Translation of "possible changes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Review of possible changes in the cost sharing arrangements | (d) 审查费用分摊安排的可能改变 |
Education is more possible in the cities, and that changes the world. | 在城市 教育是更有可能的 并改变了世界 |
It was emphasized that possible amendments could include changes in the current scheduling procedures. | 会议强调 可能的修订案文可包括对现行列表程序的改动 |
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | 我们需要在公共政策 和资金赞助中做什么样的改变来使这成为可能 |
And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | 我们才有可能想象在某个情况下 来改变这些人的体验 |
Many of these changes are made possible through government private sector dialogue to promote enterprise development. | 许多这些变化都是通过政府和私营部门的促进企业发展对话实现的 |
However, a more reserved approach was advisable in discussing possible changes in constitutions and other legislation. | 然而 在讨论宪法和其他法规可能作出的修改时 似宜采取较保守的方针 |
The problem of food shortage is, therefore, very sensitive to current and possible future changes in climate. | 因此 粮食短缺问题对于目前和将来可能的气候变化非常敏感 |
The twenty first century requires profound changes that will be possible only if the Organization is truly recast. | 21世纪需要的是作出只有联合国才能重新塑造的那种深刻的变化 |
This makes it possible to intervene if changes occur that pose a risk to people apos s health. | 这就可在出现对人口健康造成风险的变化时 采取干预行动 |
It is not yet possible to attribute at this stage movements in trade to tariff changes resulting from the Round. | 在目前阶段 尚无法认定贸易中的各种走向与乌拉圭回合关税变化之间的因果关系 |
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible. | 当我们见到它的时候我们能认出它 而且它改变我们断定是非的标准 以及什么是可能的 |
Some Parties stressed that these changes could bring benefits for sustainable development and should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调这些改革有益于可持续发展 应当尽快开始进行 |
Some Parties stressed that these changes could bring benefit for sustainable development and should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调这些改革有益于可持续发展 应当尽快开始进行 |
A working group was established to suggest possible changes in the structure and design of the questionnaire for the Sixth Survey. | 成立了一个工作组以便对修改第六次调查的调查表的结构和设计提出建议 |
The Committee was informed that at the present time no information is available as regards possible changes in the Mission s mandate. | 委员会获悉,至今尚没有关于特派团任务变化的资料 |
Disagreements over the enlargement of the Security Council must not prevent or slow down the changes that are now necessary and possible. | 关于扩大安全理事会的分歧 决不能阻碍或迟缓目前必须而且有可能实现的变革 |
The following chapter of the Technical Report is still subject to possible technical changes and amendments which will be adopted next year. | 下文技术报告第1章尚须作少量的技术更改并须根据明年通过的情况进行修正 |
The Advisory Committee was informed that at the present time no information is available as regards possible changes to the Mission s mandate. | 委员会获悉,至今尚没有关于特派团任务变化的资料 |
Over the next few months, we shall no doubt witness in both the Palestinian and Israeli elections possible changes in Governments and parliaments. | 在今后几个月 我们无疑将在巴勒斯坦和以色列选举中看到政府和议会可能出现的变化 |
The Agency was monitoring the possible financial implications of those reforms with a view to obtaining project funding to implement the necessary changes. | 工程处正监测这些改革可能涉及的经费问题,以期为实施必要的变革进行项目筹资 |
a Excludes possible requirements that may arise during the first half of 1998 in connection with two peacekeeping missions in Africa and requirements arising from possible changes in mandates and operational requirements for some missions. | a 1998年上半年非洲的两个维持和平特派团的可能所需数额和一些特派团的任务和行动所需数额 可能改变者除外 |
Some Parties stressed that the structural and systematic changes that will bring benefits for sustainable development should be embarked on as early as possible. | 一些缔约方强调应该尽早开始有利于可持续发展的结构和系统变革 |
47. Possible changes in the use of the Programme s existing resources must begin with questions about the efficient and effective use of those resources. | 47. 方案现有资源使用的可能变化必须首先着眼于如何有效地使用这些资源 |
