Translation of "prepare a case" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would note that it is entirely normal that a case of this type takes many months, if not years, to cover all aspects of investigation with certitude and to prepare a case for prosecution. | 我愿指出 象这样一个案件 用几个月甚至数年的时间查明调查工作所有各方面问题和准备起诉材料 是完全正常的 |
| IFAD will also prepare a Llearning Nnote on the UNCCD to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份学习 荒漠化公约 的说明 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将 公约 目标主流化 |
| We must prepare a gift. | 恩彩她说跟男人睡了 |
| In order to prepare a solid background for the discussions, a series of country case studies on the internationalization of developing country enterprises through outward foreign direct investment (FDI) were conducted before the expert meeting. | 4. 为了准备充分的讨论背景材料 专家会议召开之前已进行了一系列有关发展中国家企业通过对外直接投资走向国际化的国家案例研究 |
| IFAD will also prepare a document on the United Nations Convention to Combat Desertification to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份关于防治荒漠化公约的文件 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将公约目标主流化 |
| You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it. | 每 日 你 要 豫備無殘疾 一 歲 的 羊羔 一 隻 獻與 耶和華 為燔祭 要 每 早晨 豫備 |
| You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it. | 每 日 你 要 豫 備 無 殘 疾 一 歲 的 羊 羔 一 隻 獻 與 耶 和 華 為 燔 祭 要 每 早 晨 豫 備 |
| Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows. That seems to be the case in Ukraine today, as its people prepare to vote for a new parliament little more than a year after their successful Orange Revolution. | 所有的革命最终都会从民众的兴奋转入理想的破灭 在团结和自我牺牲的革命气氛中 人们趋向于认为当他们取得胜利的时候 人间天堂就指日可待了 当然 从来就没有过天堂 而且 失望很自然地随之而来 在当今的乌克兰 橙色革命成功一年多一点以后 乌克兰人民准备选举新一届议会的时候 就会发生这种情况 |
| Iraq further states that it is not clear from the information provided whether Kuwait used these studies to prepare other claims, in which case it argues that the claim could constitute a claim for preparation costs. | 第四索赔单元针对的是为评估入侵和占领对科威特公众健康的影响而进行一项长期流行病学研究和一个健康筛查计划的费用 科威特还就裁定赔偿额的利息进行索赔 |
| Prepare a statement, execute, and view the result | 瞰赽 1. Prepare a statement, execute, and view the result |
| And they prepare it in a wonderful way. | 他们会烹饪出非常特别的昆虫佳肴 |
| Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish thou shalt prepare it every morning. | 每 日 你 要 豫備無殘疾 一 歲 的 羊羔 一 隻 獻與 耶和華 為燔祭 要 每 早晨 豫備 |
| Thou shalt daily prepare a burnt offering unto the LORD of a lamb of the first year without blemish thou shalt prepare it every morning. | 每 日 你 要 豫 備 無 殘 疾 一 歲 的 羊 羔 一 隻 獻 與 耶 和 華 為 燔 祭 要 每 早 晨 豫 備 |
| Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish. | 七 日 內 每 日 要 豫備 一 隻 公山羊 為贖 罪 祭 也 要 豫備 一 隻 公牛犢 和 羊群 中 的 一 隻 公 綿羊 都 要 沒有殘疾的 |
| Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish. | 七 日 內 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 犢 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 都 要 沒 有 殘 疾 的 |
| Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. | 七 日 內 每 日 要 豫備 一 隻 公山羊 為贖 罪 祭 也 要 豫備 一 隻 公牛犢 和 羊群 中 的 一 隻 公 綿羊 都 要 沒有殘疾的 |
| Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. | 七 日 內 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 犢 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 都 要 沒 有 殘 疾 的 |
| Connect to Ovrimos SQL Server and prepare a statement | 瞰赽 1. Connect to Ovrimos SQL Server and prepare a statement |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| She studies 12 hours a day for three years to prepare. | 她每天学习12个小时 三年间都是如此 就是为了准备这个考试 |
