Translation of "preliminary comments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Preliminary - translation : Preliminary comments - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PRELIMINARY COMMENTS
初 步 评 论
Two preliminary comments were made to introduce this module
根据以下两条初步评论制定了纳入国内法的模式
Compilation of comments on the preliminary set of basic policy guidelines
对一套初步的基本政策准则的评述汇编
My delegation wishes to make preliminary overview comments on the report in its national capacity.
我国代表团愿以本国代表立场 初步谈一些一般性意见
The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline.
将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论意见
Summary of preliminary comments made by representatives of Governments after adoption of the present progress report
本进度报告通过后各国政府代表提出的初步意见摘要
The observer for Australia presented comments on the paragraphs of the preliminary working paper dealing with his country.
60. 澳大利亚观察员就初步工作文件关于该国的段落提出了意见
We will study the plan in greater detail in due course, but today I would like to make two preliminary comments.
我们将在适当时候更详细地研究该计划 今天我仅初步谈二点
On sub item (g), his delegation wished to make some preliminary comments on documents IDB.29 6 and IDB.29 CRP.5.
35. 关于分项目(g) 印度代表团希望就IDB.29 6和IDB.29 CRP.5号文件作一些初步评论
President Lagos Escobar (spoke in Spanish) Sir, after conveying my greetings to you, I should like briefly to make four preliminary comments.
拉戈斯 埃斯科瓦尔总统 以西班牙语发言 主席先生 我向你表示问候 然后简短谈谈四个初步意见
Promulgation was delayed only because the text had been submitted to the International Monetary Fund for preliminary comments and had to be submitted to it again for final comments, before being submitted to the People's Council.
推迟公布是因为将条文提交国际货币基金组织 请它提出初步评论 并将在送交人民委员会之前再度提交国际货币基金组织 请它提出最后评论
These, in brief, are the preliminary comments of the Philippine delegation on the draft declaration and programme of action on a culture of peace.
总之,这些是菲律宾代表团就和平文化宣言和行动纲领草案的初步评论
These were followed by the Board s preliminary written findings, to which the secretariat likewise replied in writing the Board then issued its final comments.
在这之后是委员会的初步书面调查结果,秘书处也同样以书面答复 委员会然后发表它的最后评论
While awaiting more complete observations on the part of my Government, I would like to make several preliminary comments, merely to ensure a balance of information.
在等待我国政府的更完整意见之前 我希望发表若干初步看法 只是为了达到信息的平衡
By the time of the thirty seventh session, the preliminary version will be available at the Rio Group website for analysis and comments of the Commission.
到第三十七届会议之时 初步文本将刊登在里约小组的网站上 供统计委员会进行分析和评论
II. Preliminary comments and proposals for consideration in the preparation of a draft declaration on the guiding principles of reduction of illicit demand for drugs 6
二 供在起草减少药物非法需求指导原则宣言草
The Commission also decided to invite various bodies, including the Committee, to provide comments on the preliminary set of basic policy guidelines compiled by the Secretary General.
人权委员会并决定邀请包括本委员会在内的各个不同机构对秘书长编制的一套初步基本政策准则提出意见
90. Nevertheless, the communications dealt with in this report remain preliminary and the Special Rapporteur cannot draw conclusions therefrom before the governmental replies and comments have been analysed.
90. 与本份报告有关的来文仍是初步性的 特别报告员在分析了政府答复和评论后还不能得出任何结论
Preliminary
初步
The preliminary comments of the Special Rapporteur following those missions have already been included in his report to the General Assembly at its fifty ninth session (A 59 329).
在特别报告员结束访问后发表的初步看法已写入特别报告员提交大会第五十九届会议的报告中(A 59 329)
The Nigerian delegation again drew the Committee's attention to comments arising from preliminary work for the creation of a senior management service, and wanted it to be taken into account.
6. 尼日利亚代表团再次提请委员会注意成立一个高级官员小组的初期工作所引起的评论 并希望委员会对此予以重视
The Working Group is invited to provide the Secretariat with preliminary comments on the draft, to enable the finalization of the study before the next session of the Working Group.
邀请请工作组就草案提出初步评论 以在工作组下一届会议举行之前定稿
The observers for Brazil, Cuba, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, France, Germany, Italy, Mexico, the Netherlands and Senegal made preliminary comments on the suggestions which are summarized in the annex.
巴西 古巴 厄瓜多尔 埃及 萨尔瓦多 埃塞俄比亚 法国 德国 意大利 墨西哥 荷兰和塞内加尔派出的观察员 就这些建议作了初步评论
Preliminary observations
二. 初步意见
Preliminary remarks
2. 初步意见
Preliminary figures.
初步数字
Preliminary steps
一. 初步步骤
83. The representative of Australia said that all the comments by his delegation were preliminary and that his Government would wish to give further consideration to the draft before taking final positions.
83. 澳大利亚代表说 澳大利亚代表团的所有看法都是初步看法 澳大利亚希望在采取最后立场之前 进一步审议草案
preliminary working titles.
联合国
1 Preliminary figures
1 初步数字
a Preliminary data.
a 初步数据
II. PRELIMINARY ASSESSMENT
二. 初步评估
(a) Preliminary steps
(a) 初步步骤
III. PRELIMINARY ISSUES
初步的问题
(a) Preliminary figures.
(a) 初步数字
III. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
初步的审议
PRELIMINARY COST ESTIMATES
初步费用估计
IV. PRELIMINARY OBSERVATIONS
初步意见
I. PRELIMINARY REMARKS
一 序 言
I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS
初步考虑
Preliminary Indicative Scale
暂定指示性比额表( )
a Preliminary estimates.
a 初步估算
The Human Rights Committee has taken note of the views of the International Law Commission, and proposes to study the Preliminary Conclusions more carefully and to formulate its comments at a later stage.
人权事务委员会注意到国际法委员会的意见,建议更细致地研究这些初步结论并在稍后阶段提出评论
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Argentina to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告阿根廷常驻联合国代表
The Counter Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of Guatemala to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告 并将初步意见函告危地马拉常驻联合国代表

 

Related searches : Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments - Opening Comments - Critical Comments - Few Comments