Translation of "policy intentions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And then we have intentions.
怀抱着各自的意图
Good Trade Intentions Gone Bad
贸易好心变坏事
The Summit of Muted Intentions
各怀心事的峰会
Tom's intentions were quite clear.
湯姆的目的很明顯
Ms. Simms welcomed the Government's excellent intentions with regard to women's health as evidenced by the Breastfeeding Policy (1995), the Food and Nutrition Policy (1996) and the Population Policy (CEDAW C WSM 1 3, p. 73), but wondered whether they had been fully implemented and contained specific targets and timelines.
27. Simms女士欢迎萨摩亚政府在妇女保健方面所作的周密考虑 事实证明 该国政府制定了母乳喂养政策 1995年 食品和营养政策 1996年 及人口政策 CEDAW C WSM 1 3 第73页 不过 她想知道这些考虑是否已得到充分落实 以及是否确定了具体的目标和时限
I made known my intentions to my parents.
我把我的意图告诉了我父母
You don't seem to understand their good intentions.
你似乎没有明白他们的意图
There is no doubt about Abe s intentions or policy commitments. If the Japanese public returns him to office, he will have the mandate he needs to complete his ambitious, pragmatic, and forward thinking agenda.
关于安倍的意图和政策目标没有任何疑议 如果日本公众为他投票 他就能得到授权完成他雄心勃勃并且务实的前瞻性任务 现在需要日本民众赋予他这种权力 有效结束长达二十年经济停滞和地缘政治地位低下的现状
The road to hell is paved with good intentions.
通往地狱的路 都是由善意铺成的
I asked him with good intentions, but he did not answer.
我好声好气地问他 他却没有回答
And without resources, the best of intentions will come to naught.
没有资源 最好的用心最终将毫无用处
Despite the sincere efforts and good intentions of a great majority of States parties from all corners of the world, the 2005 NPT Review Conference ended without result due to the policy of the same nuclear weapon State.
来自世界各个角落的绝大多数缔约国都做出了真诚的努力 也有良好的意愿 但因为同一个核武器国家所采取的政策 2005年 不扩散条约 审议大会最终没有什么结果
Professor Myres McDougal, for example, argued it was wholly fantastic' to assume that the framers had specific intentions with regard to all future events and that intentions can be accurately interpreted later .
例如 Myres McDougal教授认为 假定条约拟订者对未来所有事件都有具体意图 而且这种意图以后能得到准确解释 这'完全是异想天开'
I was actually interfering with the process with lots of good intentions.
我实际上被很多正面的意识所左右
Now is the time to act enough of good intentions and statements.
现在应该采取行动 善意和声明够多的了
Unfortunately, in the aftermath of the Cold War, it has often been assumed that Russia s hostile intentions have disappeared, and foreign policy toward Russia has been conducted as if traditional diplomatic considerations no longer apply. But, of course, they do apply.
不幸的是 在冷战结束后的一段时期 它经常认为俄罗斯的敌意已经消失了 并且它对俄罗斯的外交政策也似乎显得传统的外交考虑已经用不上了 可是 它们确实还用得上 鼓励经济和政治改革是重要的目标 但是这些并不能够作为抑制俄罗斯根深蒂固的扩张主义的替代品
The Union strongly supports the efforts of France, Germany and the United Kingdom, in association with the European Union's High Representative for the Common Foreign and Security Policy, to find an acceptable agreement to rebuild international confidence in Iran's intentions.
欧洲联盟坚决支持法国 德国和联合王国与欧洲联盟共同外交和安全政策高级代表一道 努力争取达成可以接受的协议 以恢复国际社会对伊朗意图的信心
And the results of that may not match what our intentions had been.
而结果也不一定符合我们原本的意图
The poisonous combination of extensive armaments and hostile intentions is the genuine threat.
大量的军备和敌意的有害结合才是真正的威胁
So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds.
笑声 于是乎我的常识 我的用意良善 和我的味蕾产生了矛盾
And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and hopes and) your invocations.
你应当勤劳 你应当向你的主恳求
And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and hopes and) your invocations.
你應當勤勞 你應當向你的主懇求
The best of plans and intentions are futile without adequate resources to support them.
没有充分的资金的支持 最好的计划和用心也是徒劳无益的
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.
在我看来 根本的议题是 设计是人类意图的第一个信号
Such comments will cause concern about Iran's role in the region, and its future intentions.
此种言论将导致人们关切伊朗在该区域的角色及其未来的意图
So what are our intentions, and what would our intentions be if we wake up in the morning, we have designs on the world well, what would our intention be as a species now that we're the dominant species?
那么 我们的意图是什么 我们的意图会怎样 如果我们早上醒来 我们设计着这个世界 身为一个物种 我们的意图是什么 既然我们是优势物种
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results. So it is, unexpectedly, with Argentine debt.
