Translation of "point of non viability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The integrity and viability of the NPT also depend on States parties fulfilling their non proliferation commitments. | 核不扩散条约的诚信和生命力还取决于各缔约国履行其不扩散承诺 |
| The direct or indirect discharge of pollutants, whether from point or non point sources | a. 直接或间接 从点源或非点源排放污染物 |
| (bb) establishing techniques and practices to address pollution from point and non point sources | (bb) 确定处理点源和非点源污染的技术和做法 |
| Stressing also that the viability and effectiveness of non proliferation, arms limitation and disarmament agreements and other agreed obligations require that those agreements be fully complied with, | 又着重指出 各项不扩散 军备限制和裁军协定以及其他商定义务的存续和效力有赖于充分遵守这些协定 |
| Stressing also that the viability and effectiveness of non proliferation, arms limitation and disarmament agreements and other agreed obligations require that those agreements be fully complied with, | 又着重指出 各项不扩散 军备限制和裁军协定以及其他商定义务的存续和效力有赖于充分遵守这些协定, |
| Financial viability and sustainability of local police | 体制和能力建设 打击有组织犯罪和腐败 地方警察的财政可行性和可持续性 警察享有独立性和建立问责制 |
| There are well founded doubts about the viability and suitability of these multinational approaches being implemented universally as an effective means of strengthening the non proliferation of nuclear weapons. | 9. 有人对多边方案普遍适用 作为加强不扩散核武器的有效手段的可行性和可取性表示严重怀疑 |
| You hit the viability threshold. | 降到可行阈值 |
| And of course, it reaches the viability threshold. | 当然到达了可行阈值 |
| The financial viability of UNITAR remains an issue. | 69. 训研所的财政能力依然存在问题 |
| (a) Economic viability To ensure the viability and competitiveness of tourism destinations and enterprises so that they are able to prosper and deliver benefits in the long term | 确保旅游点和企业的生存能力和竞争力 使之能够长期繁荣和带来惠益 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所在财政上的维持能力 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所的财政维持能力 |
| Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所财务维持能力 |
| By 22 April, the Secretary General had reported that the viability of UNDC 5 was in question owing to the non passage of legislation by the New York State Legislature allowing its construction to proceed. | 4月22日 秘书长报告说 UNDC 5大楼的可行性出现问题 原因是纽约州议会没有通过立法允许建造这栋大楼 |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
| Everyone knows that the CTBT is designed to become a very valuable instrument to prevent the proliferation of nuclear arms, and is key to the future viability of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). | 大家都知道 全面禁试条约 旨在成为一项防止核武器扩散的非常宝贵的文书 并且是 不扩散核武器条约 不扩散条约 未来可行性的关键 |
| Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and | 评估使用共同基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性 |
| That is the starting point for ensuring that non violence is promoted in all our societies. | 这是确保我们所有社会促进非暴力的起点 |
| The increased scarcity of common resources, as well as the erosion of biogenetic diversity and degradation of land, water and other public goods,19 affect the productivity and economic viability of women's work, both in farm and non farm activities. | 共有资源越来越少 生物基因多样性减损 土地 水和其他公益物退化 19 在农业和非农业活动中都影响到妇女的生产率和经济生存力 |
| Acutely aware that such attacks threaten the very viability of the Geneva Conventions themselves, | 明确意识到这种袭击威胁 日内瓦四公约 本身的效力 |
| The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查 |
| The long term viability of its programmes and sustainability are key themes of its activities. | 工程处各项方案的长期活力和可持续性是其活动的关键主题 |
| Another point raised concerned broader participation of non governmental organizations in the deliberations, including consultations on the political outcome of future congresses. | 讨论中的另一种意见涉及非政府组织更广泛地参与审议 包括就未来大会的政治成果进行的协商的问题 |
| With respect to nuclear weapons, we also agree that the non proliferation regime is at a critical point. | 关于核武器问题 我们也同意 不扩散制度正处于关键时刻 |
| Young people point out that very few services are youth specific, confidential, non discriminatory, free of taboos and sensitive to cultural contexts. | 60. 年轻人指出 专门针对青年的 保密 不带歧视 无禁忌 且对文化背景敏感的服务寥寥可数 |
| A major donor investment would be needed to ensure the economic viability of the Gaza Strip. | 需要一笔大的捐助投资来确保加沙地带的经济生存能力 |
| Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches | 研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性 |
| The integrity and viability of the NPT depend on continuing strong momentum in nuclear weapons reductions. | 核不扩散条约制度的诚信和生存取决于在削减核武器方面持续存在强大的势头 |
| We note from the Secretary General's report that the Organization in 2005 faced cash shortages in several active peacekeeping operations, the International Tribunals and the regular budget, due to non payment of assessed contributions, which were threatening the viability of those operations. | 我们从秘书长的报告中注意到 本组织在2005年期间 由于一些国家没有交纳分摊会费 若干积极的维和行动 国际法庭和经常预算发生了现金短缺 |
| The recently concluded Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is a case in point. | 最近结束的不扩散核武器条约 不扩散条约 缔约国审议大会就是恰当的实例 |
| Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination. | 适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施 |
| The viability of this Treaty depends on these commitments being honoured in deeds and not just words. | 该条约是否可行取决于能否在行动上而不只是在口头上履行这些承诺 |
| A project brief entitled Demonstration of Viability and Removal of Barriers that Impede the Successful Implementation of Available Non combustion Technology for Destroying POPs , which relates to a project intended to be implemented in the Philippines, was approved in the GEF Council meeting of May 2004 | 一份题为 展示活力和克服各种妨碍现有消除持久性有机化合物的非燃烧技术顺利实施的障碍 的项目简介 涉及拟在菲律宾实施的一个项目 已在环境基金理事会2004年5月会议上获得核准 |
| The overview will also point to the role of non governmental organizations, especially women's organizations, in bringing violence against women onto the global agenda. | 4. 概览也将指出非政府组织 尤其是妇女组织在将侵害妇女暴力行为提到全球议程上所起的作用 |
| In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. | 至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性 |
| Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth | 可持续性 项目在资金 人员等条件的限制下的可行性和正常运作 |
| However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries. | 但是 私营部门参与基础设施项目的可行性因行业 国家和国家内的地区而有很大的差异 |
| The challenges confronting NPT were dire enough to call into question the effectiveness and viability of the Treaty. | 条约碰到的困难相当严重 影响到其效力和可行性 |
| At the same time, the durable viability of UNOPS will require a reduction in the cost base of its operations. | 同时 项目厅必须降低业务成本 以确保持续的财政活力 |
| elaborate inventories on relevant point sources including the pollutants discharged (emission inventories) and estimate the water pollution from non point sources taking into account Annex II, Part 2 review these documents according to the actual state. | 制定有关点污染源的资料目录 包括排放污染物在内 排放目录 并考虑到附件二第2部分 估计非点污染源的水污染 根据实际状况审查这些文件 |
| The third and final point concerns the establishment of a more formal forum for dialogue with civil society organizations, non governmental organizations and the private sector. | 第三 也即最后的一点涉及建立与民间社会组织 非政府组织和私营部门进行对话的更正式论坛 |
| 12 See Bhagwati, op. cit., for the early argumentation of this point for non African countries, and Ng and Yeats, op. cit., for recent African evidence. | 12 关于早期将此观点扩大到非非洲国家的论述 见Bhagwati,同前 关于非洲最近的证据 见Ng和Yeats,同前 |
| Its report is a valuable input in exploring the options that multinational approaches would provide for increasing non proliferation assurances in all aspects related to the complete nuclear fuel cycle, as well as their political, legal, technical and environmental viability and suitability. | 该组的报告对探讨各种备选办法 以提供为增加防扩散与核燃料全面循环有关各方面的保证的多边方案 以及其在政治 法律 技术和环境领域的可行性和可取性有很大助益 |
| The distribution sector is a critical input in Trinidad and Tobago to the efficiency and viability of the local economy. | 42. 在特里尼达和多巴哥 分销部门是提高当地经济效率和活力的一个关键投入 |
Related searches : Point Of Non-viability - Viability Of Investment - Viability Of Production - Viability Of Cells - Lack Of Viability - Viability Of Yeast - Non-point Source - Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability - Ongoing Viability