Translation of "previously been refused" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Previously - translation : Refused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
虽然证据确凿 数个世纪以来 人们 一直拒绝承认这一事实
Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元
National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody.
国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁
The general debate this year has been more focused than previously.
今年的一般性辩论比过去更突出重点
These are negative security guarantees, which have previously been considered by the Commission.
这些保证是消极的安全保证 委员会以前曾加以审议
Furthermore, he has never previously claimed to have been forced to do so.
此外 他过去从未提到曾被迫这样做
Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies.
以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云
Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.
我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期
Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it.
我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期
The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change .
以前拟定的绩效指标和产出标为 不变
When she graduated, in 1905, the university nominated her for its highest distinction, an award marked by the presentation of a ring engraved with the initials of the emperor. But no woman had previously been nominated for such an honor, and Emperor Franz Joseph refused to bestow the award upon one.
普林斯顿 我的祖母是维也纳大学第一批学习数学和物理学的女学生之一 1905年她毕业时 维也纳大学授予她最高荣誉 刻有帝国首字母缩写的戒指 但在此之前 从未有女生获得过如此殊荣 约瑟夫皇帝从未破过例
In May 2001, the migration agent advised that the class action had been refused, but that another class action had been commenced.
2001年5月 移民律师告知该集体诉讼已被驳回 但已开始提起另一项集体诉讼
Their leader, Al Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.
他们的领导人米尔甘尼以前一直流亡 现已成为一个政治伙伴
We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.
我们可以跨越全光谱 揭示以前不可观测到的世界
The issue of mine action had previously been considered in plenary meetings of the General Assembly.
以前排雷行动问题都是在大会全体会议上审议
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.
因此 甘霖 停止 春 原文 作晚 雨 不 降 你 還是 有 娼妓 之臉 不 顧羞恥
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.
因 此 甘 霖 停 止 春 原 文 作 晚 雨 不 降 你 還 是 有 娼 妓 之 臉 不 顧 羞 恥
They refused.
他們拒絕
They responded that such previous action by them had not been reciprocated, and they reminded me that Hamas had previously insisted on a ceasefire throughout Palestine including both Gaza and the West Bank, which Israel had refused. Hamas then made a public proposal of a mutual ceasefire restricted to Gaza, which the Israelis considered and also rejected.
他们回答说他们以前曾经采取过这样的行动 但是没有得到响应 他们还提醒我说哈马斯此前曾坚持在包括加沙和西岸的整个巴勒斯坦地区实现停火 但是被以色列拒绝了 后来哈马斯公开提出双方只在加沙地区实现停火 对此以色列表示愿意考虑 但最后还是拒绝
Their findings, in line with a shock acceleration model, suggest a greater effect than had previously been assumed.
他们的研究结果 按照一种冲击加速模型 显示出比原先推定的效果更大
Since the release of the previous report, the identity of one such previously confidential source has been disclosed.
30. 上次报告发表以来 先前保密的这样一个情报来源的身份已经暴露
Transfers of mines have virtually halted, large tracts of previously mined lands have been cleared and more than 31 million stockpiled mines have been destroyed.
地雷转让基本已停止 过去曾是雷区的大片土地已排清地雷 销毁的储存地雷超过3 100万枚
Some foreign journalists killed in Hebron or Jenin had not been compensated and Israeli authorities refused to acknowledge their deaths.
一些在希伯伦和杰宁被杀害的外国记者也没有得到补偿 并且以色列当局拒不承认他们死亡
(i) Whether they had refused cooperation with respect to confiscation requested pursuant to article 13 of the Convention in particular cases and, if so, to request them to specify the grounds upon which such cooperation had been refused
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于根据公约第13条要求的没收方面的合作 如拒绝过 请其具体说明拒绝这种合作的理由
After the necessary commercial contracts had been drawn up, ITT refused to allow its products to be sold to Acueducto Sur.
必要的商业合同已经拟订 但是ITT拒绝允许其产品销售给Acueductor Sur
So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible.
