Translation of "power of leadership" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Leadership - translation : Power - translation : Power of leadership - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I also have been touched by the dark side of power and leadership.
另外 我也看到过 权力以及领袖的黑暗一面
Early Confucian thinkers were writing in a world of small countries competing ruthlessly for territorial advantage. For them, the key to international power was political power, and the central attribute of political power was a morally informed leadership.
早期的儒家思想家们著述时所面临的政治环境是诸多小国残酷地争夺领土 他们认为 国际实力的关键要素是政治实力 而政治实力的核心则是有道义的政治领导 他们认为 统治者应尽可能地依据道义规范行事 任何王者都从整个世界的角度考虑政策而不是一个国家
Specifically, it requires leadership by a country with the power of the purse and the willingness to use it. The problem in the interwar period, as Kindleberger recounts it, was the reluctance of the leading power, the US, to provide the leadership and financial wherewithal to resolve the crisis.
具体而言 需要一个既有财力 又准备好动用财力的国家来充当领导者 问题在于 金德尔伯格发现 在两次大战之间 领先大国美国不愿意担起领导之责 提供财政资源来解决危机
Whether this event heralds the decline of regional power broker influence or merely a change in leadership remains to be seen.
究竟这种情况是预示区域权力经纪人的影响力已经下降 还是预示领导权发生变化 尚待以后见分晓
Yet a ceiling has been created for access to positions of power within traditional institutions women have remained absent from the leadership of trade unions, political parties and other classical power structures. Trade unions
然而 妇女在传统机构中获得有权力的职务人数已经到了顶 在工会 政党和其他传统机构中还没有女领导
In terms of stereotypes, various psychological studies show that men gravitate to the hard power of command, while women are collaborative and intuitively understand the soft power of attraction and persuasion. Americans tend to describe leadership with tough male stereotypes, but recent leadership studies show increased success for what was once considered a feminine style.
因此 我们需要面临更广泛的问题 性别真的能影响领导行为吗 很多心理学研究表明 男性渴望发号施令的硬权力 而女性更具合作精神 在本能上更理解吸引和说服的软权力 在美国传统中 领导人总是硬朗的男性形象 但最新的领导力研究表明 曾经被认为是 娘娘腔 的做派 其成功的可能性正在增加
After all, genuine leadership cannot come from raw power, but only from other states consent or tacit acceptance. If leadership could be built on brute force, schoolyard bullies would be class presidents.
毕竟 真正的领导力并不单纯来自于实力 而是来自于其他国家的赞同或者默认 如果领导角色能靠穷兵黩武来建立 那么学校操场上的小混混也能成为校长
We are convinced that the Palestinian leadership should continue its efforts to reform its power structures, and firmly counter any manifestations of terrorism.
我们确信 巴勒斯坦领导人应继续努力改革其权力结构 坚定打击各种表现的恐怖主义
The political will at the highest levels of the leadership of Timor Leste is essential to address the human rights violations and abuses of power by PNTL.
东帝汶最高领导层的政治意愿是处理国家警察侵犯人权和滥用权力的行为的关键
It was their success in conforming to male values that enabled their rise to leadership in the first place. In a world in which women held a proportionate share (one half) of leadership positions, they might behave differently in power.
但不可否认的是 这些女性是顺着 男性世界 的政治规则爬到领导人的位子上的 她们首先满足了男性的价值观 这是她们获得领导权的第一步 如果女性能够在领导岗位上顶半边天 那么她们掌权后的行为也许会有所不同
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. It cannot solve problems that directly affect it by acting on its own, though its leadership remains indispensable.
二十年前 地缘政治环境限制了美国外交政策真空的回力 如今 美国仍是世界最重要强国 但已不再是唯一的强国 美国不再能够单枪匹马解决直接影响自身的问题 尽管美国的领导仍是不可或缺的
Europe s Crisis of Leadership
欧洲的领导力危机
And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.
现在, 我们正是在这种领导模式下. 这是我们进行改变的方式. 不再是用钱或权 去撬动一个体系了. 而是去带领,去导向.
Delegates emphasized that without the leadership and partnership of men and boys, who occupy positions of power in households, communities and societies, progress in reducing HIV infection would not be realized.
