Translation of "preliminary proposal" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Preliminary - translation :

Proposal - translation :

Keywords : 初步预审预备验尸阶段求婚提议提案 Proposal 提議

Examples (External sources, not reviewed)

The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report.	本文件进一步建议小组委员会批准关于发送本初步报告所附的调查问卷的建议
Proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law	一. 关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的
Based on the subregional initiatives, a preliminary proposal for the objectives, structure and functioning of TPN 4 was discussed at the launch meeting.	根据有关次区域倡议在启动会议上讨论了关于主题方案网络4的目标结构和职能的一项初步提议
A debate took place regarding the proposal by one delegation to add the word preliminary before investigation in paragraph 2, in keeping with article 6, paragraph 2, of the Convention against Torture.	55. 展开了一次辩论讨论一个代表团提出的建议即按照禁止酷刑公约第6条第2款在第2款的调查一词前增加初步一词
To facilitate the resumption of discussions, this note contains a proposal on the form in which the legislative provisions on interim measures and preliminary orders could be presented in the Model Law.	3. 本说明载有关于有关临时措施和初步命令的立法条文在示范法中的编列形式的建议
The following text sets out a proposal as to the presentation of the draft legislative provisions on interim measures and preliminary orders, recognition and enforcement of interim measures and court ordered interim measures.	4. 以下案文载有关于有关临时措施和初步命令临时措施的承认和执行以及法院下令采取的临时措施的立法条文草案的编列形式的建议
Preliminary observations	二. 初步意见
Preliminary remarks	2. 初步意见
preliminary working titles.	联合国
Section 2 Preliminary orders	第2节初步命令
Preliminary scope of work	三. 初步工作范围
PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS	给与会者的初步资料
The Committee held a preliminary discussion on the proposal to edit a collection of brief essays by former and current members on their experience related to their work on the Committee and the impact of the Convention.	委员会就编辑前任和现任成员所撰写若干短文的提案进行了初步讨论这些文章介绍了这些成员在委员会的工作经历以及公约产生的影响
Preliminary outline of the studya	研究的初步概要a
Preliminary Objections, p. 33, para.	初步反对意见第33页第45段
Item 36 of the preliminary list	暂定项目表项目36
Preliminary work (26 30 April 2005)	二. 预备工作 2005年4月26日至30日
1 Data for 2003 are preliminary.	1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业
Item 43 of the preliminary list	暂定项目表项目43
Item 63 of the preliminary list	暂定项目表项目63
A preliminary review of UNDP documents.	(a) 对开发计划署文件进行初步审查
Item 126 of the preliminary list	暂定项目表项目126
Preliminary overview of the sessional period	会议初步概览
Item 129 of the preliminary list	暂定项目表项目129
E. Preliminary results of the survey	E. 调查的初步结果
Item 28 of the preliminary list	暂定项目表项目28
Item 87 of the preliminary list	从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展
Item 122 of the preliminary list	暂定项目表项目122
Item 23 of the preliminary list	A 60 50和Corr.1
Item 39 of the preliminary list	暂定项目表项目39
Item 134 of the preliminary list	暂定项目表项目134
Item 114 (d) of the preliminary list	暂定项目表项目114(d)
This data should be viewed as preliminary.	应把这一数据视为初步数据
Item 76 (a) of the preliminary list	海洋和海洋法
Article 17 ter Applications for preliminary orders	(1) 除非各方当事人另有约定一方当事人可以不通知其他任何当事人而提出临时措施请求同时一并申请下达初步命令指示一方当事人不得使所请求的临时措施的目的落空
Item 76 (a) of the preliminary list	暂定项目表项目76(a)
The present preliminary report is submitted accordingly.	本初步报告即据此提出
Item 98 (h) of the preliminary list	暂定项目表项目98(h)
Item 57 (b) of the preliminary list	暂定项目表项目57(b)
Item 68 (a) of the preliminary list	非洲发展新伙伴关系实施进展和国际支持
Item 114 (b) of the preliminary list	暂定项目表项目114(b)
I wanted to share these preliminary results.	我愿意同大家分享这些初步结果
Item 98 (t) of the preliminary list	暂定项目表项目98(t)
Item 54 (f) of the preliminary list	暂定项目表项目第54 f
Item 114 (a) of the preliminary list	暂定项目表项目114(a)

用中文显示此页面