Translation of "point of articulation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They accurately reflect indigenous peoples apos articulation of this distinct relationship. | 它们精确地体现了土著人民对这种独特关系的表述 |
They may in fact be the best articulation of this relationship. | 事实上 它可能最能表述这种关系 |
Weak articulation with, and involvement of, community in the life of the school. | 社区与学校生活的联系和参与不够 |
CEAP Centro de Articulação de Populações Marginalizadas the Center for Articulation of Marginalized Populations | ABRANET 巴西因特网供应商协会AIDS 获得性免疫缺陷综合征ATER 技术援助和农村推广BID 美洲开发银行CEAP 边际化人口分析中心CEB 国家教育委员会基础教育部 |
(a) Assist the Commission in the articulation of strategies and programmes for private sector development | (a) 킭훺럇훞뺭캯믡닻쏷쮽펪늿쏅랢햹뗄햽싔뫍랽낸 |
Suely de Oliveira Sub Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais) | Suely de Oliveira 机构磋商分部 |
Other speakers suggested a stronger articulation of the links between the focus areas and resources distribution. | 其他发言者提议大力强调重点领域与资源分配之间的联系 |
I think there is really something in that articulation that is quite nice. | 在这里的确有一些东西 是非同凡响的 |
Although the draft did not entirely reflect their positions they supported it as an articulation of minimum standards. | 虽然草案没有完整地体现出他们的立场 但他们支持草案作为一种最低标准的结合 |
These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance. | 这些准则可以阐明可持续森林管理的理念 而且有助于增强对可持续森林管理重要性的更广泛理解 |
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management. | 推行善政并明确阐述环境和社会责任的原则是可持续森林管理的先决条件 |
22.2 The articulation of the programme in respect of both its sectoral and regional dimensions has significantly evolved over the years. | 22.2 多年来 该方案的部门和区域内容都有很大发展 |
Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC) | 制表 机构发展和分析司 继续教育 扫盲和多样性司 教育部 |
In my statement I expressed concern over the increased politicization of culture, especially its articulation in the form of religious fundamentalism(s). | 在发言中 我对文化越来越被政治化特别是其宗教原教旨主义的表现形式表示关注 |
The second session was devoted to the articulation of an internationally acceptable methodology for measuring progress in establishing efficient transit transport systems. | 66. 第二届会议专门讨论国际接受的衡量建立高效过境运输系统进展情况的方法 |
The articulation of such technical assistance is undertaken in accordance with the Millennium Development Goals and within the framework of the UNIDO corporate strategy. | 这样技术援助是根据千年发展目标并在工发组织公司型战略的框架的范围内加以表述的 |
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. | 女性可以迅速找到正确的词汇 最清楚的说明事情 这种能力在月经周期中间雌性激素达到顶峰时提高 |
The Organization's support for countries in transition from crisis to development required an accurate articulation of peacebuilding, conflict prevention and post conflict assistance. | 联合国对从危机向发展转变的国家的援助需要把缔造和平 防止冲突和冲突后援助准确地结合起来 |
This has led to the articulation and preparation of village development plans by the villagers themselves, with minimum support from HDI E projects. | 这促使村民利用延长人文发展行动提供的基本支助 阐明和制订村庄发展计划 |
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. | 女人有迅速地選擇合適嘅詞語同基本發音嘅能力 而呢個能力 係會隨着雌激素水平上升而題升 喺月經週期嘅中段達到高峰 |
Pending articulation of such a strategy, it is proposed that the various tasks of the GM would be grouped under two programme areas, as follows | 在这种战略发布之前 建议将全球机制各种活动归列为以下两个方案领域 |
The creation of the Inter Sectoral Commission to Combat Sexual Violence against Children and Adolescents is of particular note for the purposes of articulation and mobilization. | 为了阐述和动员目的而成立的打击对儿童和青少年的性暴力行为部门间委员会特别值得一提 |
The Millennium Declaration we adopted five years ago has led to the articulation of eight specific Millennium Development Goals to be achieved by 2015. | 我们五年前通过的 千年宣言 导致制定了应到2015年实现的八个具体千年发展目标 |
