Translation of "population aging" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That really has to do with our aging population. | 这主要是因为我们老龄化的人口 |
| An aging population will require more spending on health care. | 老龄化的人口需要更多医疗保健支出 |
| This could be related to both the policies for documentation for rural workingwomen and to the aging of the population, in particular the female population. | 这一方面是由于制订了与农村劳动妇女证明文件有关的政策 另一方面是由于人口的老龄化 特别是妇女的老龄化 |
| The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population. | 第一个就是女性进入劳动力市场 第二个就是人口老龄化 |
| At the same time, population explosion, aging, chronic disease and other problems are also the serious challenges we faced. | 同时 人口爆炸 老龄化 慢性病等问题也是目前面临的严峻挑战 |
| However, challenges remain, due to our aging population and the increase in the number of vehicles on our roads. | 然而 由于我国人口老化 道路上车辆增多 各种挑战仍然存在 |
| In 2003, this ratio dropped to 42 , still a high value, but it reflects the process of population aging. | 虽然这一数字仍然较高 但还是反映出人口老龄化的趋势 |
| Incidence and prevalence of diabetes in Manitoba is expected to continue to increase due to an aging population, enhanced screening, etc. | 313. 由于人口老化和加强筛查等因素 预计马尼托巴省糖尿病发病率和流行程度将继续发展 |
| According to internationally accepted standards on aging, a country or region where the share of the population aged 60 and above accounts for 10 or those aged 65 and above account for 7 , is an aging society. | 按照国际通行的老龄化标准 60岁以上的人口占总人口比例达到10 或65岁以上人口占总人口比例达到7 的国家或地区 即进入老龄化社会 |
| As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. | 对捐献器官需求 持续的增加 很大程度上是因为人口的老龄化 然而器官的供应还是相对的保持不变 |
| Economically, Japan enjoys a strong production capacity, but its domestic market is relatively limited. In particular, the domestic demand is relatively weak in the context of aging population. | 经济方面 因为日本的生产能力比较强 但是国内市场相对有限 特别是目前在少子老龄化背景下 内需相对比较低迷 |
| But China s demographic advantage is diminishing quickly, owing to low fertility rates and population aging. According to the United Nations, by 2030, China s working age population (15 59 years old) will have decreased by 67 million from its 2010 level. | 但中国的人口优势正在快速消失 主要原因是低生育率和人口老龄化 根据联合国的数据 到2030年 中国工作适龄人口 15 59岁 将比2010年减少6,700万 |
| With respect to the age distribution of the rural female population, although there is still a greater concentration of women under 19 years old, this ratio has been decreasing as consequence of a demographic trend the Brazilian population is aging. | 关于农村妇女的年龄分布 虽然19岁以下的女性人数仍然相对集中 但由于巴西人口的老龄化趋势 这一比例也在下降 |
| aging,culture,science | aging,culture,science |
| aging,culture,health | aging,culture,health |
| Tender and un aging. | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Tender and un aging. | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| The US is a net debtor with an aging population, unfunded entitlement spending on social security and health care, an anemic economic recovery, and risks of continued monetization of the fiscal deficit. Japan is aging even faster, and economic stagnation is reducing domestic savings, while the public debt is approaching 200 of GDP. | 但即便是这些国家 如果必要的财政巩固政策迟迟得不到出台 投资者对它们也会变得越来越警惕 美国是净债务国 它的人口趋于老龄化 社保和医保体系面临资金缺口 经济复苏乏力 财政赤字持续货币化的风险也在累积 日本的老龄化形势更严峻 经济停滞正在侵蚀国内储蓄 而公债更是高达 GDP 的 200 |
| Higher interest rates can spur consumption if their impact on income outweighs the increased incentive to save. This may well be the case for Japan, which has a rapidly aging population. | 更高的利率可以刺激消费 如果对收入的增长超出了人们的储蓄欲望的话 这种情况很有可能会在日本发生 因为它是一个人口快速老龄化的国家 目前超低的利率会使人们担心未来是否有足够多的收入 提高利率可以减少这种担心 提高消费者的信心和消费 |
| Aging analysis of contributions receivable | 应收捐款年代分析 |
| Issues confronting Europe, Japan, and to a lesser extent the United States and some middle income countries concerning aging populations are manageable. Moreover, the benefits of slower population growth outweigh the adjustment costs. | 那些焦急于人口增长速度的人们有着更好的理由 因为欧洲 日本 美国一小部分地区 以及一些中等收入国家面临的老龄化问题是可以想办法解决的 而且 放慢人口增长速度带来的好处要超过调整所需的成本 |