这些候鸟再把病毒带到西伯利亚 欧洲和非洲等地 这种情况在以前是不可能发生的
As previously noted (see S 2005 662, para. 192), telephone analysis has been a central aspect of the present investigation.
65. 先前就已说明 S 2005 662 第192段 电话分析是本调查的一个重要方面
As members know, a written assessment has previously been distributed, and I intend to concentrate today on the major issues.
各位成员知道 事先已经分发了书面评估 今天我打算集中谈谈主要的问题
His own three storey house, not yet completed but partly furnished, had been destroyed a few months previously by bulldozers.
他本人拥有的一幢部分装修但尚未完工的三层楼房屋几个月前就被推土机破坏了
OIOS closed seven additional cases that had been previously investigated and the results brought to the attention of MONUC administrators.
监督厅还终止了其他七项以往曾经调查过并且其结果已提请联刚特派团行政人员注意的案件
She had previously been hospitalized from 29 November 1996 to 18 February 1997, when her illness was brought under control.
提交人曾经于1996年11月29日至1997年2月18日期间住院治疗过 当时控制住了她的病情
Cuba's material possibilities had been severely limited by the economic, financial and trade embargo, which only two weeks previously had been overwhelmingly condemned by the General Assembly.
37. 古巴的物质能力受到经济 财政和贸易禁运的严重限制 而这种禁运仅在两个星期之前受到大会压倒多数的谴责
The source notes that Mr. Samaali refused to sign certain statements, although he agreed to sign others under threat of violence, as he had even been refused a medical examination for fear that it might reveal the marks of an assault.
19. 来文提交人指出 Samaali先生拒绝在一些供词上签字 尽管他在暴力威胁下同意在另外一些供词上签字 因为他甚至拒绝作医疗检查 怕那样做会暴露挨打的痕迹
He finally points out that in recent years, two Private Member's Bills have been submitted to Parliament for recognition of the rights of the unborn, and have been refused.
他最后指出 近几年来 为争取承认未出生儿权利向议会提交过两份 个别议员议案 均遭到回绝
Under Chapter 8 (previously 7) the shipper's liability is limited to breaches under article 28 (previously 25) and paragraph 30(a) (previously 27(a)).
根据第8章 原第7章 托运人的赔偿责任局限于第28条 原第25条 和第30(a)条 原第27(a)条所述违反其义务的情况
This request was refused.
但这项要求未被接受
The application was refused.
所提申请被驳回
His diet while in detention has been extremely poor. The guards have refused to give him the medications provided by his wife.
他在拘留期间的消化极为糟糕 看守拒绝向他转交他妻子所提供的药品
He is a forger and a swindler, and he has been previously convicted by both the Lebanese and Syrian judicial authorities.
他是一名谎言编造者 一个骗子 以前曾被黎巴嫩和叙利亚司法机构定罪
Consequently, the State party's reservation applies also to situations where the same matter has previously been examined by the European Court.
8 据此 缔约国作出的保留也适用欧洲法院以前审查过的同一事件的案情
Another delegate highlighted the plight of SMEs in the tsunami affected countries, which had previously been major contributors to national development.
44. 另一位代表强调受海啸影响国家中小企业的艰难处境 它们以前曾经对国家发展作出了重要贡献
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
However, once the firm had been purchased by the United States, one of its subsidiaries in Spain refused to supply the spare parts.
但是 该公司被美国收购后 在西班牙的附属机构立即拒不供应零备件
Decision guidance documents for the other 11 chemicals had previously been circulated under the interim prior informed consent procedure and a number of import responses had already been received.
关于其他11种化学品的决定指导文件以前已经根据暂行事先知情同意程序发布 并已经收到了一些进口回复
Its objective was to enhance the capabilities of multidisciplinary teams to carry out inspections of sites that had not been previously inspected.
培训班的目的是加强多学科小组对以前未视察的场地进行视察的能力

 

Related searches : Has Been Refused - Had Previously Been - Has Previously Been - Have Previously Been - Previously Been Found - He Refused - Has Refused