Translation of "post training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Post - translation : Post training - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Institutions sending staff for training should therefore consider beforehand the post training role and responsibilities of staff.
因此 选派工作人员进行培训的机构应事先就考虑到有关工作人员受训后的作用和责任
The Agency also facilitated post graduate training opportunities for health staff.
工程处还为保健人员提供研究生培训机会
(xiv) Training courses and post mediation fellowships for United Nations mediators, arranged through partnerships with appropriate training institutes
(十四) 通过与适当培训机构建立的伙伴关系 为联合国调解员安排培训课程和调解后研究金
The Siblin Training Centre provided vocational and technical training to 574 trainees, of whom 138 were women and 180 boarding students, in 13 post preparatory trade courses and six post secondary technical semi professional courses.
锡卜林培训中心为574名受训者提供职业和技术培训,其中有138名妇女和180名寄宿学生 课程有13门后预备教育的贸易课程和6门后中学教育的技术 半专业课程
They will be selected based on their depth of knowledge, experience and expertise in both training and development and the specialty training area for the post.
将根据这些人才在培训和发展领域以及该员额所需的专业培训领域的知识深度 经验和专门知识进行选拔
(v) This training should be carried out in professional schools and universities, post graduate studies, continuing education programmes, and by in service and on the job training
5 应在专业学校和大学 研究生课程 继续接受教育方案及在职和 不脱产的培训中进行这种培训
UNRWA offers courses in 60 specializations requiring two years of study at eight training centres in the five fields of operation at both post preparatory and post secondary levels.
52. 近东救济工程处在五个作业地区的八个培训中心为初中和高中毕业生开设了60种两年制专业
The Gaza Training Centre accommodated 760 trainees, including 83 women, in 13 two year post preparatory vocational trade courses and four two year post secondary technical semi professional courses.
加沙培训中心招收760名受训人员,包括83名妇女,共开设13种为期两年的后预科职业 行业课程,四种为期两年的后高中技术 半专业课程
In the area of youth, activities were supported and implemented aiming at enhancing employment opportunities of youngsters through post literacy and numeracy training, vocational training and capacity building.
在青年领域,所支持和实行的活动旨在通过识字后和算术方面的培训,职业培训和能力建设来提高青年人的就业机会
The Damascus Training Centre accommodated 812 trainees, of whom 150 were women and 161 were boarding students, in 13 post preparatory vocational trade courses and seven post secondary technical semi professional courses.
大马士革培训中心有812名受训人员,其中150名为妇女,161名为住校学生,共有13门后预科职业 贸易课程和七门后中学技术 半专业课程
Provisions for non post objects of expenditure also reflect slight increases mainly to strengthen the training capacity under this subprogramme.
非员额支出的经费略有增加 主要是加强本次级方案的培训能力
Owing to difficulties in recruiting elementary teachers with the required qualification of a two year post secondary teacher training diploma, UNRWA reinstated a two year pre service teacher training course at Siblin training centre, which had last been offered in 1982.
由于很难招聘拥有两年师专培训证书所需资格的小学教师,近东救济工程处在锡卜林培训中心恢复为期两年的执教前教师培训课程,该课程于1982年停止
Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation.
E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训
N26 Garm and Khatlon first aid obstetrical station support through capacity building and institutionalizing teacher training courses at the Post Graduate Institute for Health Training (Dushanbe) for first aid station obstetrical staff
N26 춨맽퓚놣붡엠통퇐뺿짺쯹(뛅짐뇰) 뷸탐쓜솦붨짨뫍캪벱뻈 닺뿆릤ퟷ 맺볊뻈볃믡 230 100 0 230 100
It had also considered basic salary and allowances, allowances for the usage of personal clothing, pre post and post deployment medical costs, travel costs, peacekeeping related training costs and the status of the daily allowance.
它还审议了基本薪金和津贴 服装津贴 部署前和部署后的医疗费用 旅费 与维持和平有关的训练费和每日津贴的问题
After the post natal leave, the trainee is allowed to continue with the training, if she so wishes and meets the requirements.
修完产假的女性被培训者 如其主动要求并符合条件 可以继续接受被中断的职业培训
To support the five international training posts, one national General Service post is included to provide office secretarial, administrative and logistic support.
