Translation of "post of president" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Post - translation : Post of president - translation : President - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, you can't post the name of the president,
譬如 你唔可以打國家主席嘅名
The post of president of the unit does not exist in the press institutions.
在各新闻机构中也并不存在 quot 部门主管 quot 的职位
15.3 The post of gender adviser to the Cabinets of the President and the Prime Minister
15.1. 配额法
Constitutional Act No. 3 of 12 December 2003 created the post of Vice President of the Republic.
83. 2003年12月12日第三号 宪法法案 规定设立共和国副总统职位
The Acting President Draft decision II is entitled Rotation of the post of Rapporteur of the Third Committee .
代理主席 以英语发言 决定草案二题为 第三委员会报告员一职的轮任安排
Mr. BENJELLOUN TOUIMI (Morocco) (translated from French) Mr. President, allow me first of all to congratulate you on taking up the post of President of the Conference on Disarmament.
本杰隆 图伊米先生(摩洛哥) 主席先生 首先请允许我祝贺你就任裁军谈判会议主席一职
President Mandela Mr. President, may I take this opportunity, as President of the Republic of South Africa and as Chairperson of the Non Aligned Movement, to extend to you our sincere congratulations on your election to the high post of President of the General Assembly.
쓣붫훷돖평쫀뷧룷맺ퟩ돉뗄헢룶퇏뗄듳믡,퓚헢뛎쪱볤쓚,듳믡뗄짳틩뫍뻶뚨뛔폚죋샠ퟮ훕쪵쿖좫쟲뫍욽폫랱죙뗄늻뛏얬솦뻟폐럇뎣훘튪뗄틢틥ꆣ
In the post of President, I will do my utmost to ensure the success of the work of the Conference on Disarmament.
作为主席 我将尽最大努力确保裁军谈判会议工作取得成功
Accordingly, a new P 3 post dedicated to the provision of proper protocol services for the President would be required.
因此 将需要设立一个新的P 3员额 专门为大会主席提供适当的礼宾服务
None of the women was elected to be member of the Presidency BiH at the post war elections (1996 2000), neither for the president co president of FBiH, nor for entity Prime Minister.
在战后选举 1996 2000年 中 没有1名妇女当选为波黑主席团成员 波黑联邦主席 共同主席或实体总理
Transcripts of phone calls between US President Donald Trump and leaders of Mexico and Australia have been leaked by the Washington Post.
华盛顿邮报 泄露了美国总统唐纳德?特朗普与墨西哥和澳大利亚领导人之间的通话记录
A candidate for the post of Director General shall be nominated in writing by his her Government to the President of the Board.
2. 总干事职务的候选人提名应由其政府以书面形式向理事会主席提出
III.2 The establishment of one P 3 Legal Officer post for the Office of the President of the Court is proposed (ibid., para.
三.2. 提议设立1个P 3员额担任法院院长办公室的法律干事 同上 第7.13段
Chinese tourist was beaten at Thai airport the attacker was fired and the president of the airport was removed from his post.
中国游客在泰机场被打 打人者被开除 机场总裁被撤职
Also during this Assembly, Mr. Aziz Sadat, President of the Kabul WTC addressed the group on The Role of WTCs in Post Conflict Recovery.
大会期间 喀布尔世界贸易中心总裁阿齐兹 萨达特先生也就 世界贸易中心在冲突后恢复中的作用 发表了讲话
Accordingly, a new P 3 post dedicated to the provision of proper protocol services for the President of the General Assembly would be required.
因此 将需要设立一个新的P 3员额 专门为大会主席提供适当的礼宾服务
I wish to congratulate Mr. Jan Eliasson of Sweden on his election to the post of President of the General Assembly at its sixtieth session.
我要祝贺瑞典的扬 埃利亚松先生当选为大会第六十届会议主席职务
United States of America The President announced that he had been informed of the nomination of France for the post of Chairman of Sessional Committee I.
主席宣布他被告知人们提名法国担任第一会期委员会主席
The proposed P 3 post relates to a Legal Officer with adequate qualifications and experience to support the Office of the President of the Court.
拟议增加的P 3员额将用于聘请一个具备适当资格和经验的法律干事 以支持法院院长办公室的工作
Mr. VOLKOV (Kazakhstan) (translated from Russian) Madam President, first of all I would like to congratulate you on taking up the post of President and on your discharge of the high level and responsible functions entrusted to you.
沃尔科夫先生(哈萨克斯坦) 主席女士 首先我愿祝贺您就任主席之职 祝贺您担负起交付给您的崇高和重大的职责
The President I express to the Minister for External Relations of the Sudan my best wishes for the future as he leaves his post.
主席(以英语发言) 我对苏丹对外关系部长离开其职务后的未来去向致以最良好祝愿
President of President of President of President of
塔吉克斯坦共和国总统
(b) Invited the President of the COP to communicate to the Secretary General of the United Nations the recommended level of remuneration of the post of Executive Secretary so that an appointment to that post may be made for a period beginning 1 January 1998.
请缔约方会议主席向联合国秘书长转告所建议的执行秘书职位报酬水平 以便能够从1998年1月1日开始 任命一人担任此职位
Mrs. Grabar Kitarović (Croatia) Allow me, Sir, to express the pleasure of the Republic of Croatia at your election to the post of President of the General Assembly.
