Translation of "additional comments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Additional comments - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Author's comments and additional information
提交人的评论和不成资料
Additional comments by the author
提交人的补充评论
Only additional comments are included.
只列入了新的评述
E. Additional comments ANNEX III
E. 웤쯻움싛
Let us make two additional comments.
请允许我再发表两点意见
Describes additional comments for the field
描述字段的额外备注
State party's additional submission and author's comments
缔约国的补充陈述和提交人的评论
Additional comments by the State party and the complainant
缔约国和申诉人的补充评论
I would like to add a few additional comments.
我要补充几点
(d) Joint implementation projects shall be voluntary. Additional comments
(d) 联合执行项目应属自愿性质
H. Additional comments, if any, including any practical experience
H. 其他意见 包括所取得的实际经验或遇到的
I should, however, like to make a few additional comments.
然而,我谨补充几点看法
The following additional comments and recommendations regarding the definition were made
5. 答复中还作出了下列有关定义问题的其他评论和建议
I will therefore limit myself to making a few additional comments.
因此 我仅补充几点
Additional comments were made by Bill Campbell, alternate head of delegation.
副团长Bill Campbell作了补充
The draft text would then be sent to Governments for any additional comments.
该文本草案然后将送发各国政府进一步征求意见
It should be recalled, however, that a number of these organizations had already submitted their comments in 1995 and had no additional comments.
然而 这些组织当中的一部分曾经于1995年提出过意见 但没有提出补充意见
Additional comments were made during that session and at the sixth session in 2000.
在第五届会议和2000年第六届会议期间提出了一些额外评论
Additional comments of the Committee on the matter are contained in section 9 above.
委员会关于此事的其他意见载于上文第9款
In the debates planned for the coming days, my delegation intends to make additional comments.
我国代表团打算在定于今后举行的辨认中作进一步阐述
See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3).
关于订正的联合国示范公约第26 (3)条的更多评论 见下文第56段和第57段
I shall therefore make only a few additional comments while remaining within the proposed time limit.
因此 我只谈另外几点看法 同时遵守所提议的时间限制
We would like to add a few additional comments to the debate on our own behalf.
我们要以本国的名义 对这场辩论提出一些补充意见
Additional information was requested on the comments of the intergovernmental body that reviewed the evaluation report.
4. 委员会成员们请求进一步说明对评价报告进行了审查的政府间机构所发表的评论
The Secretary General has received some additional information and comments on a number of these issues.
秘书长收到了关于其中某些问题的一些补充资料和评论
The Director ad interim of the Office of the Programme Planning and Budget Division made additional comments.
方案规划和预算司办公室临时主任发表补充意见
7. Any additional replies will be reproduced in an addendum to the present document. I. COMMENTS RECEIVED FROM STATES
7. 以后再收到其他的答复将用本文件附件的形式复制
2. Invites Parties to submit any additional comments on the matter to the Convention secretariat by 30 September 1996
2. 邀请缔约方在1996年9月30日之前向 公约 秘书处提交关于此一事项的任何另外意见
H) Additional comments, if any, including any practical experience gained or technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered
H) 所有其他评注 包括任何获得的实际经验 技术上的困难 效果 影响 或遇到的其他障碍
H. Additional comments, if any, including any practical experience gained or technical difficulties, effects, impacts or other obstacles encountered
H. 所有其他评注 包括任何获得的实际经验 技术上的困难 效果 影响 或遇 到的其他障碍
These comments are, as noted above, tentative and there will therefore be additional and modified comments based upon discussions to be held during the meetings of the United Nations Ad Hoc Committee.
如前所述 这些评议是初步的 因此 还将有根据联合国特设委员会会议讨论情况提出的附加评议和修正评议
Mr. Ascencio (Mexico) (spoke in Spanish) We have asked to speak in order to make additional comments in our national capacity.
阿森西奥先生 墨西哥 以西班牙语发言 我们要求发言 是要代表我国补充几点意见
Participants were invited to provide any comments or additional materials before the guide was finalized and published, initially in English and French.
会议请与会者在该指南最后定稿和先以英文和法文出版之前提出意见或补充资料
(REPLY to the letter of 8 October 2004 from the Counter terrorism committee containing additional questions comments on the supplementary report of slovakia)
对2004年10月8日反恐怖主义委员会一信的答复 内载关于斯洛伐克补充报告的其他问题 评论
Yesterday, a number of points were made with regard to nuclear weapons, and I would like to make a few additional comments in that respect.
昨天 我就核武器问题谈了一些看法 现在我想再补充几点
In that same decision, the Committee requested Governments and observers to provide additional comments on the aforementioned elements to the Secretariat by 31 December 2003.
3. 在该项决定中,委员会请各国政府和观察员在2003年12月31日之前向秘书处提供关于上述要点的进一步的评论意见
In light of the critical comments of ACABQ, UNDCP sought from it in late 1995 additional clarification and guidance on the issue of budget methodology.
24. 鉴于行预咨委会的批评性意见 1995年底 禁毒署谋求该委员会进一步澄清预算方法问题 并提供指导
Any additional comments arising during the briefings scheduled for 11 February and 5 March 1997 will be reported to the Commission at the organizational meeting.
在1997年2月11日和3月5日召开的情况介绍会期间提出的任何进一步意见将向麻委会组织工作会议报告
Most of the additional comments are activity specific, ranging from technical difficulties, such as the choice of electrical voltage, or co ordination of suppliers and water supply quality, to the threat to activity implementation for lack of additional funding.
37. 补充意见大多数涉及具体活动 有技术困难如选择电压或供应商之间的协调和供水等 也有因缺乏额外资金而威胁活动的执行
In view of the critical comments of the Committee, UNDCP sought additional clarification and guidance from the Committee on the issue of budget methodology in late 1995.
鉴于行预咨委会提出的重要意见 禁毒署在1995年后期请行预咨委会就预算方法问题进一步澄清和指导
3. The group reviewed the report contained in A AC.241 Inf.4 and the following additional comments were made on the work reflected in that document
3. 小组审查了A AC.241 Inf.4所载的报告并对该文件中反映的工作另作下述评论
Comments
蛁庋
Comments
עʍ
Comments
评论
Comments
注释

 

Related searches : Make Additional Comments - No Additional Comments - Some Additional Comments - Any Additional Comments - Initial Comments - Overall Comments - Customer Comments - Provide Comments - See Comments - With Comments - Give Comments - Preliminary Comments - Closing Comments