6. 为了向五名国际培训员额提供支助 包括了一个本国一般事务员额 以提供办公室的秘书 行政和后勤支助
That affected two posts at the P 4 level (one training officer and one research officer), one post at the P 3 level (information and documentation officer) and one post at the P 2 level (system analyst).
这影响到两个P 4员额 一名培训干事 一名研究干事 一个P 3员额 资料和文献干事 和一个P 2员额 系统分析员
Training workshops have been conducted for prosecutors and county attorneys and for 70 clerks of the Supreme Court, circuit courts and specialized courts, while post training assessments of prosecutors are being carried out in the courts.
为检察官和州法律工作者 以及为最高法庭 巡回法庭及特别法庭的70名书记官举行了培训班 并在各法院对检察官进行培训后的评估
A programme officer post is proposed to continue work on information sharing and training of staff on coping with HIV AIDS in the workplace.
通过外包目前由外地办事处职员负责的医疗报销的行政工作 工作人员健康资料的保密工作将得到改进
In post conflict situations when new constitutions and legislative structures are being created, UNIFEM offered training for women's organizations to participate in the national debate.
在冲突后情况 在新的宪法和立法机构还在创立时 妇发基金培训妇女组织 以便参加全国辩论
WSV conducted several training seminars, such as the international post graduate seminars on victimology, victim assistance and criminal justice, which usually convene at Dubrovnik, Croatia.
世界受害者研究学会举办了若干培训讨论会 如有关受害者研究 受害者援助和刑事司法问题的国际研究生讨论会 这类讨论会经常在克罗地亚的杜布罗夫尼克举行
Specific technical assistance provided by UN Habitat has included training and capacity building for ministries and line agencies in charge of disaster prevention and management identification of disaster prone areas and formulation of mitigation strategies rapid response to post disaster and post conflict situations and sustained technical assistance to post conflict reconstruction efforts.
人居署提供的具体技术援助包括 针对负责防灾和灾害管理的各部和各级机构的培训和能力建设 查明灾害易发地区和制定减灾战略 对灾害后和冲突后形势作出快速反应 以及向冲突后重建努力提供持续的技术援助
(c) To design, develop and implement the training evaluation mechanisms for all courses (pre course, during, post course on mission and follow up) including in conjunction with best practices, identifying and incorporating best training practices in field missions.
(c) 结合最佳做法 设计 制定并执行所有课程 课程前 课程期间 课程后 在特派团和后续追踪 的培训评估机制 查明并纳入在外勤工作团方面的最佳培训做法
6.2.b In cooperation with the aforementioned programme, training courses have been organized within the Kingdom and abroad for border post officials and their superior officers.
6.2.b 同前述方案合作 在王国境内和境外为边境检查站人员及其上层人员举办了训练
The Advisory Committee recommends approval of this post in order to allow the Military Division to respond to increasing requirements for the training of civilian police.
76. 咨询委员会建议核准该员额 以便军事司满足日益增长的对民警训练的要求
(ii) Monitoring by the Commission of a new master standard and related subsystems for application in the common system workshops on the operation of the post adjustment system (2) training material training courses on job classification and mobility and hardship (8)
㈡ 委员会监测新的总标准和相关的分支体系供在共同制度中的适用情况 关于工作地点差价调整数制度运作的讲习班 2 关于职务分类 调动和艰苦条件的培训材料 培训班 8
The estimated non post requirements, at the maintenance level, will cover the travel of staff for purposes of training and to provide stress counselling to staff in the field, contractual services for the preparation of training material and communication costs.
非员额经费估计数不变 将用作工作人员参加培训的旅费以及向外地工作人员提供心理压力辅导的费用 编写培训材料的订约承办事务费和通信费
Non post resources also include provisions related to the six general temporary assistance positions required to provide professional training in investigations (comprising travel to conduct training and office automation equipment) and the addition of a dedicated server to ensure confidentiality.
143. 非员额资源也包括提供专业调查培训所需的6名一般临时助理人员的相关费用 (包括组织培训的旅费和办公室自动化设备费用)以及为确保保密而增加的专用服务机的费用
Establishment of five international posts (2 P 4 and 3 P 3) and one national post for the purpose of establishing a permanent training cell at the Base.
