Translation of "preparation before use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparation and use of focused summaries | 1. 编制和使用重点突出的情况摘要 |
| Preparation and use of focused summaries | 2 编制和使用重点突出的内容摘要 |
| Turning to the preparation and use of focused summaries, the Chair noted that the Committee had adopted the working paper on the preparation and use of focused summaries (UNEP FAO RC CRC.1 10). | 43. 主席继而谈到了重点突出的内容摘要的编制和使用问题 并指出 审查委员会已通过了关于编制和使用重点摘要的工作文件 (UNEP FAO RC CRC.1 10) |
| Participants welcomed the more extensive use of UNCTs in country profiling, mission preparation and follow up activities. | 与会者欢迎在国家概况简介 任务编制和后续活动方面更加广泛地利用联合国国家工作队 |
| Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告 |
| 11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies | 11. 鼓励同学术机构加强合作和采用实习人员方案编写研究报告 |
| All preparation is preparation. | 所谓准备其实也就只是准备 |
| When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath, | 到了 晚上 因為這 是 豫備日 就是 安息日 的 前 一 日 |
| When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath, | 到 了 晚 上 因 為 這 是 豫 備 日 就 是 安 息 日 的 前 一 日 |
| The Chemical Review Committee, in considering the preparation and use of focused summaries (see the note by the secretariat on policy guidance preparation and use of focused summaries, contained in document UNEP FAO RC CRC.1 10), noted that such summaries might be prepared by notifying countries where the supporting documentation was voluminous or submitted in a language other than English and that the preparation of focused summaries was voluntary. | 11. 化学品审查委员会在审议关于编制和使用重点突出的情况摘要问题过程中(参阅秘书处关于政策指导问题的说明 编制和使用重点突出的情况摘要 列于文件UNEP FAO RC CRC.1 10)时指出 此种情况摘要似可由发出通知的国家负责编制 因为所涉辅助文件篇幅冗长或系以英文之外的语文提交 而且重点突出的情况摘要的编制工作是自愿性的 |
| And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, | 到了 晚上 因為這 是 豫備日 就是 安息日 的 前 一 日 |
| And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, | 到 了 晚 上 因 為 這 是 豫 備 日 就 是 安 息 日 的 前 一 日 |
| The Interim Chemical Review Committee considered the issue of the preparation and use of focused summaries at its second, third and fourth sessions. | 9. 临时化学品审查委员会分别在其第二 第三和第四届会议上审议了有关编制和使用重点突出的情况摘要的问题 |
| The Technical Secretariat's capacity to offer and coordinate assistance in case of an emergency involving the use of chemical weapons demands serious preparation. | 技术秘书处在涉及使用化学武器的紧急情况下提供援助和协调援助工作的能力 需要认真准备 |
| The Committee commends the State party for the process of preparation of the report and in particular for the use of a coordinating body to ensure inter ministerial collaboration and input from non governmental organizations in the preparation of the report. | 16. 委员会赞赏缔约国撰写报告 特别是使用协调机构保证部间合作和非政府组织参与编写报告 |
| Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 18. 请会员国利用秘书处提供的技术援助来促进编写报告 特别是初次报告 |
| 18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 18. 请会员国利用秘书处提供的技术援助来促进编写报告 特别是初次报告 |
| 11. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 11. 请会员国利用秘书处提供的技术援助来促进编写报告 特别是初次报告 |
| 12. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 12. 请会员国利用秘书处提供的技术援助来促进编写报告 特别是初次报告 |
| 18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports | 18. 邀请缔约国利用秘书处提供的技术援助来促进编写报告 特别是初次报告 |
| Mr. Meyer (Brazil) My delegation would like to thank the Secretary General for the preparation of the reports before the General Assembly. | 迈耶先生 巴西 以英语发言 我国代表团感谢秘书长编写摆在大会面前的各份报告 |
| Preparation | 筹 备 |
| Before you can use the LDAP calls you will need to know.. | Using the PHP LDAP calls |
| The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period. | 公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况 |
| Status of preparation | 三. 筹备情况 |
| Preparation IPEA DISOC | 制表 应用经济研究所 社会研究科 |
| Before its use became widespread, conflicts and disputes were invariably resolved through armed confrontation. | 在外交实践广泛流行之前 通常都是通过武装对峙解决冲突和争端 |
| (ii) Preparation and submission of respondent's reply to appeals filed before the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at a panel for hearings | b. 就提交给联合国申诉委员会的申诉案 起草并提出被诉人答复 并代表秘书长出席听证 |
