Translation of "provide some comments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me start with some general comments. | 让我首先发表若干一般性评论 |
| Let me make some brief comments on some elements of the report. | 我要就报告的一些内容谈几点简单的看法 |
| The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties. | 委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准 |
| I would today like to make some general comments. | 今天 我谨发表一些一般性意见 |
| In addition, UNFPA had an opportunity to provide comments on the following draft JIU reports. | 此外 人口基金有机会对联检组的下列报告草稿提出了评论意见 |
| The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. | 将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论和意见 |
| During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. | 在结束时的全体会议上 所有九个主要群体都有机会提出最后的评论意见 |
| Lead reviewers also agreed that expert review teams should consider all comments received from Parties and provide a brief written response to the Party on how these comments were addressed. | 主任评论员还一致认为 专家审评组应当考虑缔约方提出的所有评论 并就这些结论的处理过程向缔约方作出简短的书面答复 |
| They recommended that the secretariat encourage Parties to provide their comments in a more structured and focused manner. | 主任审评员建议秘书处鼓励缔约方以更有条理 更为突出重点的方式提出评论 |
| The African Union is concerned about some aspects of the initial comments that followed. | 非洲联盟对此后的初步评论的某些方面感到关切 |
| My delegation fully aligns itself with the statement of the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union, but wishes to take this opportunity to provide some brief additional comments on particular aspects of the report. | 我国代表团完全赞同卢森堡常驻代表代表欧洲联盟所作的发言 但愿借此机会就报告的若干具体方面再简短地谈几点意见 |
| Some Government entities do provide some form of child care facilities. | 一些政府机构确实提供某种形式的托儿设施 |
| The Party concerned shall be provided with four weeks of receipt of the draft report to provide comments on it. | 该缔约方应在收到报告草案后四周之内提出意见 |
| Governments were requested to provide comments on the model budget by 30 June 2004 four did so by that date. | 各国政府被要求在2004年6月30日之前就预算范本提出评论 在这一日期之前 已经有四国政府提出了评论 |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | 根据讨论中提出的一些意见对这些建议作了少量的修改 |
| Secondly, I would like to make some comments with respect to each of the three committees. | 第二 我要对三个委员会中的每一个委员会提出一些意见 |
| The Co Chairperson (Sweden) I will come back with some comments of my own later on. | 共同主席 瑞典) 以英语发言 我稍候会再谈几点我自己的看法 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所涉文件提出评论意见 并随后为此而设立一个化学品审查委员会的工作组 |
| We have built a relationship of mutual respect and I am regularly consulted to provide comments on new and revised guidelines. | 我们已建立了一种相互尊重的关系 而主计长办公室经常向我咨询 请我就新的和经修订的准则发表意见 |
| Chemical Review Committee experts, by correspondence, provide comments on the accompanying documentation and a Chemical Review Committee task group is established. | 2. 化学品审查委员会专家以函件方式就所附件文件提出评论 随后设立一个化学品审查委员会工作组 |
| The Secretariat should circulate an initial draft of such a model to Governments by 31 January 2004 for comments and further input, with the request that Governments provide such comments and input by 30 June 2004. | 秘书处将于2004年1月31日之前向各国政府分发这一范本的初稿 以征求意见和更多资料 并请各国政府于2004年6月30日之前对之提出评论意见和相关资料 |
| These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | 这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论 |
| The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem. | 以下的评论尽管不全面 但表明了如何借助分析来缩小补救问题的范围 |
| 4.7 Should the Committee consider the complaint ongoing, the State party reserves the right to provide full comments on admissibility and merits. | 4.7 委员会如要审议这一申诉 缔约国保留对可否受理和案情提出评论的权利 |
| I would like to briefly finish with some personal comments on behalf of the young people in the United Kingdom. | 最后 我谨代表联合王国的年轻人谈一些个人的看法 |
| Some of our colleagues died while trying to provide assistance. | 我们的一些同事在努力提供援助之时牺牲了 |
| In paragraph 20, the Board recommended that the Secretariat provide comments on exchange rate fluctuations in the financial report that should accompany the financial statements. | 479. 在第20段中 委员会建议秘书处在随同财务报表印发的财务报告中就汇率变动问题作出说明 |
| In that same decision, the Committee requested Governments and observers to provide additional comments on the aforementioned elements to the Secretariat by 31 December 2003. | 3. 在该项决定中,委员会请各国政府和观察员在2003年12月31日之前向秘书处提供关于上述要点的进一步的评论意见 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 9 had, by contrast, created some controversy, as evidenced by the number of comments on some of its paragraphs submitted by Governments. | 21. Estrella Faria先生 秘书处 说 与第8条相反 第9条草案引起了一些争议 各国政府就其中一些条款提交的评论数量之多反映了这一点 |
| So some solutions to heat can provide for win win wins. | 因此有些解决酷暑的手段能够带来双赢 |
| to provide excuses for some and to give warnings to others | 誓以示原谅或警告者 |
| to provide excuses for some and to give warnings to others | 誓以示原諒或警告者 |
| Indeed, I know I am more fortunate than some of my colleagues as the comments directed at me tend to be political. | 事实上 我清楚自己相比有些同事而言 还算是幸运的 因为针对我的评论往往都是政治性言论 |
| The Trade Statistics Branch of the United Nations Statistics Division received some comments and will incorporate them into the revision whenever possible. | 统计司贸易统计处收到了若干评论 并将尽量将其纳入修订版 |
| On sub item (g), his delegation wished to make some preliminary comments on documents IDB.29 6 and IDB.29 CRP.5. | 35. 关于分项目(g) 印度代表团希望就IDB.29 6和IDB.29 CRP.5号文件作一些初步评论 |
| If the Party concerned does not provide any comments within that period of time, the draft expedited review report becomes the final expedited review report If comments by the Party are received within the time frame indicated above, the expert review team shall prepare a final expedited review report within three weeks of the receipt of comments upon the draft report. | 如果有关缔约方在该时限内没有提出任何意见 快速审评报告草案应成为快速审评报告定稿 如果在以上所列时限内收到了缔约方的意见 专家审评小组应在收到对报告草案意见的三周内准备好快速审评报告定稿 |
| His earlier comments on the conditions under which UNHCR would provide assistance to internally displaced persons pertained mostly to situations of conflict and not to natural disasters. | 刚才他提出了难民专员办事处援助境内流离失所者的各项条件 但主要针对的是冲突局势而不是发生自然灾害的情况 |
| Comments | 蛁庋 |
| Comments | עʍ |
| Some Governments chose not to provide information to the Government Performance Project. | 一些政府宁愿不向政府施政情况项目提供资料 |
| Ms. Wong (United States of America) said she was disappointed that the Special Rapporteur's report and some of his comments were not objective. | 82. Wong女士 美国 失望地表示 特别报告员的报告及他的某些观点不客观 |
| These papers, dealing with possible elements for an international agreement, compilation of comments and definitions, provide the intellectual input for examining a possible future legal regime on PAROS. | 这些文件是关于一项国际协定可能包含的内容 评论和定义汇编 是对研究关于防止外空军备竞赛今后可能采用的法律制度的智能性贡献 |
| So we can make a catalytic to help us provide some of that. | 所以我们可以使催化刘帮助我们提供部分基础设施 |
| Some provide market information and organize investment missions, which include private sector delegation. | 有些国家则提供市场信息 组织投资考察团赴国外访问 其中包括私营企业代表团 |
| Comments on | Comments on |
Related searches : Some Comments - Provide Comments - Provide Some - Made Some Comments - Write Some Comments - Add Some Comments - Some Further Comments - Give Some Comments - Some Additional Comments - Added Some Comments - With Some Comments - Make Some Comments - Some More Comments - Provide Our Comments