Translation of "prevalent among" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation : Prevalent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people.
这就是青年当中船民现象盛行的主要原因
Disabilities are more prevalent among women (11.3 per cent) than men (9.1 per cent).
女性残疾率为11.3 高于男性的9.1
Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups.
在最年轻和最年长的人口中 做兼职工作现象比较普遍
Supporters of the traditional view were somewhat more prevalent among women with lower level of education.
受教育水平较低的妇女对传统看法的支持更为普遍
The tradition of Allah prevalent among those who passed away before and you will never find the traditions of Allah changing.
这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更
The tradition of Allah prevalent among those who passed away before and you will never find the traditions of Allah changing.
這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更
Among the main causes of maternal mortality, the most prevalent are obstetric haemorrhaging, severe forms of gestosis, and other complications of pregnancy.
产后出血 严重妊娠中毒和其他孕产并发症在孕妇死亡原因中占主要地位
We can't believe how prevalent lying is.
我们不敢相信人们说谎竟如此频繁
We are suffering from the impacts of an insecurity that is prevalent among our neighbours, particularly in the Central African Republic and the Sudan, with which Chad shares very long borders.
我们感受到我们的邻国 尤其是中非共和国和苏丹境内不安全的影响 乍得与它们享有很长的边界线
Nonetheless, in the cases in which data are disaggregated according to the size of enterprises, it appears that also in developing countries access to Internet is more prevalent among larger businesses.
然而 如果按照企业的规模报告数据 发展中国家的大企业上互联网的似乎也很普遍
Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors.
在采矿业和采油业这些行业 上述侵权行为尤其普遍
Prevalent among both women and men was the belief that women are not good leaders and that they do not cope with this work because they are too modest and emotional (75 of the respondents).
在男女中间都很流行的观点是 妇女不是好的领导 她们不善于应对这一工作是因为她们太谨慎和过于情绪化 75 的答卷人
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.
现在有一种策略误解现象 在商界很普遍
The interactive computer based training course entitled Basic security in the field staff safety, health, and welfare continues to be the most prevalent and efficient means of raising security awareness among individual United Nations and humanitarian staff.
16. 安保部题为 外勤基本安保 工作人员的安全 健康和福利 的电脑互动培训课程仍是提高各个联合国人员和人道主义工作人员安全认识的最普遍和最有效工具
Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent.
机械 食品和化学品是非关税壁垒投诉最多的行业
However, the prevalent view had been that such matters were best left to domestic legislators.
但是 普遍的意见是这些问题最好由国内立法人员处理
Both overall poverty and extreme poverty are concentrated in rural areas, which are home to 76 per cent of the poor population. A combined method analysis of the figures shows that poverty is more prevalent among women and among the inactive or unemployed population (International Foundation for Global Economic Development, 2002).
贫困及极端贫困的情况集中体现在农村地区 全国贫困人口中有76 生活在农村 另外 女性及无工作能力或失业的人群贫困现象比较突出 国际全球经济挑战基金会 2002年
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
也不仅仅是在印度才有关于天花的神的传说 全世界各地都有这样的传说
Negotiations on the 2005 summit outcome document broke down because of prevalent and divergent security interests.
有关2005年首脑会议结论文件的谈判 由于安全利益普遍不同的安全利益而失败
This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission. Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.
我发现两个值得注意的潜在重点 第一个是金融界和监管机构之间的跳槽行为 这个问题在美国尤其严重 当地监管人员通常薪水极低 尤其是那些美国证券交易委员会和商品期货交易委员会的雇员 因此这些机构的高层 以及中低层 官员流动性极大 而其他联邦政府部门的待遇就稍好一点 员工也干得更久一点
Deeply concerned that the abuse and diversion of and trafficking in those substances are becoming more prevalent,
深切关注这些药物的滥用 转移用途或贩运正在愈演愈烈
Moreover, corruption is reportedly still prevalent in some police units, despite the ongoing efforts to tackle it.
此外 尽管反腐败工作在不断开展 但据报告 在一些警察部队腐败现象仍然十分普遍
Attacks on humanitarian workers and facilities remain prevalent, including incidents involving the killing of African Union peacekeepers.
攻击人道主义工作人员和设施的事件 包括杀害非洲联盟维持和平人员的事件 仍然非常普遍
Furthermore, they do not reflect the spirit of reform now prevalent in the United Nations General Assembly.
不但如此 它们也没有反映联合国大会目前普遍存在的改革精神
The status of cohabitation has also been prevalent due to the prohibition of polygamy in the Israeli law.
由于以色列法律禁止一夫多妻制 同居现象也很普遍
Outside China, the prevalent view among business leaders is that President Xi Jinping s new administration has consolidated its power and acquired enough authority to push through far reaching economic reforms. He and his colleagues need only to get the specific policies right.
类似的问题还有很多 在中国国外 商界领袖普遍持有的观点是习近平主席的新政府已经巩固了权力 并获得了足够的权威来推行深刻的经济改革 习近平和他的同事们只需要保证具体措施正确
But it is more prevalent in developing countries than in the developed world. The major exception is the US, where the ready availability of firearms contributes to one of the highest homicide rates and the highest gun homicide rate among developed countries.
