Translation of "pre defined period" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defined - translation : Period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A. Pre auction period
A. 拍卖前阶段
Pre appeal procedures were completed during the reporting period.
33. 本报告所述间内完成了上诉前程序
Monitoring is an activity whereby the outcomes of SAICM implementation are assessed measured against pre defined and agreed benchmarks.
监测 是相对于预先定义好的和同意的参照点 对SAICM实施的结果进行评估 测定的活动
Pre appeal procedures were completed during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber.
30. 本报告所述间内完成了上诉前程序 上诉分庭作出许多上诉前裁定
Article 47 bis. Conduct of electronic reverse auctions in the pre auction period
第47条之二. 拍卖前阶段电子逆向拍卖的实施
Article 47 bis. Conduct of electronic reverse auctions in the pre auction period
第47条之二. 电子逆向拍卖在拍卖前阶段的实施
(c) Pre auction period (article 47 bis) (A CN.9 WG.I WP.40, paras.
(c) 拍卖前阶段 第47条之二 (A CN.9 WG.I WP.40 第18 25段)
Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period.
虽然选举前气氛紧张 但选民自由行使了他们的选举权
In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall.
56. 战前 住在一家之内的平均人数在持续减少
In the pre war period in Bosnia and Herzegovina, the death rate of babies was 10.7 per thousand.
在战前的波斯尼亚和黑塞哥维那 婴儿死亡率为千分之10.7
Pre appeal procedures were ongoing during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber and the pre appeal judge, including several decisions dismissing motions for leave to present additional evidence under rule 115.
35. 本报告所述间内不断进行上诉前程序 而且上诉分庭和上诉预审法官作出了许多上诉前裁定 包括有几项裁定驳回了关于允许根据规则第115条提出其他证据的动议
The rate of TB cases in the post war period is increasing when compared to the pre war period, which is directly connected with the poverty of the population.
与战前阶段相比 战后阶段的肺结核病例正在上升 这与人口的贫困有直接关系
UNICEF will also encourage thematic contributions in this plan period, designated for flexible use within defined areas of the MTSP.
176. 在本计划间 儿童基金会将鼓励专题捐助 以便在中战略计划所确定的领域内灵活使用
In the pre war period, 80 90 per cent of pupils who finished elementary school continued their education in secondary schools.
在战前 完成了小学教育的儿童中有80 90 继续中学教育
The objective of the CBSS programme is to promote convergent planning and action to achieve family based and community defined development goals for children in early childhood, pre adolescence and adolescence.
综合基本社会服务方案的目标是促进综合规划与行动 为幼儿 前青春和青春少年儿童实现基于家庭的 以社区为范围的发展目标
How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives.
我将行为时代定义为 一个有着跨国效忠对象的时 身份在这里更多的是 被观点和故事所决定
Unemployment is higher today than it was in the pre crisis period (9.1 percent in 2003 as compared to 4.7 percent in 1997).
现在的失业率比危机前更高 2003年为9.1 而1997年为4.7
China believes that in the pre war period, minefields should be monitored and guarded effectively, but need no marking or fencing in the post war period, however, minefields should be marked and fenced immediately.
四 对MOTAPM转让的限制
During the current mandate period, unyielding pressure towards a military solution between TFG and opposition forces has taken pre eminence over a political solution.
8. 在本任务间 有人施加强大压力企图通过军事办法解决过渡联邦政府和反对派势力间的争端 从而压倒了政治解决方案
The REM Working Plan for the period 2005 2007 was defined during the XII Meeting, which was held in Rio de Janeiro, in November 2004.
在2004年11月于里约热内卢举行的第十二次会议上 制订了REM 2005 2007年工作计划
Pre appeal procedures were ongoing during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber and the pre appeal judge, including a decision dismissing a prosecution motion for admission of additional evidence pursuant to rule 115 against Bagambiki, who had been acquitted of all charges by the Trial Chamber.
34. 本报告所述间内不断进行上诉前程序 而且上诉分庭和上诉预审法官作出了许多上诉前裁定 包括裁定驳回检方的一项动议 即要求依照规则第115条接受不利Bagambiki的其他证据 此人已被审判分庭宣布在所有指控上均属无罪
In a pre war period, from 1980 to 1992, there was the increase in number of children born out of extramarital community in Bosnia and Herzegovina .
57. 战前 1980至1992年 波斯尼亚和黑塞哥维那同居同伴所生子女人数有所增多
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署前 部署津贴
During the reporting period, there were no pre assessment reports or ongoing assessment reports concerning the likely and actual unintended impact of sanctions on third States.