| Case A | 案件A |
| In any case, the current excess of income is not sufficient to carry out, on a full cost basis, the training courses that UNITAR is requested by the General Assembly to prepare and conduct, if additional funds for this purpose are not received. | 无论如何 目前训研所的收入余额不足以全额承担大会要求训研所拟订并开办的培训课程 除非训研所收到为此目的提供的其他资金 |
| Prepare effective advocacy strategies. | 建立有效的辩护战略 |
| (a) Case files | (a) 案件档案 |
| 3. Requests the Secretary General to prepare a user friendly publication based, inter alia, on case studies presented at the expert group meeting referred to in paragraph 2 above in order to raise awareness of the situation of rural women in the context of globalization | 3. 请秘书长除其他外 特别根据上文第2段所述专家小组会议提出的个案研究编印一份通俗易懂的出版物 以便提高人们对全球化背景下农村妇女境况的认识 |
| Such are disbelievers in truth and for disbelievers We prepare a shameful doom. | 这等人 确是不信道的 我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚 |
| Such are disbelievers in truth and for disbelievers We prepare a shameful doom. | 這等人 確是不信道的 我已為不信道的人預備了凌辱的刑罰 |
| Finally, the representative supported the Mr. Biró's offer to prepare a working paper. | 最后 该代表支持比罗先生编制一份工作文件的提议 |
| Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis. | 这方面的执行是一个逐步的过程 将根据各办事处的个别情况采取不同办法 |
| He's a hopeless case. | 他是个无可救药的家伙 |
| That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord. | 那是必有的日子 谁意欲 谁就择取一个向他的主的归宿 |
| That day is certain. So whosoever likes may prepare a way to his Lord. | 那是必有的日子 誰意欲 誰就擇取一個向他的主的歸宿 |
| The UNCITRAL secretariat was requested to prepare a revised draft of those provisions considered. | 工作组请贸易法委员会秘书处编拟一份所审议的这些条文的修订草案 |
| The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005. | 预计顾问将在2005年10月底前编写一份报告 |
| In one particular case, UNMOs did not carry sufficient equipment to allow for their successful survival in the event of a forced escape and evasion or extraction and even fewer were trained to undertake critical security assessments of their environment in order to prepare for unplanned occurrences. | 曾有一次 军事观察员没有携带被迫脱险或撤退时能够生存下来时足够用的装备 受过培训 能够对周围环境进行认真风险评估 以备突发事件的军事观察员就更少 |
| Now you prepare for the inevitable. | 现在 你要为不可避免的事情做准备 |
| You should prepare for the worst. | 你应该作最坏的准备 |
| Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A. | 5. 项目参与方应按照附录A规定的格式编制项目设计书 |
| Its application varies on a case by case basis in every separate legal system. | 在每一单独的法系中 其采用依具体情况而不同 |
| (c) If a case is classified as a national security case, what are the criteria for selecting evidence? | 如果某一案件被定为涉及国家安全 证据的选择标准是什么 |
| Yes, they spoke against God. They said, Can God prepare a table in the wilderness? | 並且 妄論神 說 神 在 曠野豈能 擺設 筵席麼 |
| There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in, | 他 使 飢餓 的 人 住在 那 裡 好 建造 可住 的 城邑 |
| Yes, they spoke against God. They said, Can God prepare a table in the wilderness? | 並 且 妄 論 神 說 神 在 曠 野 豈 能 擺 設 筵 席 麼 |
| There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in, | 他 使 飢 餓 的 人 住 在 那 裡 好 建 造 可 住 的 城 邑 |
| The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer | 螞蟻 是 無力 之 類 卻 在 夏天 豫 備糧食 |
Related searches : Prepare Business Case - A Case - Case A - Prepare A Thesis - Prepare A Tender - Prepare A Protocol - Prepare A Script - Prepare A Calculation - Prepare A Program - Prepare A Recommendation - Prepare A Package - Prepare A Scenario - Prepare A Policy