代表们强调 如果没有在家庭 社区和社会占据权力的男子和男童的领导和合作 就不可能在减少艾滋病毒感染方面取得进展
Leadership
领导作用
Sort of leadership by humiliation.
所谓的屈辱教育
The Politics of UN Leadership
联合国领导人政治
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme.
在企业领导才能方案的最初阶段 通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会
First, leadership.
第一 领导能力
Well, leadership.
领导
business,leadership
business,leadership
Leadership Training
领导训练
(i) leadership,
领导能力
Mission leadership
特派团领导
International leadership
它还与世界各国的记者有联系
Leadership training
领导培训
The Strange Rebirth of American Leadership
美国领导力的离奇复兴
Institutional development and strengthening of leadership
机构建设和加强领导
Patronage systems change dramatically as leadership and power shifts in national crises, partisan differences may well be exemplified within government bureaucracies as well as in the larger society.
赞助制随领导层和权力的变动而发生巨大变化 在国家出现危机时 政党的分歧会明显地反映在政府官僚机构和整个社会中
The Special Committee had, for example, heard the views of the elected leadership of Tokelau where, in cooperation with the administering Power, New Zealand, a detailed workplan was contributing significantly to the decolonization process.
例如 特别委员会听取了托克劳民选领导人的意见 托克劳在管理国新西兰的合作下 制定了详细的工作计划 大大促进了非殖民化进程
The two main criticisms lack of strategic clarity and less emphasis on the classical concepts of power point to America s loss of influence, power, and leadership. But these criticisms reflect an inability to contemplate the current nature of armed conflict, which no longer follows the classical logic of military victory or defeat.
对于奥巴马的新领导方式 国际上的专家们各执己见 而主要的两种批评声音 其一是认为报告缺乏战略清晰度 二是对权力的经典概念缺乏足够重视 指出了美国在国际影响力 权力以及领导地位等方面的式微 但这些批评实际上也反映了这些人对近年来武装冲突本质的错误理解 须知这些冲突已经不能再用传统的战争成败逻辑来评断了
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
在公共背景下 领导能力需要把政治领导能力和政治上的问责与较长期的服务提供的领导能力混合起来
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量
He was a man of tremendous leadership.
他有出色的领导
Renewing American Leadership
重建美国领导
America s Enduring Leadership
美国领导力长盛不衰
Indigenous women's leadership
土著妇女的领导能力
Dominican Leadership Conference
多米尼加领导会议
Proven Leadership Role
担任的领导职务
Leadership and ownership
领导和拥有权
Women and leadership
妇女和领导
(c) Leadership training.
(c) 领导人员培训
Taking note with appreciation of the organization in 2006 of the Global Youth Leadership Summit that highlighted the use of the convening power of sport as an entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals by 2015,
赞赏地注意到在2006年举办了全球青年领袖峰会 会议强调了利用体育的感召力 作为到2015年实现千年发展目标的一个切入点
Leadership is broadly distributed throughout healthy democracies, and all citizens need to learn more about what makes good and bad leaders. Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills.
领导能力广泛地散布于健康的民主国家之中 全体公民都需要学习更多关于产生好领导与差领导的原因 反之 潜在的领导者可以学会更多软实力技巧的来源与局限性 这些技巧涉及情商 预见力和交流能力 他们还可习得硬实力层面的政治与组织技巧
As the dominant power in the world, America has a unique responsibility to provide leadership in international cooperation. America cannot do whatever it wants, as the Iraqi debacle has demonstrated but, at the same time, nothing much can be achieved in the way of international cooperation without US leadership, or at least active participation.
作为世界第一强国 美国在领导国际合作方面有着独一无二的责任 美国既不能像伊拉克灾难中那样为所欲为 但与此同时 如果没有美国的领导 或至少是积极的参与 那么国际合作恐怕也很难取得什么成果 只有吸取了这些教训 才有可能实现布什提出的那些崇高的目标

 

Related searches : Leadership Power - Art Of Leadership - Levels Of Leadership - Types Of Leadership - Failure Of Leadership - Spirit Of Leadership - History Of Leadership - Areas Of Leadership - Alignment Of Leadership - Decades Of Leadership - Mantle Of Leadership - Provision Of Leadership - Definition Of Leadership