| aging,biotech,genetics,medicine,science,technology | aging,biotech,genetics,medicine,science,technology |
| I don't want to romanticize aging. | 笑声 我不想美化衰老 |
| So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here? | 所以如果没有什么能够 减缓或停止老龄化 我为何还站在这里 |
| But they are facing an aging China with a population above 65 years old coming up with seven point some percent this year, and about to be 15 percent by the year of 2030. | 但是他们正面临着中国的老龄化 65岁以上的人口比重 今年达到了百分之七点多 并且可能在2030年 达到百分之十五 |
| China weathered the 2008 global economic crisis better than other emerging economies. And, though structural factors, including an aging population and shrinking labor force, can certainly undermine potential growth, their effects are not sudden. | 事实上 没有确切证据表明中国潜在增长率下降 中国比其他新兴经济体更好地抵御了2008年全球经济危机 此外 固然老龄化和劳动力减少等结构性因素可能破坏潜在增长 但它们不会突然爆发 |
| In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values. As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants. | 事实上 欧洲有效应对危机的利益超乎价值观之外 由于人口快速老龄化带来显著的财政压力 欧盟成员国拥有接收更多移民的强烈的经济动机 但是这样做所造成的短期挑战似乎掩盖了这一事实 |
| TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology | TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology |
| aging,brain,business,health,science,social change,technology | aging,brain,business,health,science,social change,technology |
| What is the appropriate new metaphor for aging? | 什么才是对年老的 恰当比喻 |
| And it's not just aging that causes arthritis. | 这并不是因为年老而引起的疾病 |
| aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling | aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling |
| Aubrey de Grey says we can avoid aging | 奥布里德格雷Aubrey de Grey说 我们能够避免老化 |
| At the Asian Development Bank, we predict that its growth will slow to 7.7 this year, from 9.3 in 2011. The PRC s population is aging, real wages are rising, and growth is moderating toward more sustainable rates. | 在历经多年两位数的GDP增长之后 中国的经济正在减速 我们亚洲开发银行预计中国的增长将从2011年的9.3 放缓至今年的7.7 中国人口开始老龄化 实际工资提升 增长率也正在放缓至相对可以持续的数字 |
| It is impossible to airbrush Turkey out of European history. Apart from being an integral part of Europe, membership for Turkey, with its young and dynamic population, would provide a great fillip for Europe s aging demographic profile. | 如果还要争论土耳其究竟是否属于欧洲的话 那简直是荒谬 因为根本不可能从欧洲历史中抹去土耳其的身影 而除了成为欧洲一个整合的部分之外 土耳其的正式成员国资格 以及其国内年轻而充满活力的人口 都将为欧洲的老龄化困境提供极好的裨益 |
| And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here. | 其根本原因 我想 为什么我们认为老化是不可避免的 是可以用我在这儿给老化的定义作为总结 |
| Instead, policymakers should focus on removing their economies structural and institutional bottlenecks. In advanced markets, these stem largely from a declining and aging population, labor market rigidities, an unaffordable welfare state, high and distorting taxes, and government indebtedness. | 相反 决策者应该专注于消除经济的结构性和制度性瓶颈 在发达市场 这些瓶颈大多来自人口的下降和老化 劳动力市场僵化 不堪重负的福利国家 高昂的扭曲性税收以及政府负债 |
| Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population China faces the near certainty of a Japanese style demographic downturn from the 2040 s onward, a belated legacy of its one child policy. | 第三 俄国已经面临人口减少 老龄化而且疾病增加 中国从2040年起几乎肯定会面临日本那样的人口减少 这是其一胎政策迟来的后果 |
| So there's something about aging that's kind of universal. | 衰老这件事是有普世性的 |
| This is what's really cool it's aging more slowly. | 这就是最酷的地方 它衰老得更慢 |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | 总之会让衰老来得更快 |
| Now social scientists call this the paradox of aging. | 社会学家称这种现象为老龄化悖论 |
| After all, aging is not a piece of cake. | 老龄化可不是小事 |
| aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk | aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk |
| With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad. | 如此赌博对日本来说问题尤其严重 日本工作年龄人口正在老化和下降 因此重振增长空间有限 日本要么通过提高生产率取代更多的现有劳动力 要么寻找新的国内外需求源 |
Related searches : Aging Population - Rapidly Aging Population - Accelerated Aging - Aging Test - Aging List - Artificial Aging - Healthy Aging - Thermal Aging - Aging Time - Aging Effect - Password Aging - Aging Structure