Translation of "postpone until" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Postpone - translation :

推迟

Postpone until - translation :

推迟到

Until - translation :

直到

Keywords : 推迟延期推遲延后延迟 Until 为止除非结束

Examples (External sources, not reviewed)

We only postpone it until a predetermined time.	我只将它展缓到一个定期
We only postpone it until a predetermined time.	我只將它展緩到一個定期
We will only postpone it until a predetermined time,	我只将它展缓到一个定期
We will only postpone it until a predetermined time,	我只將它展緩到一個定期
We shall not postpone it except until a counted term.	我只将它展缓到一个定期
We shall not postpone it except until a counted term.	我只將它展緩到一個定期
2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held	2. 决定推迟进一步拟订新的国际发展战略直至上述会议举行之后
On a proposal of the President, the COP decided to postpone the election of the Bureau until all nominations were finalized.	2004 2005两年期收入和预算执行情况 2006 2007两年期方案预算秘书处与联合国的体制联系秘书处活动的内部审查执行秘书的任命程序
In its resolution 58 288, the Assembly subsequently decided to postpone the return of the amount of 84,446,000 until 30 June 2004.	大会后来在第58 288号决议中决定推迟到2004年6月30日退还84 446 000美元
The Chairman said he took it that the Committee wished to postpone consideration of the draft resolution in question until the next meeting.	45. 主席说他认为委员会希望将有关该决议草案的审议推迟到下次会议
Ultimately, those difficulties could not be surmounted and on 19 March the Joint Electoral Management Body decided to postpone the elections until 18 September 2005.	到最后这些困难无法克服因此联合选举管理机构于3月19日决定将选举推迟至2005年9月18日举行
The three Forces nouvelles movements demurred, preferring to postpone any comments until I had met with them separately, which was planned for the following day.	三个新生力量的运动却仍犹疑宁可延迟到我按计划在第二天同它们个别会晤之后才提出任何意见
At its 166th plenary meeting, on 2 February 2005, the Working Party decided to postpone consideration of agenda item 3 until its resumed forty fourth session.	3. 在2005年2月2日第166次全体会议上工作组决定将议程项目3的审议推迟到第四十四届会议复会再议
Postpone preparation of this synthesis report until the second half of 2006 the report could then be considered at SBI 25, COP 12 and COP MOP 2 (December 2006).	将该项综合报告的编拟推迟到2006年下半年然后可以由履行机构第二十五届会议第十二届公约缔约方会议和第二届议定书公约缔约方会议(2006年12月)对报告加以审议
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes	为何美联储应该暂停升息
no community can advance or postpone its appointed time,	任何世代都不能在自己的期限之前灭亡也不能在自己的期限之后沦丧
no community can advance or postpone its appointed time,	任何世代都不能在自己的期限之前滅亡也不能在自己的期限之後淪喪
No group may advance its appointed promise nor postpone it.	任何民族都不能先其定期而灭亡也不能后其定期而沦丧
No group may advance its appointed promise nor postpone it.	任何民族都不能先其定期而滅亡也不能後其定期而淪喪
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it.	任何世代都不能在自己的期限之前灭亡也不能在自己的期限之后沦丧
No nation can outstrip its term, nor yet postpone it.	任何世代都不能在自己的期限之前滅亡也不能在自己的期限之後淪喪
Recalling also its decision 56 401 of 12 September 2001, by which it decided to postpone the special session on children until a date to be decided by the General Assembly at its fifty sixth session,	又回顾其2001年9月12日第56 401号决定其中决定将儿童问题特别会议推迟到由大会第五十六届会议决定的另一日期
And We do not postpone it except for a fixed term.	我只将它展缓到一个定期
And We do not postpone it except for a fixed term.	我只將它展緩到一個定期
and We shall not postpone it, save to a term reckoned	我只将它展缓到一个定期
and We shall not postpone it, save to a term reckoned	我只將它展緩到一個定期
No nation can advance its time, nor can they postpone it.	任何世代都不能在自己的期限之前灭亡也不能在自己的期限之后沦丧
No nation can advance its time, nor can they postpone it.	任何世代都不能在自己的期限之前滅亡也不能在自己的期限之後淪喪
No people can hasten on their doom nor can they postpone (it).	任何民族都不能先其定期而灭亡也不能后其定期而沦丧
No people can hasten on their doom nor can they postpone (it).	任何世代都不能在自己的期限之前灭亡也不能在自己的期限之后沦丧
No people can hasten on their doom nor can they postpone (it).	任何民族都不能先其定期而滅亡也不能後其定期而淪喪
No people can hasten on their doom nor can they postpone (it).	任何世代都不能在自己的期限之前滅亡也不能在自己的期限之後淪喪
Such impediments serve only to further postpone the democratization process in Myanmar.	这种限制措施只会进一步推迟缅甸的民主化进程
The auctioneer may suspend the ERA until communications are re established with all interested parties or, if more than 10 minutes have elapsed, may postpone the event and set a new date and or time to resume the ERA.	拍卖人可中止电子逆向拍卖直到与所有有关当事人重新建立联系或如果断线超过十分钟则可推迟逆向拍卖的进行并为恢复电子逆向拍卖设定新的日期和或时间
With 60 million children still out of school, the international community should not simply postpone the same universal education target until 2030. Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach.	6,000万儿童仍然上不了学因此国际社会不能简单地暂停2030年全民教育目标相反国际社会应该放弃这一不现实的目标转向可实现的高性价比定向方针
All models show it will postpone warming for about six years in 2100.	所有模型都显示这只可以把暖化问题推迟大约六年至二一零零年
The Chairman said that he had received a request to postpone action on draft resolution A C.2 60 L.49 until the next meeting, from a delegation that had wanted it to receive the unedited version at least 24 hours in advance.	42. 主席说他收到了一个代表团提出的将关于决议草案A C.2 60 L.49的行动推迟到下次会议的请求该代表团希望至少在24小时之前收到未经编辑的版本
The rise in the average age of women giving birth shows that women postpone pregnancy.	产妇的平均年龄提高表明妇女推迟了怀孕时间
Some people love their work, and never want to retire for them, saving is less important. Some people want to spend a lot now on education, or psychotherapy, or whatever else is important to them now, and so want to postpone saving until later.	不强制实行储蓄计划的最佳理由是不同的人面对只有他们自己才清楚的不同情况有些人喜欢他们的工作而且永远不想退休对于他们而言储蓄并不如此重要有些人想要在教育心理治疗或者任何对于他们现在是重要的事情上花大钱所以就想推迟储蓄
Say, You are promised a Day, which you cannot postpone by one hour, nor bring forward.	你说你们的约期是有时日的你们不得稍稍迟到也不得稍稍早到
Say, You are promised a Day, which you cannot postpone by one hour, nor bring forward.	你說你們的約期是有時日的你們不得稍稍遲到也不得稍稍早到
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	他们说请你宽容他和他哥哥并派招募员往各城市去
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	他们说请你宽限他和他哥哥并派征募员到各城市去
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	他們說請你寬容他和他哥哥並派招募員往各城市去
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	他們說請你寬限他和他哥哥並派征募員到各城市去

用中文显示此页面