伯克利 有时 坏心也能办成好事 阿根廷债务问题就出人意料地产生了这样的结果
They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions.
它就能被截获 有人就可以利用你的网络 干些坏事什么的
The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents.
令人遗憾的是 只能以其最弱遵守者的意向检验合作性多边主义的功效
And do not touch her with evil intentions for the punishment of the Great Day will seize you.
你们不可伤害它 否则 将遭受重大日的惩罚
And do not touch her with evil intentions for the punishment of the Great Day will seize you.
你們不可傷害牠 否則 將遭受重大日的懲罰
However, those intentions at the top have not necessarily filtered through all the layers of the institutions involved.
然而 最上层的这种意图不一定贯穿到了所牵涉机构的各阶层
Therefore, Russia and its intentions cannot be used as justification by others for placing weapons in outer space.
建造空间武器并非我们的选择 因此 他方不能把俄罗斯及其意图作为理由而在外层空间部署武器
Time and again, the best intentions and programmes for peacebuilding have been undermined by a lack of funds.
建设和平的良好意愿和方案曾一再由于缺乏资金而夭折
Likewise, subsequent violations of these conditions would seriously call into question the intentions behind inviting the Special Rapporteur.
同样 这些条件后来如被违反 将使人严重怀疑邀请特别报告员的用心
Moreover, the Fed s efforts were ultimately stabilizing, because it stated its intentions clearly prior to taking action. By contrast, in late August, the ECB s governor, Jean Claude Trichet, referred to the monetary policy decision taken before the crisis to justify the possibility of a rate hike, then left rates on hold.
而且 美联储的行动最终发挥稳定作用 因为它在采取行动前明确表明其意图 与此对照的是 八月末 欧洲央行总裁特里谢谈及危机前做出的货币政策决定来为可能的升息提供理由 然后又维持利率不变 9月6日 特里谢说欧洲央行维持了现状 语焉不详 实际上 欧洲央行看起来隐含地接接受了经济增长的目标 它在10月4日重申了其反通胀的强硬立场
Good intentions count for little in life and for less in politics. What matters, first and foremost, are results.
善意在实际生活中没有多少价值 在政治领域更是这样 生活中真正起作用的只有结果
We are not asking that members sign new agreements or declare new intentions, but we need them to act.
我们并不是要求各成员国签署新的协定或宣布新的意图 但我们需要它们采取行动
Many of McNamara s critics assert rightly, I think that he stopped short of full understanding, that he sought to hold fast to claims of noble intentions that the record could not sustain. How noble are intentions when the facts showing their horrific results are readily at hand yet overlooked?
许多麦克纳马拉的批评者称他没能彻底理解这场战争 他试图紧紧抓住根本没有事实依据的高尚目标 当事实证明战争的可怕后果比比皆是却仍有人视而不见的情况下 目标还能有多高尚
This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions.
这是因为你总是全身心处理每一件事情 没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标
By the end of November 2004 only four Parties to the Convention had submitted notifications of intentions to use DDT.
截至2004年11月月底为止 只有四个 公约 缔约方提交了其意图使用滴滴涕的通知
Notwithstanding the best intentions of all of us, continuing non action could lead to the loss of the CD's credibility.
尽管我们大家都用心良好 继续不行动会导致裁谈会丧失可信性
Chinese foreign policy also prioritized legitimacy after 1989, with the regime hoping to reassert its authority globally by expanding China s participation in international organizations. Chinese leaders embraced the cooperative nature of the post 1945 European process, but simultaneously took the Russian lesson to heart the West would not yield merely to good intentions.
1989年之后 中国的外交政策也将合法性放在了其优先位置 该国政权希望通过增加中国在国际组织中的参与程度 以此在世界范围内重塑其权威 中国领导人既对1945年之后 欧洲进程中的合作本质加以了接受 同时也将俄国的教训牢记于心 西方不会仅仅因为善意 便作出让步
The National Policy of Education that establishes the vision of the sector and the main intentions and priorities for its development has as its main objective the expansion of access to the education to a larger number of children and to improve the quality of services provided at all levels of education.
国家教育政策对教育领域进行了规划并将其发展作为首要目标 以使更多的儿童接受教育 并改进各级教育质量
It is also possible that legal organization might or might not be aware of the criminal grouping or of their intentions.
这意味着这些人可能是合法组织的成员 但是为了犯罪结合在一起 也可能是合法组织意识到或尚未意识到这个犯罪集团或他们的意图

 

Related searches : Bad Intentions - Best Intentions - Mass Intentions - Intentions About - Great Intentions - Intentions With - Hiring Intentions - Mean Intentions - Intentions For - Future Intentions - Cruel Intentions - Intentions Towards - Serious Intentions - Intentions Behind