5. 在报告所述间 没有关于制裁对第三国可能或实际产生意外影响的评估前报告和持续评估报告
Pre appeal procedures were ongoing during the reporting period, with the Appeals Chamber granting a motion for the presentation of additional evidence pursuant to rule 115.
37. 本报告所述间内不断进行上诉前程序 而且上诉分庭同意一项依照规则第115条提出其他证据的动议
A special problem appears with the uncontrolled development of traffic. Industrial polluters' emissions are still considerably lower than in the pre war period, when it often exceeded ceilings.
交通毫无控制地发展似乎是一个特殊问题 工业污染排放仍然大大低于战前时 战前时的工业污染排放常常超过上限
The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period.
将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政结束后进行最终审计来推进合规性审计工作
The other amendment observes the need to extend the period defined in the Limitation Law, 5718 1958, ( The Limitation Law ) for offences committed against minors by a non family member.
另一项修正案认为有必要扩大第5718 1958号 限制法 限制法 中规定的非家庭成员对未成年人犯罪的服刑
Decides to extend the authorization of the International Security Assistance Force, as defined in resolution 1386 (2001) and 1510 (2003), for a period of twelve months beyond 13 October 2005
1. 决定将第1386 2001 号和第1510 2003 号决议规定的国际安全援助部队的授权 自2005年10月13日起 延长十二个月
During the period under review, Trial Chamber II conducted trials in four cases involving a total of 15 accused and attended to pre trial matters in five single accused cases.
15. 本报告所述间 第二审判分庭审理了四宗案件 共涉及15名被告 并处理了五宗单一被告案件中的预审事项
During the period under review, Trial Chamber III rendered two judgements, conducted trials in two cases involving 2 accused and attended to pre trial matters in cases involving 10 accused.
21. 在本报告所述间 第三审判分庭作出两项判决 审判了涉及两名被告的两个案件 并在涉及10名被告的案件中处理了预审事项
Thus, legal logic and precision are challenged by assuming that one could propose peacebuilding operations for situations that are not contemplated or even defined by international law, such as pre conflict situations, destabilizing social unrest and the breakdown of society.
因此 如假设我们可以提议对国际法未考虑 甚至没有定义的情况 例如对冲突前局势 造成不稳定的社会动乱以及社会结构崩溃等实施建设和平行动 那么法律逻辑和准确性便会受到挑战
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
另一种预备面团 是发酵好了的
Corrosion of the respiratory tract is defined by destruction of the respiratory tract tissue after a single, limited period of exposure analogous to skin corrosion this includes destruction of the mucosa.
呼吸道腐蚀性的确定方法与皮肤腐蚀性一样 在单次有限间的接触后测量呼吸道组织的损坏情况 这包括粘膜的损坏情况
Pre Service
执教前
Pre primary.
学龄前
User Defined Menus
用户自定义菜单
Pre School Bundle
学前教育软件套装
Pre auction stage
1. 拍卖前阶段
KO pre primary
KO 学前教育
The inclusion of some form of self destruct system built into a sub munition so that they will function after a defined short time period after impact would substantially reducing the dudding rate.
24. 在子弹药中配装某种形式的自毁系统 在弹着后一段确定的短时间后起作用 将会极大地降低哑弹率
The share of workers under 36 has dropped considerably in comparison with the pre war period employees aged 25 34 in 2000 made up just 23 per cent (37 per cent in 1990).
与战前相比 36岁以下的工人的比例大大下降 2000年25 34岁的雇员仅占23 (1990年为37 )
During the period under review, Trial Chamber I rendered one judgement, conducted trials in two cases involving four and one accused, respectively, and attended to pre trial matters in four single accused cases.
10. 在本报告所述间,第一审判分庭作出一项判决 审理了二宗案件 分别涉及四名和一名被告 并处理了四宗单一被告案件的预审事项
(j) Improve conditions in places of detention, ensuring that they conform to international minimum standards, adopt necessary measures to reduce the pre trial detention period and continue to address overcrowding in places of detention
122. 根据委员会议事规则第69条 秘书长应提请委员会注意提交或看来是提交委员会按照 公约 第20条第1款审议的情报
Pre session informal consultations
会前非正式协商

 

Related searches : Pre-defined Period - Pre-defined Limit - Pre-defined Scope - Pre Defined Keywords - Pre-defined Format - Defined Time Period - Pre-election Period - Pre-accession Period - Pre-crisis Period - Pre-christmas Period - Pre - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined