Translation of "potential adverse events" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adverse - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so far, there have not been serious adverse events associated with the virus.
目前为止 还有没有因为此病毒 而引起任何严重不良反应的报告
At the same time, there must be a determination of responsibility for adverse events.
与此同时 必须明晰不利事件的责任
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events.
这个装备已经在4个国家13个医院应用 从2010起 我们已经用它做了超过两千例手术 没有一起医疗事故
Compensatory measures must be implemented with utmost caution, taking due account of the need to avoid potential adverse environmental impacts.
721. 叙利亚说 在1991年2月至11月期间 总共有8天的时间 科威特油井大火烟雾飘到了叙利亚领土
Both may be put at risk by adverse living conditions, neglect, insensitive or abusive treatment and restricted opportunities for realizing human potential.
不利的生活条件 忽视 照料不周或虐待以及对人的潜力发挥加以限制等 都会对这两者构成威胁
It was recommended that the Commission should utilize a multisectoral approach, especially in connection with natural and man made (technological, chemical and biological) adverse events.
建议委员会在自然和人为灾害中特别使用多部门办法
The reduction under the insurance for terrorism acts reflects market trends whereby premiums have demonstrated a downward trend since the initial adverse effect of the events of 11 September 2001.
恐怖主义行为险方面费用减少 反映了市场的趋势 即在受到2001年9月11日事件后的初步不利影响之后 费率呈现下降趋势
However, along with trade policy, deregulation policies, fiscal policy, and exchange rate regimes also have the potential to cause considerable adverse effects in terms of inequality and poverty.
然而 权力下放政策 财政政策和汇率制度与贸易政策一起 可能对不平等和贫穷产生严重的后果
Nor was Arafat helped by world events that shifted the spotlight to Bush s wars on terrorism in Afghanistan and Iraq. If anything, they had adverse effects for him and his life long cause.
世界局势也朝着对阿拉法特不利的方向发展 人们把关注的焦点转向了布什在阿富汗和伊拉克发动的反恐战争 如果说有影响的话 那么无论对他还是他奋斗一生的事业产生的影响都十分不利 阿拉法特熟悉的世界也像他自己的健康状况一样不可控制 也无法挽回的离他而去
Mr. Prendergast Recent events in the Middle East continue to confirm the potential for peace, but warn us that this new process is still fragile.
普伦德加斯特先生 以英语发言 最近中东事态的发展继续证明实现和平的潜力 但也警告我们 中东和平新进程依然脆弱
where a qualified audit report, a disclaimer or a audit report with adverse opinion is received, special verification by the certified accountants shall be needed to confirm that the major impact of the events related to the qualified opinion, the adverse opinion or the disclaimer have been eliminated and will be eliminated through the transaction
被 出具 保留 意见 , 否定 意见 或者 无法 表示 意见 的 审计 报告 的 , 须 经 注册 会计师 专项 核查 确认 , 该 保留 意见 , 否定 意见 或者 无法 表示 意见 所 涉及 事项 的 重大 影响 已经 消除 或者 将 通过 本次 交易 予以 消除
These guidelines address inter agency capacity building in the health arena, exchanges of information, and coordination of actions at the regional level to cope with the impact of adverse events on member and associated States.
面对会员国和联系国的突发事件的冲击 这些方针力求加强卫生领域的机构 交换信息和协调区域级的行动
Water's adverse impact
水的有害影响
The potential adverse consequences of government procurement are well known. It can enable companies to charge excessive prices for low quality goods and unreliable services, while facilitating corruption, abuses of power, and waste.
政府采购的可能消极后果是众所周知的 它导致公司漫天要价 以次充好 同时还会滋生腐败 权力滥用和浪费
The Arab leaders express their gratification at the growth of the global economy and the continued improvement in economic growth rates in Arab States, despite the adverse developments and events that have taken place in the region.
尽管阿拉伯地区存在着负面的发展情况和发生了消极的事件 阿拉伯领导人依旧对全球经济增长以及阿拉伯国家经济增长率的持续改善表示满意
A coordination mechanism2 under the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission has been put in place to facilitate regional capacities for the detection of potential tsunamigenic events and to issue warnings.
在教科文组织政府间海洋学委员会下设立了一个协调机制 加强区域侦测潜在的海啸和发布警告的能力
Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. After all, the loss of competitiveness that led to large external deficits remains largely unaddressed, while adverse demographic trends, weak productivity gains, and slow implementation of structural reforms depress potential growth.
此外 外国投资者从欧元区边缘向核心逃离的避险行为 致使经济活动 银行体系和公债市场的混乱进一步加剧 私人和公共债务水平依旧高企 而且可能不可持续 毕竟 巨额对外赤字的根源 竞争力丧失的问题依然没有很好地得到解决 而不利的人口趋势 生产力提升的乏力和结构改革进展的缓慢也抑制着潜在的经济增长
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节
The potential of the UNCCD has been brought up in several other events, such as the Second South Summit of the Group of 77 and various regional conferences and summits relating to sustainable development.