The point, most of us. What's the point? | 意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义 |
Construct the midpoint of this point and another point | 构造此点与另一点的中点 |
Point to Point | 点对点 |
It was further explained to the Group that the articulation of the work being done by ONUB and the United Nations agencies was a major challenge. | 会议还向特设咨询小组进一步解释 目前的一个重大挑战是如何使联合国布隆迪行动和联合国各机构协同连贯地开展工作 |
Specific articulation in the UNDP financial regulations and rules of its role in direct execution at the field level also diminishes a traditional field of subcontracting to UNOPS. | 开发计划署财务条例和细则具体规定了它在外地一级直接执行方面的作用 这也缩小了分包给项目厅的一个传统领域 |
The Strategy proposes to support indigenous peoples in their self development in three interdependent areas, according to the different degrees of articulation of indigenous peoples with mainstream society. | 该战略提议按照土著民族与主流社会联系的不同程度 在三个相互依赖的领域支持土著民族的自我发展 |
They also stressed the pivotal role the United Nations should play in this new phase where consensus building and articulation of a unifying Constitution will become paramount. | 他们还强调 在这个以建立共识和制订统一宪法为头等大事的新阶段 联合国应发挥轴心作用 |
Dr. Pimentel's appointment as candidate was made possible through a successful articulation between the government and social movements for women and human rights. | 将皮门特尔博士的任命为候选人是政府与社会妇女和人权运动之间成功磋商的结果 |
That is a point to point replacement of coordination with planning. | 这个点对点的协调行为取代了对事情进行规划 |
Black point valueSpecify specific black point value of the output image. | 黑点值指定具体的输出图像黑点值 |
White point valueSpecify specific white point value of the output image. | 白点值指定具体的输出图像白点值 |
Specific international instruments (or agreements) usually contain an articulation of general principles followed by a more detailed programme of action to address specific problems under the purview of the instruments. | 11. 专门的国际文书 或协定 通常包含有对一般性原则的表述 随后是制订更为详细的行动方案 以处理文书所涉的具体问题 |
Point of contact | 印度 新德里 |
Point of return | 回转时间 |
Point me. Just point me. | 哪一个指给我看 指给我就可以 |
The rights from point one to point 7 are of general interest. | 218. 上述(a)至(g)点规定的权利符合妇女儿童的一般利益 |
Select a point to be a control point of the new cubic... | 选择新三角形的一个顶点... |
Select a point to be a control point of the new quadric... | 选择新三角形的一个顶点... |
Stressed the pivotal role the United Nations should play in this new phase where consensus building and articulation of a unifying constitution by the Iraqis will become paramount. | 7. 强调联合国在这个新阶段中应发挥关键作用 其中首要任务是让伊拉克人达成共识和制定一部统一宪法 |
Stressed the pivotal role the United Nations should play in this new phase where consensus building and articulation of a unifying constitution by the Iraqis will become paramount. | 8. 强调联合国应当在这个新阶段发挥关键作用 其中伊拉克人建立共识并制定一部统一宪法将成为头等大事 |
It is encouraging to note that the articulation of the road map for the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme was the most important development during the year. | 我们深受鼓舞地注意到 非洲农业发展综合方案 实施路线图的制定是过去一年最重要的发展 |
The need for such policies to be transversal through all of the levels and modalities of instruction means that a strong effort is required to ensure articulation among the departments. | 此类政策需要横跨各个教育层次和形式 这就意味着必须努力保证各司之间的磋商 |
Related searches : Articulation Point - Place Of Articulation - Articulation Pin - In Articulation - Articulation Work - Articulation Surface - Articulation Skills - Articulation Paper - Articulation Between - Full Articulation - Clear Articulation - Articulation Angle