Translation of "post natal depression" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Depression - translation : Natal - translation : Post - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free.
公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的
On the post natal side, 9 women reported receiving post natal care within six weeks of delivery in 1999 98.
在产后护理方面 据报在1999 1998年生育的妇女当中 有9 的人在产后六周之内得到产后护理
Specialists who perform post natal services for women
表6 为15到49岁妇女提供产后服务的专业人员百分比
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards
产前 产后服务 产房和产妇病房
Post EU Depression
欧盟东扩后的消沉
Prenatal and post natal care were provided free of charge.
产前和产后护理都是免费提供的
Provision of services to women during pregnancy and the post natal period.
在怀孕和产后期间向妇女提供服务
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.
怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的
Medical care during pregnancy and in post natal period is almost free in government establishments.
在政府体制范围内 怀孕期间和产后阶段医疗护理几乎是免费的
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
保健护理包括一般医疗从业者的护理 医院的专业护理 基本医药供应 以及必要时的住院治疗 其中包括孕期 产期 产前和产后各种情况下的护理
VCT is especially important for pregnant women, who are making decisions about prenatal and post natal care.
辅导和化验对正在就产前和产后照顾作出决定的怀孕妇女特别重要
16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women.
城市有16 的妇女能在分娩六周之内获得产后咨询 相比之下农村妇女的这个比率是6
Attention is given to staff training at various levels, and construction of new sanitary units in order to, among other things, increase the number of pre natal consultations, the number of institutional births and post natal consultations.
莫桑比克重视各级人员的培训并建立了新的卫生机构 以加强产前咨询服务 免费接生和产后保健服务
After the post natal leave, the trainee is allowed to continue with the training, if she so wishes and meets the requirements.
修完产假的女性被培训者 如其主动要求并符合条件 可以继续接受被中断的职业培训
In practice, however, managers prefer men for their own particular reasons such as the high cost of prenatal and post natal leave.
现实中 企业领导出于自身的原因 比如妇女产前 产后休假成本较高 偏爱男士
1.121 90,000 pregnant women will have received ante natal care been screened for anaemia and received iron and vitamin supplements and a similar number of women will have had at least one post natal visit within the first six weeks after delivery.
1.121 90 000孕妇将获得产前照顾 检查有无贫血症 并获得铁补充剂和维他命 人数相同的妇女将在分娩后六周内至少获得一次产后检查
Pregnant employees or employees on prenatal or post natal leave cannot be dismissed except on legitimate grounds previously found acceptable by the Ministry of Labour.
58. 孕期妇女或正享受产前产后假期的妇女不得被辞退 除非是出于劳动部之前承认的理由
Other issues not addressed in these standards on minimum treatment of prisoners as applied to women included guidelines on the issues of pregnancy, childbirth, and post natal care.
在同样也适用于妇女的囚犯待遇最低限度标准中 未涉及的其他问题还包括关于怀孕 生育和产后护理等问题的准则
Mr. Ali was diagnosed with post traumatic stress disorder and experiences depression and flashbacks, having witnessed traumatic events in Somalia.
5. Ali先生目睹了索马里的悲惨事件 被诊断为创伤后精神紧张症 并患有沮丧和幻觉
In the post natal period, 58.4 of the services are provided by physicians, and 12.8 , by midwives. In the city, 78.4 are provided by physicians in rural areas, 53.5 .
58.4 的医生和12.8 的助产士提供产后医疗帮助 在城市和农村提供产后服务的医生分别为78.4 和53.5
It should be noted that in the post natal period, the percentage of services provided by physicians increases, as does that for services provided by mid level medical personnel.
应该看到 提供产后服务的医生和中级护理人员所占比例不断增加
If the birth takes place before the presumed due date indicated by the physician, the unused part of the prenatal leave is added to the period of post natal leave.
57. 当产妇在医院预产期前分娩 则未休完的产前假期累积到产后
Services should include the following high quality options antenatal, perinatal and post natal care, when requested, both for woman and baby post abortion care and measures to ensure women's access to safe, legal abortions when requested and safe sterilization, again only when requested.
提供的服务应该包括以下高质量的备选措施 应请求为母亲和婴儿提供产前 围产和产后护理 提供人工流产后的护理 并采取措施 保证应请求向妇女提供安全 合法的人工流产服务 提供安全绝育 而且同样只是应请求提供这项服务
Also urges Member States to consider giving priority to the provision of treatment for pregnant women who use illicit drugs and comprehensive post natal support services for both mothers and children
5. 并促请会员国考虑优先重视为使用非法药物的妊娠妇女提供治疗和为母亲和儿童提供综合性产后支持服务
Taking into consideration the fact that the workingwomen are frequently faced with the situation of becoming mothers, they are given special rights during pregnancy, post natal, and during the breastfeeding time.