认为精神病人有危险的现象是全球性的 但发展中国家的这一情况比发达国家更普遍 主要的例外是美国 由于容易搞到军火 美国的杀人率 以及持枪杀人率 在发达国家名列前茅
These include the widespread destitution and disaffection, especially among the unemployed youth corruption, which is still prevalent in the public sector weaknesses in the judicial system and resource constraints and other capacity shortfalls inhibiting the Government's ability to deliver services to the population.
这些因素包括 民众尤其是失业青年普遍贫困和不满 公共部门腐败猖獗的问题依然存在 司法系统软弱无力 资源紧张和其他能力不足 影响政府向民众提供服务的能力
Transboundary pollution issues are among the top priority concerns in 20 of the subregions, the most prevalent sources of pollution are agricultural runoff and industrial and municipal discharges, while unsustainable use of freshwater and living resources also score high on the priority list.
跨界污染问题是这66个分区域中22个分区域的首要关注事项 其中农业径流及来自城市和工业活动的废水排放是最常见的污染来源 而不能以可持续的方式使用淡水和生物资源也是其中的首要关注问题之一
Israel has an advanced social insurance system, protecting against major contingencies of income loss prevalent in a modern society.
357. 以色列拥有先进的社会保险系统 在现代社会经常发生意外事件造成收入损失的情况下起着预防这类损失的作用
Some surgical procedures, such as tubal ligation, according to prevalent practice, are by mutual consent of wife and husband.
有些外科手术 比如输卵管结扎 按惯例需要夫妻相互同意
The region also suffers negative environmental impacts from prevalent practices in energy and water, in addition to those generated by instability.
除政治上的不稳定产生影响外 该区域还受困于因能源和水方面的普遍做法而造成的不利环境影响
In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund raising, are becoming more prevalent in this area.
此外 诸如抢劫 学校和大学收费以及筹资活动也成为这个地区日益普遍的经费来源
The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter insurgency areas.
75. 征用财物 逼迁 毁屋和焚烧平民住所等事件在反叛乱地区更多
As unmanned vehicles become more prevalent, more customers have come to enjoy taking part in aerial pictures of promotional videos or films.
随着无人机的普及 越来越多客户喜欢在宣传片或者电影中加入航拍画面
Current difficulties stem from relations between Member States, their priorities, preferred linkages between various issues and the prevalent security interests of States.
目前的困难来自会员国之间的关系 它们的优先考虑事项 对各种问题间关系的偏向以及各国重要的安全利益
Taking into account the characteristics of the Arab family, the constitution of which includes cultural elements that are prevalent in Arab societies,
考虑到阿拉伯家庭的特点 其组成包括在阿拉伯社会盛行的文化要素
With hunger, famine and starvation prevalent in all corners of the world, notably in Africa, the United Nations task is simply enormous.
在世界各地 尤其是非洲 饥饿和饥荒流行 饿殍遍地 联合国的任务十分沉重
Men belonging to groups where traditional definitions of masculinity are prevalent consider the injection of drugs more manlike than the consumption of pills.
传统的男性观念在这一年龄段的人中非常流行 他们认为注射药物比服用药丸更具有男人气质
From the regional causal chain analysis, it appears that agricultural run off and municipal and industrial discharges are the most prevalent pollution sources.
根据区域因果链分析 农业径流和市政与工业废水的排放是最常见的污染源
Looting of reconstructed but still unoccupied houses of those displaced in March 2004 has been prevalent in Obilic, Kosovo Polje, Vucitrn and Frasher.
2004年3月在Obilic Kosovo Polje Vucitrn和Frasher,已为流离失所者建造完毕 但尚未入住的房屋遭到洗劫
For unmarried girls traditional norms of virginity are prevalent, meaning they cannot carry a condom because of the connotation they are easy to get .
对于未婚女孩来说 传统贞操观普遍存在 她们不能随身携带安全套 因为如果她们携带安全套 说明 她们很容易得到
Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization,
对经济合作组织一些成员国普遍干旱及其对社会经济状况造成的破坏性影响表示严重关切
Such symptoms and syndromes cannot be understood in purely economic terms, if only because they are as prevalent among the middle class as they are among the poor. What is possible, however, is that the Western ethos of unhampered freedom and permissive tolerance fails to provide some people with the psychological scaffolding needed to construct an identity that can cope with the demands and pressures of constant individual choice.
这些症状和症候用纯粹的经济理论是无法理解的 因为它们在中产阶级中间与在穷人中间一样普遍 但是 有可能西方的无阻碍自由和宽容精神没能为一些人提供构建可以应对持续个人选择的要求和压力的身份的心理基础
The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards. The refrigerator made it possible for almost everyone to eat more fruits and vegetables, and simply to stop eating rotten food, which is the main reason why the most prevalent cancer for men in the United States in 1930, stomach cancer, is the least prevalent now.
同样 电力实现了世界机械化 结束了绝大多数最繁重的劳动 洗衣机将女性从倒水和在搓衣板上捶打衣物的无穷无尽的时间消耗中解放出来 冰箱让几乎所有人能够吃到更多的蔬菜和水果 停止食用能够导致胃癌的变质食物 并让20世纪30年代曾经在美国最普遍的胃癌现在成为罹患比例最低的癌症

 

Related searches : Is Prevalent - Less Prevalent - Become Prevalent - Are Prevalent - Prevalent Form - Very Prevalent - Prevalent Condition - Prevalent Approach - Prevalent Issue - Prevalent Patients - Remains Prevalent - Increasingly Prevalent - Prevalent View