Translation of "populated areas" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(a) The question of the shortcomings found in certain thinly populated areas. | 某些人口稀少地区存在的缺陷问题 |
Dropping bombs into heavily populated areas, for example, could only create fresh cycles of violence. | 比如说向人口密集的地区投掷炸弹只能引发新一轮的暴力 |
(i) Argentina apos s vast territory, with sparsely populated areas and an inadequate communications infrastructure | 阿根廷面积广大 具有人烟稀少的区域 通信基础建设不足 |
For instance, in certain countries refugees are accommodated in remote camps in sparsely populated areas. | 举例来说,在某些国家,难民被安置到人口稀少的偏远营区 |
In Central Africa, they include the competition for scarce land and water resources in densely populated areas. | 在中非,这些因素包括在人口密集的地区争夺稀少的土地和水源 |
It could also require that submunitions not be used in populated areas and that alternative weapons are considered. | 它还可能要求不在人口居住区使用子弹药 并考虑其他武器 |
As in the past, Israeli aircraft often penetrated deep into Lebanon, sometimes generating sonic booms over populated areas. | 和过去一样 以色列飞机经常深入黎巴嫩境内 有时在居民区上空制造声震 |
(viii) Replacement of static guard posts in densely populated areas with mobile and frequent foot patrols, where possible | ㈧ 尽可能由流动和经常的徒步巡逻取代人口稠密地区固定岗哨 |
Information regarding attacks by Hizbullah on populated areas in northern Israel were also received by the Special Rapporteur. | 特别报告员还收到了关于真主党袭击以色列北部人口稠密地区的消息 |
Populated Places | 聚居点 |
Settlers came with a few caravans and established outposts on hilltops in the middle of densely populated Palestinian areas. | 定居者来的时候带来几个大篷车 然后他们在巴勒斯坦人口稠密的山坡上设立前哨 |
It suddenly crashes down on a harbour or port usually populated areas after going undetected on the high seas. | 它在不知不觉越过公海之后突然冲击海港或港口 通常是有人居住的地区 |
503. He described the huge discrepancies regarding the drawing up of zoning plans between Jewish and Arab populated areas | 503. 쯻횸돶,퓚폌첫죋뫍낢삭늮죋뻓힡쟸횮볤뗄쟸뮮웰닝릤ퟷ쎬뛜훘훘 |
By its nature, by its very nature, it must be one of the populated areas of the twilight zone. | 事实上 从其特质而言 它肯定是奇幻地带人口最多的地方之一 |
This would put vast, often densely populated, coastal areas in all parts of the world in danger of permanent flooding. | 这将使世界大部分人口稠密的沿海地区陷入永久性洪水的危险之中 |
Another 300 community policing officers are deploying to areas populated by vulnerable minority communities across Kosovo to improve their security. | 正在向全科索沃安全条件较差的少数族裔地区增派300名社区警察 以加强这些族裔的安全 |
It was increasingly unrealistic to expect developing countries with large, sparsely populated areas to build an infrastructure with wireline technologies. | 11. 指望地区广大和人口稀少的发展中国家建立有线技术基础设施的想法 已越来越不现实 |
When these weapons are used in or near populated areas the long term consequences of unexploded submunitions upon civilians are readily foreseeable. | 在人口居住区或其附近使用这些武器时 未爆炸的子弹药对平民的长期影响很容易预见 |
Puerto Rico is one of the most densely populated areas in the world, with an average of 429 people per square kilometre. | 波多黎各是世界上人口最稠密的地区之一 平均每平方公里429人 |
The coverage provided by the educational services is broad and extends to virtually the whole of Argentina, except for sparsely populated rural areas. | 教育机构提供的服务 范围广阔 差不多含盖全部阿根廷 只有人数稀少的乡村地区属于例外 |
We populated all the ecologies. | 我们在各种生态环境中繁衍 |
Only small number of women living in remote and thinly populated areas has not been able to enjoy cultural, art, radio and television programmes. | 只有少数生活在偏远地区和人烟稀少区的妇女无法欣赏文化 艺术 电台和电视台节目 |
However, their old homes, in areas which were formerly Armenian populated, are today under Azerbaijani control, and their homes have been appropriated by Azerbaijanis. | 但是 他们以前的家在昔日由亚美尼亚人居住的地方 这些地方现在由阿塞拜疆控制 他们的家被阿塞拜疆人占住了 |
Bangladesh was often subjected to floods during the monsoon season, and the densely populated coastal areas often had to bear the brunt of cyclones. | 孟加拉国在季风季节遭受频繁的水灾 沿海人口密集地区要经受多次飓风的袭击 |
The population density is about 223 persons per square kilometre in the populated areas and about 33 persons per square kilometre on the East Bank. | 居民区的人口密度大约为每平方公里223人,东岸大约为每平方公里33人 |
A public piped water supply covers most of the Grand Cayman, thus greatly reducing the health risks associated with using groundwater underlying heavily populated areas. | 公共自来水供应遍布大开曼岛的大部分,因此极大地降低了使用人口稠密地区下面的地下水对健康造成的威胁 |
In 2004, a survey is to be carried out on supply systems, densely populated areas and areas receiving intermittent supplies special emphasis will be placed on high risk spots, such as bus stations, markets, etc. | 547. 2004年对供应系统 人口稠密地区和间歇供水地区进行了普查 特别关注的是高风险地区 例如公共汽车站 市场等等 |