| The SBI may also wish to consider options for improving preparation for meetings, including making better use of intersessional periods, more funding for participation and ensuring timely availability of documents. | 48. 附属机构在审查与缔约方会议同时举行的第一届 议定书 公约 缔约方会议的安排时 不妨同意在第二十四届会议上(2006年5月)继续审议政府间会议进程的安排 |
| Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall | 14. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应 |
| Also in accordance with the Programme, radioactive sources are recycled for use, if possible, or efforts are directed towards their safe burial after their preparation in accordance with technically suitable methods. | 按照这个方案 如有可能还将放射源回收使用 或者将放射源经过适当技术处理后安全埋葬 |
| Friends of the International Criminal Court meeting in preparation of ICC issues before the sixtieth session of the General Assembly (organized by the Permanent Mission of Switzerland) | 国际刑事法庭之友 关于大会第六十届会议将审议的国际刑事法庭问题的筹备会议 由瑞士常驻代表团安排 |
| Friends of the International Criminal Court meeting in preparation of ICC issues before the sixtieth session of the General Assembly (organized by the Permanent Mission of Switzerland) | 国际刑事法庭之友 关于大会第六十届会议将审议的国际刑事法庭问题的筹备会议 由瑞士常驻代表团安排 |
| Friends of the International Criminal Court meeting in preparation of ICC issues before the sixtieth session of the General Assembly (organized by the Permanent Mission of Switzerland) | 国际刑事法庭之友 关于法官选举程序的简报 由瑞士常驻代表团安排 |
| Before installing first, you need to know what do you want to use PHP for. | Ղ 3. ²װ |
| The use of the new foreign exchange module will commence before the end of 2006. | 70. 将在2006年底以前开始使用新安装的外汇模块 |
| Preparation 2004 or 2005 | 准 备 2004年或2005年 |
| Preparation of incoming members | 为新上任成员做好准备 |
| Preparation of draft budget | 细则103.1 预算草案的编制 |
| These were sections of the guidelines on the preparation and review of the information relating to Kyoto Protocol units and national registries, and expedited review for reinstatement of eligibility to use mechanisms. | 这些章节涉及与 京都议定书 单位和国家登记册有关的信息编制和审评指南 以及关于为恢复各项机制使用资格而进行快速审评的指南 |
| Further steps were taken in the preparation of the terms of reference for the establishment of an international committee on GNSS for the purpose of promoting and coordinating their use and applications. | 为促进和协调全球导航卫星系统的利用与应用 采取了进一步措施为设立一个全球导航卫星系统国际委员会制定工作范围 |
| (i) Review of budgetary issues in draft resolutions before legislative bodies and their subsidiary bodies and the preparation of reports on revised estimates and programme budget implications (800) | ㈠ 审查提交各立法机关及其附属机构的各项决议草案中的预算问题,并编写关于订正概算和方案预算所涉问题的报告(800) |
| The Convention secretariat also incorporated the land use, land use change and forestry common reporting format tables and related technical modifications into the Guidelines for the Preparation of National Communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part I UNFCCC Reporting Guidelines on Annual Inventories. | 公约秘书处还将关于土地利用 土地利用改革和林业问题的统一报告格式表格和有关的技术修订纳入了缔约国起草国家来文的指导方针 写入 公约 附件一 第一部分 联合国气候变化框架公约年度清查报告指导方针 |
| The Director stated that the preparation and use of the training manual was directly connected to the mandate of the Secretary General to develop training courses to facilitate the preparation of submissions in accordance with the Scientific and Technical Guidelines of the Commission, as contained in General Assembly resolution 59 24 of 17 November 2004. | 34. 司长说 训练手册的编写和使用与秘书长关于开办培训班以促进按照2004年11月17日大会第59 24号决议所载委员会 科学和技术准则 编写划界案的任务直接联系在一起 |
| I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease. | 我前面也提到过用一些精巧的装置 去颠覆治疗疾病的方式 |
Related searches : Use Before - Before Use - Preparation For Use - Carefully Before Use - Inspection Before Use - Inspect Before Use - Before Each Use - Precautions Before Use - Best Before Use - Check Before Use - Before First Use - Shake Before Use - Before Every Use - Read Before Use