In proposing changes to the staffing table, efforts have been made, to the extent possible, to ensure that the overall pyramid would not become distorted. | 20. 在提议变动员额配置表时 我们力求尽可能确保不扭曲金字塔型的总体结构 |
But better legal protection does not mean protection against all the varieties and forms of, and possible changes that may take place in, mercenary activities. | 然而 quot 较好的法律保护 quot 不意味着免受所有种类和形式的雇佣兵活动或雇佣兵活动可能的变化的影响 |
By restricting the presentation to incremental changes, it is possible to present a short document and avoid duplication of the presentation made in the budget process. | 通过限制对增加上的变化作专题介绍 提交一份简短文件并避免预算过程中所作专题介绍的重复是可能的 |
It would then be possible to better appreciate the role, likely impact and wisdom of measures and radical changes that are put forward through international initiatives. | 这样才能进一步理解根据国际倡议采取的措施和进行的彻底改革所发挥的作用 可能产生的影响与高明之处 |
78. Concern was expressed at the possible impact of annual scale changes on other international organizations that made use of the United Nations scale of assessments. | 78. 有人表示关注每年改变比额表对采用联合国经费分摊比额表的其他国际组织的可能影响 |
(c) The Dependent Territories would run their own affairs as much as possible, their democratically elected Governments having the right to govern, to be consulted by the United Kingdom on any constitutional changes affecting them and to propose changes of their own. | (c) 附属领土将尽可能管理自己的事务,其经民主程序选出的政府有治理权,可就影响到它们的任何宪政改革与联合王国磋商,以及提出其自己的改革建议 |
An intensive review of the early childhood development (ECD) priority area in 2004 resulted in some modifications to current approaches and possible changes in the next MTSP. | 28. 2004年 对幼儿发展优先领域进行了严格审查 结果是对下一个中期战略计划现行方针和可能的变动做了一些调整 |
I hope that the recent changes in Ukraine and the new post election environment in Moldova will make possible a new attempt to resolve the Transdniestrian conflict. | 我希望 乌克兰最近发生的变化以及摩尔多瓦新的选举后环境将使重新试图解决外德涅斯特冲突成为可能 |
Such information is utilized to examine possible changes in land status and to produce graphic materials to be used by decision makers and scientists trained by UNITAR. | 这类信息被用来审查土地状况的可能变化 并编写必要的图表材料供在训研所接受培训的决策者和科学工作者使用 |
New services, robotics, computer aided design and new management techniques, made possible by ICTs, are all contributing to changes in the competitiveness of both firms and nations. | 借助这类技术而兴起的新服务 机器人技术 计算机辅助设计以及新的管理技术都是企业和国家竞争力发生变化的推动因素 |
Changes | 更改NAME OF TRANSLATORS |
Changes | 变化 |
Changes | 更改 |
So that, if one thing changes, everything else changes. | 如果一件事改变了 其它事也会跟着变 |
These changes lead to continuing changes in skill requirements. | 对技能的需求也随之不断变化 |
The Committee is of the opinion that the review should be finalized as soon as possible in order to determine the managerial and resource improvements or changes required. | 委员会认为 应尽快完成该审查 以便确定在管理和资源方面需要进行哪些改进或改变 |
And, by establishing committees to carry out the regular review of developments in terrorism and to propose possible changes in national legislation and judicial procedures relating to counterterrorism. | 也可通过设立委员会定期审查恐怖主义的发展情况 并提出同反恐有关的国际立法和司法程序需要作些什么修改 |
One of the changes is that it has now become possible also for self employed persons and for unemployed members of an unemployed insurance fund to take leave. | 变化之一是自营职业者和加入失业保险基金的失业雇员现在都可以休假 |
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | 从本质上改变药物 |
It changes what we see. It changes what we remember. | 也能改变我们的看法 还有我们所记的事物 |
Comprehensive assessment of the system of geographical distribution and assessment of the issues relating to possible changes in the number of posts subject to the system of geographical distribution | 对地域分配制度的全面评估和对须受地域分配制度限制的员额人员人数可 能变更产生的相关问题的评估 |
Related searches : Reasonably Possible Changes - Changes Are Possible - No Changes Possible - Possible Problems - All Possible - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible