Translation of "had previously been" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Previously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000. | 在此之前 一个水泥卡特尔被罚款1000万欧元 |
| National data indicates that 77 per cent of female prisoners had previously been imprisoned and, in some states and territories, almost 85 per cent had previously been in custody. | 国家数据表明 77 的女囚犯先前曾遭到监禁 在一些州 区 将近85 的女囚犯先前曾遭到监禁 |
| Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it. | 我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期 |
| Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it. | 我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期 |
| Their leader, Al Mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner. | 他们的领导人米尔甘尼以前一直流亡 现已成为一个政治伙伴 |
| We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible. | 我们可以跨越全光谱 揭示以前不可观测到的世界 |
| The issue of mine action had previously been considered in plenary meetings of the General Assembly. | 以前排雷行动问题都是在大会全体会议上审议 |
| Cuba's material possibilities had been severely limited by the economic, financial and trade embargo, which only two weeks previously had been overwhelmingly condemned by the General Assembly. | 37. 古巴的物质能力受到经济 财政和贸易禁运的严重限制 而这种禁运仅在两个星期之前受到大会压倒多数的谴责 |
| Their findings, in line with a shock acceleration model, suggest a greater effect than had previously been assumed. | 他们的研究结果 按照一种冲击加速模型 显示出比原先推定的效果更大 |
| Decision guidance documents for the other 11 chemicals had previously been circulated under the interim prior informed consent procedure and a number of import responses had already been received. | 关于其他11种化学品的决定指导文件以前已经根据暂行事先知情同意程序发布 并已经收到了一些进口回复 |
| So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible. | 这些候鸟再把病毒带到西伯利亚 欧洲和非洲等地 这种情况在以前是不可能发生的 |
| His own three storey house, not yet completed but partly furnished, had been destroyed a few months previously by bulldozers. | 他本人拥有的一幢部分装修但尚未完工的三层楼房屋几个月前就被推土机破坏了 |
| OIOS closed seven additional cases that had been previously investigated and the results brought to the attention of MONUC administrators. | 监督厅还终止了其他七项以往曾经调查过并且其结果已提请联刚特派团行政人员注意的案件 |
| She had previously been hospitalized from 29 November 1996 to 18 February 1997, when her illness was brought under control. | 提交人曾经于1996年11月29日至1997年2月18日期间住院治疗过 当时控制住了她的病情 |
| His Deputy had been appointed only one month previously, and the other two D 2 staff, who would cover regional operations and worldwide safety and security services, had not yet been selected. | 他的帮办才被任命只有一个月 另外两个D 2人员 他们将负责区域作业和世界各地的安全和安保事务 则尚未甄选 |
| Another delegate highlighted the plight of SMEs in the tsunami affected countries, which had previously been major contributors to national development. | 44. 另一位代表强调受海啸影响国家中小企业的艰难处境 它们以前曾经对国家发展作出了重要贡献 |
| Its objective was to enhance the capabilities of multidisciplinary teams to carry out inspections of sites that had not been previously inspected. | 培训班的目的是加强多学科小组对以前未视察的场地进行视察的能力 |
| Three years previously, an electronic education system had been introduced in Myanmar with the establishment of a data broadcasting network via satellite. | 17. 3年前缅甸建立了卫星数据传输网 引进了数字教育系统 |
| According to the source, as a result of his activities to promote freedom of religion, Mr. Xu had previously been harassed by Government authorities. | 9. 据来文提交人称 由于徐先生提倡宗教自由活动 他此前便已受到政府当局的骚扰 |
| For instance, a few years previously, an individual working for the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) had been brought to justice for stealing large sums of money from the Organization while his supervisor had not been subject to any disciplinary action and had subsequently been promoted. | 例如几年前 一名在联合国贸易和发展会议 贸发会议 任职的人 由于从该组织偷窃大笔款额而被绳之以法 但是他的上司不但逍遥法外而且后来还升了官 |
| In the health sector, medical services have been made available to 17 million Venezuelans who previously had no access to any type of medical attention. | 在保健方面 享受医疗服务的委内瑞拉人达到了1 700万 过去他们得不到任何的医护 |
| The general debate this year has been more focused than previously. | 今年的一般性辩论比过去更突出重点 |
| I had also reported previously, that the organisation had developed a results based management system. | 26. 我以前还报告说 本组织逐步建立了注重成果的管理系统 |
| Therefore, in the Committee's opinion workers in that sector should be entitled to additional paid holidays or reduced working hours, as had previously been the case. | 因地 委员会认为 此种部门的工作人员应当同以前一样 有权利享有额外带薪休假或缩短工时 |
| The Special Commission had previously verified 24 bombs at the site. | 特委会以前在该场地核查了24枚炸弹 |
| 3.2 The author alleges a violation of article 14, paragraph 1, of the Covenant because he was sentenced by biased judges who had previously indicted him and who had been denounced by him. | 3.2 提交人称违反了 公约 第十四条第1款 因为他是由先前对他提出起诉并遭到他谴责的那些持有偏见的法官对他下达的判决 |
| Two years previously, the Board had recommended that the Organization should improve its internal audit capacities in the field of information and communication technology (ICT), but it appeared that nothing had been done. | 4. 两年前 审计委员会曾经建议联合国应当加强其信息和通信技术领域的内部审计能力 但似乎一直没有采取行动 |
| Previously, various theories as to the nature and extent of the rights relative to or exercisable over the continental shelf had been advanced by jurists, publicists and technicians. | 以前 关于对大陆架的有关权利或可以行使的权利的性质和范围 法学家 国际法专家和技术专家提出各种不同学说 |
| These are negative security guarantees, which have previously been considered by the Commission. | 这些保证是消极的安全保证 委员会以前曾加以审议 |
| Furthermore, he has never previously claimed to have been forced to do so. | 此外 他过去从未提到曾被迫这样做 |
| Saipov's defense team had previously asked prosecutors not to seek the death penalty. | 赛波夫的辩护团队此前曾要求检方不要寻求死刑 |
| So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously. | 这是一个两周前刚刚见过机器人的下士 |
| Although the Gambia had ratified the Convention over ten years previously, contradictions remained. | 尽管冈比亚十年前就批准了 公约 但矛盾的做法依然存在 |
| Mr. Al Habil had previously published some notes on the Al Jazeera website. | Al Habil 先生先前曾在半岛电视台网页上发表过一些说明 |
| Indeed, transplant ethics has been on a slippery slope almost since transplants began. The strategy of getting more organs has pushed, and continues to push, the ethical line to places that had previously been deemed immoral. | 事实上 几乎从器官移植一开始 移植道德的基础就根本不牢固 获得更多器官的目标一直在推动 而且还将继续推动人们的道德底线向着此前被认定为不道德的方向移动 |
| Clouds such as this have been identified previously with the progenitors of current galaxies. | 以前曾认为这样的气云是当前星系的原粒子云 |
| The previously formulated indicators and achievements and outputs have been identified as no change . | 以前拟定的绩效指标和产出标为 不变 |
| In the above example we would have two elements, whereas the first element had previously been encoded with ISO 8859 1, and the second element would be plain US ASCII. | In the above example we would have two elements, whereas the first element had previously been encoded with ISO 8859 1, and the second element would be plain US ASCII. |
| This method had previously been used to determine the age of whales, but it is the first time to be used to determine the age of sharks and other fish. | 这种方法此前曾用于测定鲸鱼的年龄 但用来确定鲨鱼等鱼类的年龄还是第一次 |
| Previously, timeliness had been measured against the starting date of the session, whereas, under the slotting system, the reference point was the date on which documents were due for consideration. | 从前是根据会议的开始日期衡量及时性 在时间档制度下 则以开始审议文件之日作为参考点 |
| Secondly, several new groups of stateless persons who had not previously been brought to the attention of the Office's statistical reporting unit were included in the final report on 2004. | 第二 2004年的年终报告新加入了难民专员办事处统计报告股以前没有注意到的几批无国籍人 |
| I had previously reported that the risk assessment processes followed by IOG warranted improvement. | 35. 我以前曾报告 内部监督组采用的风险评估程序值得改进 |
| A similar disease, called scrapie, was common in sheep, but had not previously been diagnosed in cows. And a nearly identical, invariably lethal disease, kuru, had ravaged the aboriginal people in Papua New Guinea throughout the twentieth century. | 一种类似的被称为痒病的疾病在羊中间流行 但此前从未在牛身上发现症状 而在整个20世纪 一种几乎完全相同的致命疾病 库鲁病 kuru 在巴布亚新几内亚土著居民中间肆虐 库鲁病和痒病都是传染病 |
| The first vacancy announcement he had seen in his seven months in New York had arrived only one week previously. | 在他待在纽约的7个月当中 他只见到第一个空缺通知在一个星期之前送到 |
| ECHO had previously provided supplementary assistance to help enrich and diversify the refugees' food basket. | 欧共体人道处先前已提供补充援助 以帮助丰富难民的食品篮并增加食品品种 |
Related searches : Had Previously Worked - Had Been - Been Had - Has Previously Been - Have Previously Been - Previously Been Refused - Previously Been Found - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting