Translation of "some additional comments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Author's comments and additional information | 提交人的评论和不成资料 |
| Additional comments by the author | 提交人的补充评论 |
| State party's additional submission and author's comments | 缔约国的补充陈述和提交人的评论 |
| Additional comments by the State party and the complainant | 缔约国和申诉人的补充评论 |
| I would like to add a few additional comments. | 我要补充几点 |
| The following additional comments and recommendations regarding the definition were made | 5. 答复中还作出了下列有关定义问题的其他评论和建议 |
| I will therefore limit myself to making a few additional comments. | 因此 我仅补充几点 |
| Let me start with some general comments. | 让我首先发表若干一般性评论 |
| Additional comments were made during that session and at the sixth session in 2000. | 在第五届会议和2000年第六届会议期间提出了一些额外的评论 |
| Let me make some brief comments on some elements of the report. | 我要就报告的一些内容谈几点简单的看法 |
| In the debates planned for the coming days, my delegation intends to make additional comments. | 我国代表团打算在定于今后举行的辨认中作进一步阐述 |
| I would today like to make some general comments. | 今天 我谨发表一些一般性意见 |
| See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3). | 关于订正的联合国示范公约第26 (3)条的更多评论 见下文第56段和第57段 |
| I shall therefore make only a few additional comments while remaining within the proposed time limit. | 因此 我只谈另外几点看法 同时遵守所提议的时间限制 |
| We would like to add a few additional comments to the debate on our own behalf. | 我们要以本国的名义 对这场辩论提出一些补充意见 |
| Additional information was requested on the comments of the intergovernmental body that reviewed the evaluation report. | 4. 委员会成员们请求进一步说明对评价报告进行了审查的政府间机构所发表的评论 |
| The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments. | 方案规划和预算司办公室临时主任发表补充意见 |
| We have some additional suggestions as well. | 我们还有一些更多的建议 |
| My delegation fully aligns itself with the statement of the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union, but wishes to take this opportunity to provide some brief additional comments on particular aspects of the report. | 我国代表团完全赞同卢森堡常驻代表代表欧洲联盟所作的发言 但愿借此机会就报告的若干具体方面再简短地谈几点意见 |
| Additional issues were identified by some participants, including | 推动一项关于不同模式的财政后果的研究 |
| The African Union is concerned about some aspects of the initial comments that followed. | 非洲联盟对此后的初步评论的某些方面感到关切 |
| (REPLY to the letter of 8 October 2004 from the Counter terrorism committee containing additional questions comments on the supplementary report of slovakia) | 对2004年10月8日反恐怖主义委员会一信的答复 内载关于斯洛伐克补充报告的其他问题 评论 |
| Minor changes were made to take account of some of the comments made during the discussion. | 根据讨论中提出的一些意见对这些建议作了少量的修改 |
| Secondly, I would like to make some comments with respect to each of the three committees. | 第二 我要对三个委员会中的每一个委员会提出一些意见 |
| The Co Chairperson (Sweden) I will come back with some comments of my own later on. | 共同主席 瑞典) 以英语发言 我稍候会再谈几点我自己的看法 |
| Some ministries use additional target figures tailored to their specific situations. | 有些部会则使用了适合其具体情况的补充目标数字 |
| Some additional elaboration was required to cover exceptional but possible situations. | 需要进行一些更多的探讨 把例外 但可能出现的情况包括进来 |
| These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items. | 这些是我们对重要的议程项目45和55的一般性评论 |
| Yesterday, a number of points were made with regard to nuclear weapons, and I would like to make a few additional comments in that respect. | 昨天 我就核武器问题谈了一些看法 现在我想再补充几点 |
| In that same decision, the Committee requested Governments and observers to provide additional comments on the aforementioned elements to the Secretariat by 31 December 2003. | 3. 在该项决定中,委员会请各国政府和观察员在2003年12月31日之前向秘书处提供关于上述要点的进一步的评论意见 |
| You go through some additional checks, and then they open the door. | 你需要做额外的一些检查 接着他们打开舱门 |
| And glorify Him for some portion of the night, and additional adorations. | 在夜间和叩头么 你应当赞颂他 |
| And glorify Him for some portion of the night, and additional adorations. | 在夜間和叩頭後 你應當讚頌他 |
| Nonetheless, the Team makes some additional recommendations later in the present report. | 虽然如此 小组在本报告下文提出了某些新的建议 |
| Some States would wish to see additional and more extensive arms control measures. | 一些国家希望看到更多和更广泛的军备控制措施 |
| An online discussion will be conducted by the Division for the Advancement of Women in September October 2005 to offer an additional opportunity for providing comments and contributions. | 2005年9月 10月 提高妇女地位司将举行网上讨论 为发表评论 作出贡献再一次提供机会 |
| I would like to briefly finish with some personal comments on behalf of the young people in the United Kingdom. | 最后 我谨代表联合王国的年轻人谈一些个人的看法 |
| But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. | 但是 对我而言 这表明我们的确需要 问一些附加的问题 |
| And so, Pranav turns the page of the book and can then see additional information about the book reader comments, maybe sort of information by his favorite critic, etc. | 然后 当Pranav翻开这本书 会看到这本书的更多相关信息 读者评论 他最喜欢的书评家对于此书的评论 等等 |
| The presentation of the submission of Australia was made by Christos Moraitis, head of the delegation of Australia, with additional comments made by Bill Campbell, alternate head of delegation. | 澳大利亚代表团团长Christos Moraitis介绍了该国提交的划界案 副团长Bill Campbell发表了进一步评论 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that draft article 9 had, by contrast, created some controversy, as evidenced by the number of comments on some of its paragraphs submitted by Governments. | 21. Estrella Faria先生 秘书处 说 与第8条相反 第9条草案引起了一些争议 各国政府就其中一些条款提交的评论数量之多反映了这一点 |
| Mr. Burman (United States of America) said that he wished to amend the recommendation of three years contained in the written comments by the United States (A CN.9 578 Add.13) to two years, which would allow time for the special event he had suggested and leave some additional time thereafter. | 67. Burman先生 美利坚合众国 说 他希望将美国提出的书面评论 A CN.9 578 Add.13 内提出的三年改为两年 以便有时间主办他建议的活动并在主办活动后保留一些额外时间 |
| Indeed, I know I am more fortunate than some of my colleagues as the comments directed at me tend to be political. | 事实上 我清楚自己相比有些同事而言 还算是幸运的 因为针对我的评论往往都是政治性言论 |
| The Trade Statistics Branch of the United Nations Statistics Division received some comments and will incorporate them into the revision whenever possible. | 统计司贸易统计处收到了若干评论 并将尽量将其纳入修订版 |
| On sub item (g), his delegation wished to make some preliminary comments on documents IDB.29 6 and IDB.29 CRP.5. | 35. 关于分项目(g) 印度代表团希望就IDB.29 6和IDB.29 CRP.5号文件作一些初步评论 |
Related searches : Additional Comments - Some Comments - Some Additional - Make Additional Comments - No Additional Comments - Any Additional Comments - Made Some Comments - Write Some Comments - Add Some Comments - Some Further Comments - Give Some Comments - Provide Some Comments - Added Some Comments - With Some Comments