Translation of "preventive action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Preventive - translation : Preventive action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preventive action
2. 预防行动
These include preventive diplomacy, preventive deployment, preventive disarmament, preventive humanitarian action, preventive development and other forms of preventive peace building.
这包括预防性外交 预防性部署 预防性裁军 预防性人道主义行动 预防性发展和其他形式的预防性缔造和平
Trust Fund for Preventive Action (PYA)
预防行动信托基金(PYA)
Remedial measures were necessary in the event of failure of preventive action.
预防行动失败时,必须采取补救措施
Fully aware of the value of preventive action, Turkmenistan is engaged in practical approaches to promoting such action.
土库曼斯坦充分认识到预防行动的价值 而且正在用切实的方式促进此类行动
It is vital to develop the Organization's capability and capacity for preventive action.
建立联合国预防行动的能力至关重要
The Government has taken preventive action to protect particularly vulnerable children, especially girls.
第三条 对刑事案件的侦查 拘留 执行逮捕 预审 由公安机关负责
There was agreement that there should be a balance between repressive and preventive action.
代表们一致认为 应在镇压行动预防行动之间保持平衡
He urged the international community to take preventive and protective action in that regard.
特别报告员呼吁国际社会在这方面采取预防和保护措施
The audit emphasis will move from the previous post facto checking to preventive action.
审计的重点将由以前的事后核对改为事先防范
11. The report did not bring out the essentially political nature of preventive action.
11. 报告没有突出预防行动本质上是政治行动的性质
Like peacemaking and peacekeeping, preventive action requires impartiality between potentially hostile parties. RECOMMENDATION 5.
同促成和平和维持和平一样 预防行动要求在潜在的敌对双方之间采取公正不偏的立场
All too often, the Security Council is given responsibility for preventive action and preventive intervention and is thereby transformed into a kind of economic security council .
quot 太多次让安全理事会负责 quot 预防行动 quot 和 quot 预防性干预 quot ,使之成为一种 quot 经济安全理事会 quot
Those meetings have mobilized the opinions of Council members on the need for preventive action.
这些会议调动了安理会成员的舆论 了解预防行动的必要性
Preventive action and intensification of the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera
采取预防行动和加强对抗疟疾和腹泻疾病 尤其是霍乱
Such efforts will enhance preventive action and will reduce the need to resort to intergovernmental action at the regional or international level.
这种努力将加强预防行动 并且将减少在区域或国际一级采取政府间行动的需要
Monitoring of environmental health threats in the voivodeship of Katowice, used for directing preventive and remedial action
在Katowice省监测环境对健康的影响 以便指导预防和矫正活动
Work on development policies, including building their own national capacities, is the primary preventive action those countries require.
致力于拟订发展政策 包括建设它们自己的国家能力 是这些国家所需要的主要预防行动
It was essential to eliminate the reasons for forced displacement, inter alia, through careful monitoring and preventive action.
除其他外,必须通过仔细监测和预防行动来消除被迫流离失所的理由
Preventive action, counteracting the break up of families, through psychological and pedagogical counselling, creation and realization of local preventive and educational programmes and cooperation with specialized bodies for the solution of family problems
阻止家庭破裂的防止性行动 方法是提供心理和教育性的咨询 制定和执行地方防止和教育方案 同专门机构进行合作解决家庭问题
For that reason, certain Member States now wished for the United Nations to be less active in peacekeeping and to give greater emphasis to preventive measures, such as preventive diplomacy, preventive deployment and other forms of action, including the participation of regional organizations in containing crises.
因此 某些会员国现在希望 联合国在维持和平行动方面不要那么积极 而要更加偏重采取预防措施 例如预防性外交和预防性部署 而在另外的行动方式方面 则包括地区性组织参与遏制冲突
It will synthesize causes and consequences, including costs of such violence, and link these to possible preventive and remedial action.
研究将综述这种暴力行为的原因 后果及代价 并将此与可能的预防和补救行动联系起来
The treaty bodies are unique in being able to exercise a preventive function, sounding early warnings and recommending urgent action.
条约机构的独特之处在于可以发挥预防职能 预先提出警告并建议采取紧急行动
quot Preventive (pre conflict) peace building preventive development quot
quot 预防性 冲突前 缔造和平 预防性发展 quot
Preventive action and post conflict peacebuilding constitute important elements of a comprehensive response by the United Nations to emerging crisis situations.
预防行动和冲突后和平建设 是联合国对正在形成的危机局势作出的全面反应的重要方面
Ensure preventive action against terrorism avoids ethnic or religious profiling or the targeting of a particular community as much as possible.
3. 确保打击恐怖主义的预防行动避免族裔定性或宗教定性 尽可能避免将目标针对特定社区
This action on the Committee apos s part is described in chapter II of the present report, dealing with preventive measures.
委员会在这方面的行动说明了本报告关于预防措施第二章
The aim of the inspection is to provide the necessary data for undertaking anti epidemic action and for planning preventive activities.
检查的目的是 为采取流行病防治行动和计划预防活动提供必要的材料
9. In the planning and implementation of preventive measures, affirmative action may play a role but discrimination should always be avoided.
9. 퓚볆뮮뫍쪵쪩풤럀탔듫쪩쪱,뿉랢믓럶훺탔탐뚯뗄ퟷ폃,떫쪼훕뚼펦뇜쏢웧쫓ꆣ
Conflict prevention, therefore, should be one of the Organization s deepest commitments, yet there is still too little emphasis on preventive action.
因此,预防冲突应是联合国最坚定的一项承诺 但是,对预防行动的重视仍然太少
Preventive measures
预防措施
Preventive measures
D. 预防措施
Preventive measures
㈣ 储存
Preventive education
预防教育
Preventive diplomacy
预防性外交
Preventive vaccination
接种疫苗
Preventive deployment
预防性部署. 43 44 5
10. But the report could have analysed more rigorously the different forms of preventive action which are available to the United Nations.
10. 但是 报告本可更加有力地分析联合国可加利用的预防行动的不同方式
The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of predeployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel.
安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任
The Security Council urges troop contributing countries to take appropriate preventive action, including the conduct of pre deployment awareness training, and to take disciplinary action and other action to ensure full accountability in cases of misconduct involving their personnel.
安全理事会敦促部队派遣国采取适当的预防行动 包括进行部署前提高认识培训 并采取惩戒行动和其他行动 确保发生不端行为时 全面追究本国涉案人员的责任
Likewise, action must be targeted at raising men apos s awareness and sense of responsibility vis à vis sexual attitudes and preventive behaviour.
同样也需要采取行动 引导男子在对其性行为上要增强观念和责任感 采取防范措施
National preventive mechanisms
国家防范机制
exercise preventive approach.
采用预防性做法
E. Preventive measures
E. 预防措施
Possible Preventive Measures
可能的预防措施

 

Related searches : Preventive Corrective Action - Preventive Action Plan - Preventive Medicine - Preventive Treatment - Preventive Effect - Preventive Approach - Preventive Strike - Preventive Attack - Preventive Services - Preventive Health - Preventive Detention - Preventive Activities - Preventive Power