Translation of "provide comments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties. | 委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准 |
The Advisory Committee will provide further comments when the administration submits proposals to it. | 一旦行政当局向咨询委员会提交建议,咨询委员会将作出进一步评论 |
In addition, UNFPA had an opportunity to provide comments on the following draft JIU reports. | 此外 人口基金有机会对联检组的下列报告草稿提出了评论意见 |
Please provide comments, proposals or suggestions on mechanisms to address the issue of abandoned ships. | 2 请就解决废弃船舶问题的体制提出评论意见 提案或建议 |
The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. | 将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论和意见 |
During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. | 在结束时的全体会议上 所有九个主要群体都有机会提出最后的评论意见 |
10. WHO regularly provides explanatory comments on pharmaceutical products to provide a context for certain regulatory actions. | 10. 卫生组织定期就药品作出说明,表明采取某些管制行动的来龙去脉 |
Lead reviewers also agreed that expert review teams should consider all comments received from Parties and provide a brief written response to the Party on how these comments were addressed. | 主任评论员还一致认为 专家审评组应当考虑缔约方提出的所有评论 并就这些结论的处理过程向缔约方作出简短的书面答复 |
They recommended that the secretariat encourage Parties to provide their comments in a more structured and focused manner. | 主任审评员建议秘书处鼓励缔约方以更有条理 更为突出重点的方式提出评论 |
The Party concerned shall be provided with four weeks of receipt of the draft report to provide comments on it. | 该缔约方应在收到报告草案后四周之内提出意见 |
Governments were requested to provide comments on the model budget by 30 June 2004 four did so by that date. | 各国政府被要求在2004年6月30日之前就预算范本提出评论 在这一日期之前 已经有四国政府提出了评论 |
Those countries should be able to provide, by 1 January 1998, written comments on the draft articles on State responsibility. | 这些国家应该能够在1998年1月1日前就关于国家责任的条款草案提出书面意见 |
The SBI may wish to provide comments on the above mentioned recommendations and take into account their respective financial implications. | 36. 履行机构或许愿意对上述建议提出意见并考虑到各个建议涉及的经费问题 |
Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所涉文件提出评论意见 并随后为此而设立一个化学品审查委员会的工作组 |
We have built a relationship of mutual respect and I am regularly consulted to provide comments on new and revised guidelines. | 我们已建立了一种相互尊重的关系 而主计长办公室经常向我咨询 请我就新的和经修订的准则发表意见 |
Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所附件文件提出评论 随后设立一个化学品审查委员会工作组 |
The Commission apos s invitation to provide comments was considered by the Committee at its fifteenth session in November December 1996. | 人权委员会关于提意见的邀请 在本委员会1996年11 12月的第十五届会议上受到审议 |
4. The following paragraphs provide the secretariat apos s comments on each of the ACABQ recommendations and the proposals for implementation. | 4. 以下各段载述秘书处对行预咨委会每一项建议的评论和执行提议 |
The Secretariat should circulate an initial draft of such a model to Governments by 31 January 2004 for comments and further input, with the request that Governments provide such comments and input by 30 June 2004. | 秘书处将于2004年1月31日之前向各国政府分发这一范本的初稿 以征求意见和更多资料 并请各国政府于2004年6月30日之前对之提出评论意见和相关资料 |
The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem. | 以下的评论尽管不全面 但表明了如何借助分析来缩小补救问题的范围 |
4.7 Should the Committee consider the complaint ongoing, the State party reserves the right to provide full comments on admissibility and merits. | 4.7 委员会如要审议这一申诉 缔约国保留对可否受理和案情提出评论的权利 |
Participants were invited to provide any comments or additional materials before the guide was finalized and published, initially in English and French. | 会议请与会者在该指南最后定稿和先以英文和法文出版之前提出意见或补充资料 |
Invites Parties and other stakeholders to provide comments to the Secretariat on the first draft of the study, preferably before 22 August 2005 | 1 请 各缔约方和其他利害攸关者最好在2005年8月22日之前就该研究报告第一稿向秘书处提出评论 |
Comments | 蛁庋 |
Comments | עʍ |
Comments | 评论 |
Comments | 注释 |
Comments | 备注 |
Comments | 注释 |
In paragraph 20, the Board recommended that the Secretariat provide comments on exchange rate fluctuations in the financial report that should accompany the financial statements. | 479. 在第20段中 委员会建议秘书处在随同财务报表印发的财务报告中就汇率变动问题作出说明 |
In that same decision, the Committee requested Governments and observers to provide additional comments on the aforementioned elements to the Secretariat by 31 December 2003. | 3. 在该项决定中,委员会请各国政府和观察员在2003年12月31日之前向秘书处提供关于上述要点的进一步的评论意见 |
Please provide comments on the possible linkages, if any, that could be made between the issue of abandoned ships in ports or on land and | 3. 若有的话 请提供陆地或港口废弃船只问题与下列各项可能的联系的评论意见 |
The Commission may therefore wish to take note of the draft medium term plan and to provide any comments thereon which it may deem appropriate. | 因此 委员会似应注意到中期计划草案 并对此提出适当的任何 意见 |
States should therefore consider the draft articles from a political perspective and provide comments, so that the Commission could proceed to a meaningful second reading. | 因此 国家应从政治角度考虑条款草案并提出评论 以便委员会能够接着进行有意义的二读 |
8. Requests the Commission to provide general comments on the concept of performance awards and bonuses to the General Assembly at its fifty second session | 8. 请委员会就考绩奖和奖金概念向大会第五十二届会议提出一般性评论 |
Urge Parties to provide comments to the secretariat on plans for international centres and networks for enhancing the transfer of technology and technology information or | (a) 促请缔约各方向秘书处提供关于用于增强技术和技术信息转让的国际中心和网络计划的评论意见 或 |
Comments on | Comments on |
Display comments | 显示注释 |
Imported comments | 已导入注释 |
Overall comments | 二. 一般性评论 |
General comments | 一般性评论 |
No comments. | 没有意见 |
General comments | 总体评论 |
Concluding comments | 七. 结论意见 |
Authors' comments | 提交人的意见 |
Related searches : Provide Our Comments - Provide Some Comments - Provide Your Comments - Provide Any Comments - Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments - Our Comments - Recent Comments