33. 在其他一些会议上 例如77国集团第二次南方首脑会议以及与可持续发展有关的各种区域会议和首脑会议 都提及 荒漠化公约 的潜力
Children in institutions also frequently face adverse conditions.
在收容所的儿童也经常面临不利条件
C. Events
C. 事件
IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations.
组织间化学品无害管理方案大事日历 该数据库包括组织间化学品无害管理方案各组织组织的主要活动
The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany. Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.
第二年 血液稀释药肝素前体遭到污染 导致美国数百人产生过敏反应 19人死亡 德国也发生了至少80起严重的健康事件 同年遭三聚氰胺污染的鸡蛋导致儿童发生肾结石和肾功能衰竭
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
There are some which are adverse to this well being.
不过也有相反的一面
Events, Places, Vacation
事件 地点 假期
(v) Special events
㈤ 特别活动
(iv) Special events
㈣ 特别活动
(iii) Special events
㈢ 特别活动
Noteworthy verification events
B. 值得注意的核查事件
Some Parties indicated a potential for reduction of fishery resources due to ENSO events (e.g. Peru), and others expressed the need to better understand the role of ocean up welling in relation to tuna migration (e.g. Maldives and Peru).
一些缔约方表示由于厄尔尼诺 南方涛动 渔业资源可能会减少(如秘鲁) 还有些缔约方则表示必须进一步认识到海洋上涌对金枪鱼洄游的作用(如马尔代夫和秘鲁)
My colleagues and I addressed this question in a review published in The Lancet in April 2004. The review showed that while the published data generally indicated minimal risk, the unpublished trial data were far less sanguine, and even suggested an increased risk of serious adverse events, including suicide related behavior.
MHRA所公布的儿科案例数据给人们提供了一个难得的机会 去调查那些未曾公开的数据是否对有关SSRI s并已发表的研究结果有利 我和同事们在2004年4月的 The Lancet 的一篇评论中也提到这一问题 尽管发布的数据一般只说明了最小风险 但实际上 那些被隐匿的数据所说明的情况不容乐观 甚至也暗示了引发严重恶性事件的风险性正在不断升高 包括自杀倾向的行为
As the Secretary General pointed out in his March 2005 report, the adverse effects of climate change, sea level rise and associated phenomena such as the increase in intensity and frequency of extreme weather events threatens the sustainable development, the livelihoods of the people and the very existence of some States.
正如秘书长在2005年3月的报告中指出的那样 气候变化 海平面上升和有关现象 例如极端天气状况在强度和频率上加剧所产生的不利后果 威胁到了可持续发展 人民的生计和一些国家的生存
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化
Minimization of adverse impacts in accordance with Article 3, paragraph 14
H. 根据第三条第14款最大限度地减少不利影响
Their adverse consequences had lingered even after the crises were resolved.
它们的不利影响在危机解决之后 还延续很长一段时间
War and militarism have profound adverse consequences on women and children.
36. 战争和穷兵黩武给妇女儿童造成了深重的不利影响
Technical annexes and glossary In considering measures proposed by the Claimants for compensatory projects, the Panel has evaluated the reasonableness of the measures by reference to, inter alia, the potential of the projects to achieve the objectives set out in paragraphs 42 43 above potential adverse environmental impacts of the proposed measures and the cost of the measures as compared with alternatives that confer the same environmental benefits.
94. 在审议索赔人为补偿性恢复项目提出的措施时 为评估措施是否合理 小组除其他外参考了这些措施为实现上文第42和43段确定的目标的可能性 拟议措施的潜在环境影响 以及与其他可产生同样环境好处的替代办法相比这些措施的成本
Such events mainly include
三 出售 或 重 分类 是 由于 企业 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 所 引起 此 种 情况 主要 包括
Are these events connected?
那么 这些事件之间有联系吗
Calendar of side events
附带活动日历
Calendar of side events
通知 附带活动日历
To minimize the adverse effects of United Nations economic sanctions on innocent populations, to subject such sanctions regimes to regular reviews and to eliminate the adverse effects of sanctions on third parties.
尽量减少联合国经济制裁对无辜百姓的不利影响 定期审查制裁制度 以及消除制裁对第三方的不利影响
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.
民主的观念的确带来了明显的作用 但非正面的作用
The Ivorian economy continues to suffer the adverse consequences of the crisis.
18. 科特迪瓦经济继续受到危机不良后果的影响

 

Related searches : Adverse Events - Potential Adverse - Adverse Events Reporting - Ocular Adverse Events - Adverse Weather Events - Adverse Events Resolved - Reported Adverse Events - Adverse Drug Events - Major Adverse Events - Adverse Cardiac Events - Common Adverse Events - Adverse Cardiovascular Events - Adverse Events Reported - Serious Adverse Events