 當 頭 |
| Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. | 你 要 這樣 告 訴他 耶和華 如此 說 我 所 建立 的 我 必 拆毀 我 所 栽植 的 我 必 拔出 在 全 地 我 都 如此 行 |
| Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. | 你 要 這 樣 告 訴 他 耶 和 華 如 此 說 我 所 建 立 的 我 必 拆 毀 我 所 栽 植 的 我 必 拔 出 在 全 地 我 都 如 此 行 |
| So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face. | 于是我决定 拔下自己脸上的一根汗毛 |
| They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. | 在 草叢 之中 採鹹 草 羅騰 的 根為 他 們 的 食物 羅騰 小 樹名 松類 |
| They pluck salt herbs by the bushes. The roots of the broom are their food. | 在 草 叢 之 中 採 鹹 草 羅 騰 的 根 為 他 們 的 食 物 羅 騰 小 樹 名 松 類 |
| Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. | 你 為甚麼縮 回 你 的 右手 求你 從懷 中 伸出 來 毀滅 他 們 |
| Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. | 你 為 甚 麼 縮 回 你 的 右 手 求 你 從 懷 中 伸 出 來 毀 滅 他 們 |
| Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them. | 耶和華 如此 說 一切 惡鄰 就是 佔據 我 使 百姓 以色列 所 承受 產業 的 我 要 將 他 們 拔出 本地 又 要 將猶 大家 從 他 們中間 拔出來 |
| Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them. | 耶 和 華 如 此 說 一 切 惡 鄰 就 是 佔 據 我 使 百 姓 以 色 列 所 承 受 產 業 的 我 要 將 他 們 拔 出 本 地 又 要 將 猶 大 家 從 他 們 中 間 拔 出 來 |
| My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net. | 我的 眼目 時 常 仰望 耶和華 因為 他 必 將 我 的 腳從網裡 拉出來 |
Related searches : Pluck Up Courage - Pluck Out - Pluck From - Pluck At - Pluck Lettuce - Pluck A Flower - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up
