Translation of "preliminary project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Planning and preliminary design of the project 6 9 months | 项目的规划和初步设计 6 9个月 |
The project is in its preliminary stage, that of exploring avenues for dialogue and cooperation. | 该项目正处于初步阶段 即探索对话和合作途径阶段 |
Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction. | 施工前 将会初步视察项目的场地 |
In December 2004, MEC launched a Preliminary Project for University Reform that governs higher level education in Brazil. | 2004年12月 教育部启动了指导巴西高等教育的大学初步改革计划 |
To date, the project has selected pilot villages in four Caucasus countries (Armenia, Azerbaijan, Georgia and the Russian Federation), undertaken preliminary analysis, collected information and carried out preliminary activities in the villages. | 迄今为止 该项目已在高加索地区四个国家 亚美尼亚 阿塞拜疆 格鲁吉亚和俄罗斯联邦 选定试验村 并作初步分析 搜集资料 并在各村进行了初步活动 |
Since the commission was established in 1996, it has drafted a preliminary version of the project, which remains to be finalized. | 该委员会自1996年成立后 已拟订了一份初步计划 目前正在接受最后的修订 |
Current preliminary estimates of final expenditure for the biennium 1996 1997 call for adjusting the budget ceiling for project activities by 13,877,400. | 55. 根据对1996 1997两年期最终开支的目前初步估计 需要对项目活动的最高预算限额作出13,877,400美元的调整 |
Preliminary | 初步的 |
Another project which is at the preliminary stage is the project to reorganize and promote services for disabled persons, which is receiving financial support from the Spanish International Cooperation Agency and the International Labour Organization. | 在西班牙合作署和国际劳工组织的财政支助下 开始实施改组和提高残疾人关怀服务项目 其内容包括农村残疾妇女的生产 培训和就业 |
Preliminary observations | 二. 初步意见 |
Preliminary remarks | 2. 初步意见 |
Preliminary figures. | 初步数字 |
Preliminary steps | 一. 初步步骤 |
PRELIMINARY COMMENTS | 初 步 评 论 |
It encompassed the lifetime of every project, starting with the feasibility study and including the preliminary and detailed design, development, implementation, integration, testing, operations, maintenance and upgrading. | 它包括每个项目的整个周期 从其可行性研究开始 包括初步设计和具体设计 开发 实施 集成 测试 运行 维护和升级 |
preliminary working titles. | 联合国 |
1 Preliminary figures | 1 初步数字 |
a Preliminary data. | a 初步数据 |
II. PRELIMINARY ASSESSMENT | 二. 初步评估 |
(a) Preliminary steps | (a) 初步步骤 |
III. PRELIMINARY ISSUES | 三 初步的问题 |
(a) Preliminary figures. | (a) 初步数字 |
III. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | 三 初步的审议 |
PRELIMINARY COST ESTIMATES | 初步费用估计 |
IV. PRELIMINARY OBSERVATIONS | 四 初步意见 |
I. PRELIMINARY REMARKS | 一 序 言 |
I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | 一 初步考虑 |
Preliminary Indicative Scale | 暂定指示性比额表( ) |
a Preliminary estimates. | a 初步估算 |
The same water districts also announced this year they would not pay to complete the current preliminary work on the tunnels unless the project first won regulatory approval. | 这些供水管理区今年也都宣称 在该工程获得监管部门的批准之前 它们不会为完成当前的初期工作而承担费用 |
At Headquarters, preliminary project plans for the development of the IMIS payroll component were reviewed, as were plans for the deployment of IMIS to offices away from Headquarters. | 在总部,审查了开发综管信系统中薪给组成部分的初步项目计划,以及为总部以外办事处安装综管信系统的计划 |
OIOS noted that the Institute's outputs in 2004 were generally limited to preliminary project proposals, brief notes, discussions or progress reports, which do not constitute research products per se. | 22. 监督厅注意到 研训所2004年的产出大致上只限于一些初步项目建议书 简短说明 讨论或进度报告 本身并不能当作研究成果 |
Following the satisfactory completion of the preliminary arrangements referred to above, funds may be disbursed for the implementation of the project and the construction or modernization works may begin. | 40. 上述初步安排圆满完成之后 可为项目实施拨付资金 并开始进行建造工程或现代化工程 |
Section 2 Preliminary orders | 第2节 初步命令 |
Preliminary scope of work | 三. 初步工作范围 |
PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS | 给与会者的初步资料 |
Allocation and preliminary examination | 七 分配问题和初步分析 |
Stocktaking and preliminary analysis | 3. 评估和初步分析 |
Civil Preliminary Clarification Tank | 民用 初步澄清池Stencils |
Preliminary estimate of reductions | 员会 |
Its rapid growth indicates how it has widely been accepted as the state of the art in primary in school prevention several preliminary evaluations, which were widely publicized, yielded favourable results, including evaluations of specific projects such as project SMART and project ALERT. | 这个方案的迅速发展表明 它已被广泛接受 成为校内初级预防的最新手段 几项初步评价产生良好结果 并得到广泛宣传 38 其中包括对SMART项目39 和ALERT项目40 等具体项目进行的评价 |
While a team had subsequently been established to undertake a comprehensive review of the project, the results of the review had not been presented to the General Assembly, nor had the Secretary General sought the Assembly's approval of the preliminary design for the project. | 随后成立的一个工作队对该项目进行了全面审查 但审查结果没有提交大会 秘书长也没有请大会核准项目的初步设计 |
Preliminary outline of the studya | 研究的初步概要a |
Preliminary Objections, p. 33, para. | 初步反对意见 第33页 第45段 |
Provisional budget for 1995 Preliminary | 实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算 |
Related searches : Preliminary Project Stage - Preliminary Budget - Preliminary Testing - Preliminary Questions - Preliminary Survey - Preliminary Calculation - Preliminary Invoice - Preliminary Claim - Preliminary Proposal - Preliminary Review - Preliminary View - Preliminary Proceedings - Preliminary Schedule