Translation of "pricing and reserving" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | 与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 |
Pricing of services | 服务定价 |
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. | 高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费 |
3190 Administrative pricing n.e.s. | 2900 准关税措施(未另说明) |
They've just instituted dynamic pricing. | 他们采用了动态定价 |
Introducing road pricing as appropriate | 酌情实行公路定价办法 |
Lack of proper pricing also encourages profligate use and wastage. | 价格不当也鼓励人们大量用水和造成浪费 |
The intention of the reserving State was the crucial issue. | 保留国的意向是关键问题 |
The Right Time to Reform Fuel Pricing | 改革燃料定价正当时 |
(d) The use of fair pricing policies. | (d) 使用公平的定价政策 |
Behaviour modification, e.g. consumer education, road pricing | 行为改进 例如消费教育 道路定价 |
However, it requires planning and reserving the necessary propellant resources to effect the manoeuvre. | 但是需要计划和储备必要的推进剂资源才可进行操纵 |
(d) Promote sustainable consumption through pricing, incentives and eco labelling schemes | (d) 通过价格确定 鼓励措施和张贴生态标签来促进 |
(i) Fair and efficient pricing to ensure fair competition between modes | (一) 公平和符合效率要求的定价办法 确保各种运输模式之间的公平竞争 |
Only Egypt had liberalized its pricing and marketing arrangements by 1993. | 只有埃及到1993年放宽了定值和销售安排 |
I won't dwell on the pricing at all. | 如果是我 我不会花太多的篇幅在价格上 |
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. | 我们为什么要这么去做 因为我们要缴纳道路拥挤费 我们还要缴纳养路费 燃油税即将成为道路收费 |
This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it. | 它显示了公众对于在斯德哥尔摩征收交通拥堵费的支持 而当这项收费在2006年春天 刚刚开始施行的时候 大家是强烈反对的 |
(3)The pricing information of the market is open. | 三 市场 价格 信息 是 公开 的 |
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
Purchase orders and contracts were sometimes issued without first raising requisitions and reserving necessary funds in the accounts. | 有时候未首先提出请购单和在帐户上准备必要经费便发出定购单和签订合同 |
The parties appointed the tribunal with Tugu reserving the right to challenge jurisdiction. | 当事人双方指定了仲裁庭 但Tugu公司保留了质疑管辖权的权利 |
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee. | 安德森 好吧 这些都是预估的数字 实际可有差异啊 |
Satellite communication pricing policies were also in need of improvement. | 24. 卫星通信的价格政策将需要加以改进 |
Support was also expressed concerning the policy of tier pricing. | 委员会还支持分级定价的政策 |
Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. | 撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章 |
(a) Implementation of market mechanisms in such fields as pricing, standards, taxation, policy and | (a) 在价格 标准 税收 政策等领域内实行市场机制 |
In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing. | 在伦敦 白天的时候需要征收额外的高峰路段费用 晚上的时候就会有四分之一的降价 现如今这项政策已经实施有四年了 |
Under no circumstances should such bodies take decisions that were binding on reserving States. | 此类机构在任何情况下均不得作出对保留国具有约束力的裁定 |
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. | 他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者 |
Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. | 开展国际化经营的零售商还能够采取所谓转移定价 |
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. | 现在我想开始介绍我故事的第二部分 就是 我们该在什么时机开始 高峰期行车收费呢 道路收费已经濒临 |
In such cases, the other parties to the treaty could not be sure of the extent of the reserving State's commitment to the treaty, and they might even have misgivings about the future development of the domestic law of the reserving State. | 在此种情况下 条约的其他当事方可能无法确定保留国对条约的承诺的程度 它们甚至可能对保留国将来国内法的发展会有疑虑 |
The responsibility for taking action on an inadmissible reservation should rest with the reserving State. | 对不可接受的保留采取行动的责任应在于保留国 |
It must also be borne in mind that States objecting to reservations did not wish to sever treaty relations with the reserving State, but rather to try to keep the reserving State a party to the treaty. | 还必须铭记 反对保留的缔约国并不希望割断与保留国的条约关系 而是力图使保留国继续作为条约的缔约方 |
The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. | 非专利药最先是从巴西引进的 它对价格的影响是引入注目的 |
Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds. | 9. 投资者利用信用评级作为判别债券贷款价格的一种因素 |
(a) Institution of a revised project acceptance process based on appropriate pricing and full cost recovery | (a) 实行以适当定价和回收全部费用为基础的订正项目接受程序 |
Mr. Lenton underlined the importance of pricing policies in the supply of water and sanitation services. | 18. Lenton先生强调定价政策在供水和卫生服务方面的重要性 |
Most importantly, the accumulation of such objections might induce the reserving State to withdraw the reservation. | 最为重要的是 这种反对意见的累积可能使提出保留国撤销保留 |
Objecting States might, inter alia, decide that the treaty would not enter into force between itself and the reserving State. | 反对国尤其可能决定 该条约在它与保留国之间将不生效 |
In the view of the Government of Finland, the unlimited and undefined character of the said reservation leaves open to what extent the reserving State commits itself to the Convention and therefore creates serious doubts about the commitment of the reserving State to fulfil its obligations under the Convention. | 芬兰政府认为 上述保留的未作限定和未加界定的性质使人不清楚保留国愿 在多大程度上遵守 公约 因而使人对保留国履行其公约义务的承诺产生严重怀疑 |
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. | 全球几个重要的城市都探究过拥挤定价的问题 当然 借助的是无线技术 |
They would thus allow the reserving State to take the necessary steps to satisfy its treaty obligations. | 这样 它们将允许保留国采取必要的步骤履行条约的义务 |
According to that study, in those countries which had continued with centralized producer pricing, there was an increase of 4.8 per cent in the domestic terms of trade for export crops, whereas there was a decline of 18.8 per cent in countries which had shifted from centralized pricing to indicative pricing or total deregulation. | 24 这份研究报告指出 在仍旧采用产品集中定价作法的国家 供出口的作物的国内贸易条件增加了4.8 而在已由集中定价改为指导性定价或完全取消管制的国家 贸易条件降低了18.8 |
Related searches : Underwriting And Reserving - Reserving Risk - Actuarial Reserving - Loss Reserving - For Reserving - Claims Reserving - Reserving Policy - Reserving Judgement - Reserving Funds - Reserving Requirements - Pricing And Sales - Pricing And Margin - Pricing And Billing - Pricing And Promotion