Translation of "police medical report" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Doctors at Van State Hospital were reportedly prevented under police threat from treating him and producing a medical report. | 据报告 在Van国家医院 医生因受到警察威胁不能对他进行治疗 因而不能提出医疗报告 |
The police reportedly denied him medical treatment for seven days. | 据报警方七天之后才允许他接受治疗 |
Alert the police records department, Lt. Henzi and the medical examiner. | 让取证科 鉴定科 亨齐少尉和法医做好准备 |
(c) Report on medical coverage | (c) 关于医疗保险问题的报告 |
Now, here's my medical report. | 这里有份医疗报告 |
Official physicians do not report injuries sustained by detainees during police interrogations, even when those injuries are obvious, and do not provide adequate medical treatment. | 官方的医生不报告被拘留者在警察审讯期间所受的伤,即使这些伤势非常明显,并且不提供充分的医疗 |
Women apos s police stations should also house a medical professional from the Medical Legal Institute, specializing in violence against women. | 妇女警察所还应有一位法医研究所的医务专业人员 专门处理暴力虐待妇女问题 |
In case of body lesions, she is required to have an examination at the Medical Legal Institute, often situated in another part of the town, and then to return to the police station with the medical report. | 在身体受伤的情况下 妇女需要到法医学院进行检查 该院通常设在城市的另一部分 然后再拿着医生报告回警察所 |
Gender sensitization is also being provided to police, lawyers, magistrates and medical personnel involved in interviewing, collecting and documenting legal and medical evidence. | 目前 还在对参加采访以及法律和医学证据收集和记录工作的警察 律师 治安法官和医护人员开展宣传活动 提醒他们注意两性平等问题 |
Thereafter, he was treated for a week, under police supervision, at Barisal Medical College. | 此后 在警方的监督下 他被送入巴里萨尔医学院接受了一周的治疗 |
A medical report noted scars resulting from torture. | 医务报告上注明 他身上有因酷刑造成的伤疤 |
His medical report was read out in court. | 在法庭上宣读了关于他的医疗报告 |
Medical report says he's homicidal. Dangerous and unbalanced. | 精神報告說他非常危險和不穩定 |
Have you seen the medical report on Radcliffe? | 你看过拉德克里夫的医学报告了 |
This means medical, psychological and social personnel, as well as specialized governmental and police personnel, and not quot personnel of the highest calibre quot as stated in the report. | 即医务 心理和社会工作人员以及政府部门和警察方面的专门人员 而不是像报告中规定的优秀人员 |
(e) Liaise with local authorities whenever outside emergency assistance (e.g. ambulance, medical, police) is required | (e) 必要时联系地方当局 以取得紧急援助(救护车 医疗服 |
A court ordered medical report revealed severe injuries, but the High Court judge allegedly refused to read the medical report and refused him bail. | 经法庭下令写出的医生报告表明他身受重伤 但是据说最高法院的法官拒绝宣读该份医务报告并不许假释 |
65. The Medical Services Division provides medical support to peacekeeping operations in terms of advice and assistance in medical evacuations and repatriation of United Nations staff, military observers, civilian police and United Nations troops. | 65. 医疗事务司负责向维持和平行动提供医疗支助 其中包括就联合国工作人员 军事观察员 民警和联合国部队的医疗后送和返国提供咨询意见和援助 |
A forensic medical report described multiple swelling and bruising. | 清规戒律的诊断书称他的身体有多处青肿 |
Mr. Lugaliu had to seek medical care for the injuries he suffered in the police station. | Lugaliu先生不得不对他在警察局受的伤进行治疗 |
We should report to the police | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 我們要報案 |
Moreover, under Brazilian law only a medical examination authorized by a police authority was valid in court. | 而且 根据巴西法律 只有警察当局许可的医疗检查在法庭才有效 |
A preliminary medical report confirmed that Kaki had been raped. | 初步医检证实 这位女孩被强奸 |
(d) Project personnel may be required at any time to submit a medical report as to their condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (d) 项目人员随时可被要求提出关于其健康状况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施体格检查 |
Report of the National Police, 1999 2002. | 国家警察报告 1999至2002年 |
Report of the National Police, 1999 2002. | 1999 2002年度国家警察报告 |