格拉巴尔 基塔罗维奇女士 克罗地亚 以英语发言 主席先生 克罗地亚共和国对你当选大会主席表示愉快
Mr. PEETERS (Belgium) (translated from French) Mr. President, since my delegation is speaking at this session for the first time, allow me first of all to congratulate you on taking up the post of President of the Conference on Disarmament.
彼德先生(比利时) 主席先生 鉴于这是我国代表团在本届会议上首次发言 请允许我祝贺你就任裁军谈判会议的主席职务
Mr. MERNIER (Belgium) (translated from French) Mr. President, since my delegation is taking the floor for the first time this session, allow me first of all to congratulate you on taking up the post of President of the Conference on Disarmament.
梅尔尼耶先生(比利时) 主席先生 由于我国代表团在本届会议上还是首次发言 请允许我先向您就任裁军谈判会议主席表示祝贺
All elements of that question must be addressed, including the citizenship rights of many ordinary people and the issue of eligibility for the post of President of the Republic.
这个问题的所有方面都必须得到解决 包括许多平民百姓的公民权和共和国总统的资格问题
The impudence of the aggressor has gone so far that it has established a post called president of the Nagorno Karabakh republic and tries to legitimize it.
侵略者竟然厚颜无耻到设立了一个所谓的 纳戈尔诺 卡拉巴赫共和国总统职位 并且企图将它合法化
In Puntland , following the departure of Colonel Abdullahi Yusuf Ahmed from the post of President , the position was filled on an interim basis by Mohamed Abdi Hashi.
25. 在 邦特兰 阿卜杜拉希 优素福 艾哈迈德上校离开 总统 职位后 该职位由穆罕默德 阿布迪 哈希临时填补
Invite the President of the COP to communicate forthwith to the Secretary General of the United Nations the recommended level of remuneration of the post of Executive Secretary so that an appointment to that post may be made for a period beginning 1 January 1998 and
(d) 请缔约方会议主席将执行秘书一职的建议薪酬水平函告联合国秘书长 以便为自1998年1月1日起的期间作出这一职位的任命 和
Mr. BOTA (Romania) said that the Member States in list D of Annex I to the Constitution nominated Mr. Miroslav Somol of the Czech Republic for the post of President.
8. BOTA先生 罗马尼亚 说 章程 附件一D表中的成员国提名捷克共和国Miroslav Somol先生担任主席的职务
Mr. Kovács (Hungary) I am very pleased to see the Foreign Minister of neighbouring Ukraine assume the prestigious post of President of the General Assembly at its fifty second session.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫탙퇀샻췢붻늿뎤삭싥ꆤ뿆췟웫쿈짺룳쿂랢퇔ꆣ
Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities
F. 联合国人居中心在灾害后和冲突后活动中作用
The amount of 4,175,200 provides for post and non post resources.
42. 4 175 200美元的数额用于员额和非员额经费
Classification of post
职位叙级
Mr. Shikhmuradov (Turkmenistan) First of all, permit me to congratulate Mr. Didier Opertti, Minister for Foreign Affairs of Uruguay, on his election to the post of President of the General Assembly.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 쿂튻룶랢퇔헟쫇췁뿢싼쮹첹뢱ퟜ샭볦췢붻늿뎤놫샯쮹ꆤ쾣뫕쓂삭뛠럲쿈짺룳쿂ꆣ
At the same time, President Bush has charged us with strengthening our national capacity in this area through better coordination of our nation's post conflict and stabilization efforts.
与此同时 布什总统要求我们更好地协调我国的冲突后和稳定努力 加强我国这方面的能力
I should like to assure the participants in the Conference that, in the post of President, Russia will do its utmost to ensure the success of the work of this forum.
我愿向会议的与会者保证 在主席职位上 俄罗斯将竭尽全力确保这一论坛的工作成功
The amount of 2,982,200 provides for additional post and non post resources.
76. 员额和非员额资源共计增加2 982 200美元
The amount of 6,239,200 provides for additional post and non post resources.
85. 员额和非员额资源共计增加6 239 200美元
The amount of 1,727,800 provides for additional post and non post resources.
90. 员额和非员额资源增加1 727 800美元
The amount of 8,671,000 provides for additional post and non post resources.
97. 员额和非员额资源增加8 671 000美元
The amount of 2,408,600 provides for additional post and non post resources.
101. 员额和非员额资源增加2 408 600美元
The amount of 2,194,900 provides for additional post and non post resources.
104. 员额和非员额资源增加2 194 900美元
She too congratulated Mr. Rafic Hariri, Prime Minister and the President of the Council of Ministers of Lebanon, for his outstanding and visionary leadership in the post conflict reconstruction of his country.
42. 她同样赞扬黎巴嫩总理兼部长会议主席拉菲克 哈里里先生在国家冲突后重建过程中所表现出来的杰出和有远见的领导才能

 

Related searches : Administration Of President - Inauguration Of President - President Of Corporation - President Of Department - President Of Operations - President Of Sales - President Of Production - President Of India - Change Of President - President Of State - President Of Honour - Role Of President