考虑到妇女经常会遇到生育的情况 她们在怀孕 产后和哺乳期间拥有特殊的权利
States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
缔约各国应保证为妇女提供有关怀孕 分娩和产后期间的适当服务 必要时予以免费 并保证在怀孕和哺乳期间得到充分营养
The annual number of applications is estimated at 1,000, mostly regarding women's rights at work, the dismissal of pregnant women and post natal women, employment related matters, entrepreneurship, and women in key positions.
每年收到的申请大约有1 000份 其中大多与工作中的妇女权利 解聘孕妇和产妇 就业相关问题 创业和担任重要职位的妇女有关
(c) To redouble their efforts to meet the internationally agreed goal of improving maternal health by increasing access to skilled attendance at birth and emergency obstetric care, and appropriate prenatal and post natal care
(c) 加倍努力 增加专业助产护理和产科急诊以及适当的产前和产后护理的覆盖面 实现国际商定的改善孕产妇健康的目标
The opposite of play is depression. It's depression.
玩乐的反义词 是压迫 压迫
Article 144 of the Labour Code forbids employers to dismiss women who are pregnant or on pre or post natal maternity leave, except on legitimate grounds which have previously been found acceptable by the Ministry of Labour.
111. 矛盾日益尖锐 其原因在于 无论是私营企业还是国有企业 都没有做好接收新增劳动力的准备
He provides copy of a medical certificate issued 8 May 2003 indicating that the complainant suffers from post traumatic stress disorder and depression and has suicidal tendencies.
他提供了一份2003年5月8日开具的医检证明 证明申诉人患有事后创伤性心理强迫症 压抑症且具有自杀倾向
Article 33 of that law covers legal issues that encourage reproductive processes, the right of women to decide the question of maternity for themselves, and the provision of the appropriate medical services during pregnancy, childbirth, and the post natal period.
该法律第33条对鼓励生育的法律问题 妇女自行解决生育问题的权利 在怀孕 分娩和产后期间向妇女提供相应医疗服务问题做出明确规定
Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
由国家负责出台和组织实施卫生保健方面的服务项目 推动全民参与保障健康的行动
(b) Notwithstanding the provision of paragraph 1 of this article, State Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
b 尽管有本条第1款的规定 缔约各国应保证为妇女提供有关怀孕 分娩和产后期间的适当服务 于必要时给予免费服务 并保证在怀孕和哺乳期间得到充分营养
Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
2 尽管有本条第1款的规定 缔约各国应保证为妇女提供有关怀孕 分娩和产后期间的适当服务 于必要时给予免费服务 并保证在怀孕和哺乳期间得到充分营养
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
1. 缔约国应采取一切适当的措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种保健服务 包括有关计划生育的保健服务
Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
尼日尔宪法 第11条规定 人人享有保健权利 消除对妇女一切形式歧视公约 第12条规定 缔约各国应采取一切适当措施以消除在保健方面对妇女的歧视 保证她们在男女平等的基础上取得各种包括有关计划生育的保健服务
Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation.
2. 尽管有本条第1 款的规定 缔约各国应保证为妇女提供有关怀孕 分娩和产后期间的适当服务 于必要时给予免费服务 并保证在怀孕和哺乳期间得到充分营养
Depression Economics
萧条经济学
This mainly is caused by lack of access to the required information for both women and men and lack of participation of men in family planning as well as family planning counseling during the post natal period for both women and men.
这主要是由于男女均得不到所需信息和男子不参与计划生育以及在产后期间男女都得不到计划生育指导
Priority should also be given to the provision of appropriate prenatal and post natal health care for mothers and infants in order to foster healthy family child relationships, especially between a child and his or her mother (or other primary caregiver) (art.
还应优先重视向母亲和婴儿提供适当的产前和产后保健 以培养健康的家庭 儿童关系 特别是儿童与其母亲(或其他主要养育人)之间的关系(第24条第2款)
Davos Man s Depression
达沃斯人的沮丧
Dollars and Depression
美元和经济萧条
They organized on an annual basis competitions on the occasion of Micronutrient Day on 1 2 June to monitor the health of newborn babies and provide sufficient vitamins for children and iron pills for pregnant women, 15 year old girls and post natal women.
它们每年都会在 6月1日至2日的微量营养素日 上组织竞赛 以监测新生婴儿的健康状况 向儿童提供足够的维生素 并向孕妇 15岁的女孩和产后妇女提供含铁药丸
With respect to women's health, she noted that women's average life expectancy was increasing, the age at which women were marrying was rising, the overall fertility rate was falling, and the use of effective family planning methods and prenatal and post natal services was increasing.
12. 关于妇女的保健问题 她指出 妇女的平均预期寿命在不断提高 结婚年龄在上升 总体生育率在下降 有效实施的计划生育措施和产前产后保健服务日益增多

 

Related searches : Post Stroke Depression - Natal Plum - Natal Care - Natal Cleft - Natal Chart - Natal Day - Kwazulu Natal - Mild Depression - Depression Cone - Light Depression - Surface Depression - Relieve Depression