(f) Develop and make more accessible to female victims various forms of emergency services, staff and facilities, including both medical and para medical, and police agencies and institutions Argentina | (f) 安排各种形式的紧急服务 工作人员和设施 使女受害人能更加方便地获得救助 包括医疗和辅助医疗机构 以及警察机关和机构 阿根廷 |
They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General. | 并应依照秘书长制定的条件 迅速缴交任何必要的医生证明或医疗报告 |
Proximity of the medical legal institute to the police, however, would definitely facilitate the victim apos s task. | 然而 如果法医机构与警察局相邻 则肯定会为受害者的任务提供便利 |
Review of levels of medical support (Working Group report, para. 89) | 对各级医务支助的审查(工作组报告第89段) |
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations medical services or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告 或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
(g) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director. | (g) 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
(iv) A staff member may be required at any time to submit a medical report as to his or her condition or to undergo a medical examination by the United Nations Medical Service or a medical practitioner designated by the Medical Director. | ㈣ 工作人员随时可被要求提出关于其健康情况的医疗报告,或接受联合国医务处或由医务主任指定的医生实施的体格检查 |
In connection with the complaint that the police do not always respect the requirement of having the detainee examined by a forensic physician, they said that the PTJ and the DISIP routinely requested a medical report and that every police station was assigned a representative of the Public Prosecutor s Office, who in fact requested the report. | 关于警察并非总是遵守被拘留者由法医检查的要求的指控 他们说刑事调查警察和情报和预防总局通常要求体检报告 每个警察局被派遣一名检察官 他实际上要求法医提出报告 |
A medical report on Mr. García apos s hospitalization is also included. | 还有一份 Garca 先生住院的医疗报告 |
For you I'll stretch a point and show you Hale's medical report. | 我给你看一下黑尔的验尸报告来佐证 |
Then, as per Youhei Sasaki's medical report, there's pneumonia after the surgery. | 那么 诚如 佐佐木庸平的诊断书所写的 于手术之后发生了肺炎 |
According to the police report, when a female acquaintance attempted to call police to report the alleged crimes, he took her phone from her. | 据警方报告 一名相识的女性试图报警举报其涉嫌犯罪 佩林从她手中夺走了手机 |
It was reported that the presiding officer of the Court had ordered the jail authorities to conduct a medical examination of all four and send a report to him, but the police had allegedly ignored that order and instead had taken the four to an unidentified police station. | 据报道说法院院长曾下令监狱当局对所有4人作一次医疗检查并向他汇报 但警察无视这一命令并把这4人带往一个下落不明的警察派出所 |
Olaf Nehring underwent a medical examination before being taken to the police detention room, but the doctor found nothing untoward. | 在带到警察拘留室之前 曾对Olaf Nehring作了体检 但医生并未发现任何异常情况 |
The preliminary medical report is said to have stated that the victim died in the police station and that there was blood under the skin of his eyelid and that he had a suspected broken nose | 初步医学检查报告说 受害者死在警察分局 他眼底充血并怀疑鼻子被打坏 |
This report on the police chief. What is this? | 这个警察局长的报告 这是什么? |
b Under military contingents and civilian police observers, the revised projected vacancy factors take into account the replacement of the medical unit and the projected deployment of additional civilian police, respectively. | 2 在军事特遣队和民警观察员项下,订正的预测出缺系数已分别计入医疗单位的更替和预测部署更多民警的决定 |
A medical report drawn up during his detention was read out in court. | 在法庭上宣读了在他拘留期间所作的一份医疗报告 |
In the latter case, the violence must be proven by submitting a medical certificate together with either a police report or a statement by the public prosecutor describing the charges that have been brought against the perpetrator. | 如果发生暴力 必须提供医疗证明和警察报告或检察官对犯罪者提出指控的公诉书来证明 |
Related searches : Police Report - Medical Report - Expert Medical Report - Medical Device Report - Medical Examination Report - Medical Case Report - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police - Police Action - Police Custody - Police Raid