16. 为了在基地设立一个常设训练单位而增设五个国际员额 2个P 4和3个P 3 和一个本国员额
They emphasized the importance of training all staff members, especially in the areas of crisis and post conflict, and urged UNDP to capitalize on UNIFEM experience and expertise.
它们强调特别在危机和冲突后领域训练所有工作人员的重要性 并促请开发计划署利用妇发基金的经验和专门知识
Another training programme is being negotiated through the Overseas Development Administration of the United Kingdom for post graduate studies in astronomy at a university in the United Kingdom.
另一项培训方案正在通过联合王国海外发展管理署协商 该方案是让研究生在联合王国的一所大学进行天文学研究
post
张贴
Post
日志
This post will replace an approved Field Service post.
这个员额将取代一个已核可的外勤事务员额
Post office, post office. What the hell was it?
邮局 邮局 叫什么
It also welcomed the recommendations for greater joint procurement, post implementation benefit audits, efforts to ensure implementation of information security policies and improved ICT audits, costing and staff training.
它也对加强联合采购的建议 执行后效益审计 为确保执行信息安全政策所作的努力 以及信息和通信技术审计 成本计算和工作人员培训得到改善 表示欢迎
The ESF at RMTC and RWTC accommodated 464 students, of whom 306 were women, in a four year pre service teacher training programme offered at the post secondary level.
拉马拉男子培训中心和拉马拉妇女培训中心的教育学院招收了464名学生,其中306名为女生
The Educational Sciences Faculty (ESF) at the Ramallah Men apos s and Ramallah Women apos s Training Centres accommodated 480 students, of whom 178 were men and 302 women, in a four year pre service teacher training programme offered at the post secondary level.
拉马拉男子培训中心和拉马拉妇女培训中心的教育学系招收480名学生,其中178名是男生,302名是女生
Emphasizes the importance of finalizing the comprehensive training strategy, and decides to restrict training away from mission headquarters of civilian staff to training specific to the implementation of the mandate of the mission, the effective functioning of the mission, the function of a post or, where it is cost effective, until the finalization of the strategy
1. 强调必须最后确定全面的培训战略 决定在最后确定该战略之前 特派团总部以外进行的文职人员培训以具体涉及执行特派团任务 特派团的有效运作 员额的职能或成本效益高的培训为限
Emphasizes the importance of finalizing the comprehensive training strategy and decides to restrict training away from mission headquarters of civilian staff to training specific to the implementation of the mandate of the mission, the effective functioning of the mission, the function of a post, or where it is cost effective, until the finalization of the strategy
1. 强调必须最后确定全面的培训战略 决定在未订定该战略之前 特派团总部以外进行的文职人员培训将局限于执行特派团任务 特派团的有效运作 员额的职能或成本效益高的那些方面的培训
Specific training (training for academics, training for judges)
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训)
DFAM will create one Professional post to coordinate information sharing, learning and training initiatives for field offices to improve competencies and expertise in the areas of financial and administrative management.
116. 如第39段所述 儿童基金会自实行一套综合企业系统以来 探索开发了ERP系统(针对外地办事处的PROMS系统和针对总部地点的SAP系统)
International Trade Law Post Graduate Course sponsored by the International Training Centre of the International Labour Organization (ILO) and the University Institute of European Studies (Turin, Italy, 22 April 1996)
由国际劳工组织 劳工组织 国际培训中心和欧洲研究大学院主办的国际贸易法研究生培训班 1996年4月22日 意大利都灵
Course offerings at the three centres included 19 two year post secondary technical semi professional courses and 16 two year post preparatory vocational trade courses, as well as a 40 week course for executive secretaries at Ramallah Women apos s Training Centre, in which 38 students were enrolled.
这3个中心提供的课程包括,19种两年制的高中技术 半专业课程,和16种两年制大学的职业 专业课程,以及拉马拉妇女培训中心开设了培训执行秘书的为期40个星期的课程,有38人参加了这个课程

 

Related searches : Post-secondary Vocational Training - Support Post - Featured Post - Post Online - Forum Post - Post Calculation - Letter Post - Post Warranty - Post Up - Post Assessment - Post Order - Mounting Post