The aim is to cut the malnutrition levels and ensure the proper development and growth of children aged 1 to 7 living in thinly populated rural areas. | 其目标为减少分散居住在农村的1到7岁儿童的营养缺乏情况和帮助他们适当的发展与成长 |
In the rural areas, the Ministry of Education had launched the busing primary education project in the 1989 90 school year to provide education to primary school aged children living in less populated or sparsely settled areas. | 在农村地区 教育部于1989至1990学年启动了流动初等教育计划 为人口稀少地区的小学学龄儿童开办教育 |
Marine litter is found in all sea areas of the world not only in densely populated regions, but also in remote places far away from any obvious sources. | 1 世界所有海域都可见到海洋垃圾 不仅在人口稠密区域 而且在远离明显垃圾源的偏远地方 |
This characteristic gives rise to serious questions as to whether such weapons can be used in populated areas in accordance with the rule of distinction and the prohibition of indiscriminate attacks. | 这种特性产生了是否能按照区分和禁止不分皂白的攻击的规则对人口居住区使用这种武器的严重问题 |
Those regions were the least densely populated in the country, with a population that was 35 per cent urban and 40 per cent rural, with the rest living in scattered areas. | 这些地区是该国人口密度最稀地方,人口中35 在城市,40 在农村,其余人生活在分散的地区 |
A number of them have expressed concerns about the effects of the weapon both during and after the conflict and raised doubts about the legitimacy of using these weapons in populated areas. | 其中一些对这种武器在冲突期间和冲突后的影响表示关注 并对在人口居住区使用这些武器的合法性提出疑问 |
She criticized the wording of paragraph 36, which implied that targeted assassinations constituted extrajudicial or summary executions only when they were carried out in areas populated by civilians and resulted in deaths. | 这位女发言人感到惊讶的是 作为犯下这种处决罪行的国家 以色列居然在报告中没有被提及 而以色列公开承认采用这种做法 |
Hamas had abandoned any restraint, and had directly caused the deaths of many Palestinians, both by launching attacks from densely populated areas thus exposing tem to counter attack, as in the case of an UNRWA school, and by keeping dangerous munitions in civilian areas. | 哈马斯恣意妄为 从人口稠密地区肆无忌惮地发动攻击 致使这些地区受到反攻击 工程处创办的学校就遭遇了这种情况 另外 哈马斯还在居民区储藏危险弹药 这些行径直接造成了许多巴勒斯坦人的死亡 |
In May 2004, the Israel Defense Forces (IDF) had conducted incursions into densely populated areas of Rafah, destroying the homes of some 710 families as well as infrastructure, agricultural land and private enterprises. | 2004年5月 以色列国防军侵入了人口密集的拉法地区 摧毁了710个家庭的房屋以及许多基础设施 农田和私营企业 |
9. Machine guns should be given special priority in any international legislation on account of their danger to society and to the public, in the event of their being used in populated areas. | 9. 任何国际立法都应该特别优先重视涉及机关枪的问题,因为如果在人口稠密地区使用这种武器会对社会和人民造成危险 |
In Burundi, continuous armed clashes between the Transitional Government and the Front national de libération, concentrated in Bujumbura rural areas and the densely populated outskirts of Bujumbura, led to recurrent waves of forced displacement. | 在布隆迪 过渡政府和解放民族战线之间不断发生武装冲突 主要集中在Bujumbura农村地区和人口稠密的Bujumbura郊区 造成再次出现被迫流离失所的人潮 |
Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas. | 13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化和气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响 |
This additional unit will be expected to be mobile and flexible, allowing for a swift response to problems in outlying areas, without diminishing the civil disturbance control capabilities of the other four formed police units located in the densely populated areas of Monrovia, Buchanan and Gbarnga. | 这支增援部队可望具有机动性和灵活性 以便对边远地区出现的问题作出迅速反应 同时又不减弱部署在人口稠密的蒙罗维亚 布坎南和邦加地区其他四支建制警察部队控制内部动乱的能力 |
It also is the second most populated continent, with 900 million people. | 是世界上第二大人口的地区 拥有9亿人口 |
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena. | 它穿过一个人类聚集区域 从东赫勒拿到赫勒拿湖 |
The Territory is very densely populated (approximately 1,180 inhabitants per square kilometre). | 领土人口密度很大 每平方公里约1 180人 |
It was a territory populated by people with their own hopes and dreams. | 同时他满意地注意到 管理国新西兰根据联合国所规定的任务进行合作 |
Mongolia is a sparsely populated, landlocked country with a population of 2.5 million. | 蒙古是人口稀少的内陆国 有250万人口 |
Related searches : Sparsely Populated Areas - Most Populated - Not Populated - High Populated - Less Populated - Data Populated - Well Populated - Get Populated - Was Populated - Populated Board - Low Populated