Translation of "primary medical care" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Medical - translation :
医

Primary - translation :
主

  Examples (External sources, not reviewed)

Medical care for pregnant women and newborns is provided by primary medical and health care institutions, hospitals, and special medical and other health care institutions (article 61 of the law).
基层医疗卫生机构 医院 专门医疗机构和其他保健机构必须为孕妇和新生儿提供医疗帮助 上述法律第61条
Once registered for the scheme they qualify for a basic insurance package, consisting of primary medical care, specialist medical care, hospitalisation and prescription drugs.
凡是参加此项保险的人 都能享受基本保险套餐 包括基础医疗险 特别医疗险 住院险和处方药险
They can assess, diagnose and prescribe for common medical disorders and refer clients to other members of the Primary Health Care Team for additional care.
他们可以对常见病情进行评估 诊断和开处方 并将服务对象转介给初级医疗保健队其他成员进行更多治疗
1.109 The Agency's second largest programme is health. The foundation of UNRWA health care is its network of 125 primary health care facilities. Programme activities are focused on comprehensive primary health care, comprising essential medical care services, child health care, expanded maternal health and family planning and control of communicable and non communicable diseases supported by assistance towards secondary care.
1.109 工程处的第二大方案是卫生保健方案 工程处医疗保健服务的基础是其由125座初级保健设施组成的网络 方案活动着重综合性初级保健 包括在二级保健援助支助下所提供的基本医疗 儿童医疗保健 扩大了的产妇保健和计划生育以及传染病和非传染病的控制等服务
The education component of national programmes covered comprehensive day care centres, school construction, and generalization of all levels of education the health component, having strengthened the primary medical care system, was making progress on comprehensive medical and hospital care and had achieved a substantial drop in infant mortality.
国家方案教育部分包括建立综合性的日托中心 建造校舍和普及各级教育 卫生部分包括在加强初级医疗体系的同时 正在提供全面医疗服务方面取得进展 并实现了婴幼儿死亡率的大幅下降
(a) Medical Care Services
(a) 医疗保健服务
Rule 2 Medical care
规则2 医疗护理
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.
这些服务包括个人预防药物 健康教育 医学诊断 流动的医药护理 心理护理 住院 康复治疗 医药提供 医疗器械和附属设备以及急救药品
Raise medical health care contributions?
提高医疗保健的出资额
Meds don't equal medical care.
药品并不等于医疗护理.
Free medical and pharmaceutical care
免费的医疗和医药护理
Emphasis on primary health care
四. 强调初级保健
It's the primary Harvard Medical School teaching facility.
那里是哈佛医学院的主要教学设施
chemistry,health care,medical research,medicine,science
chemistry,health care,medical research,medicine,science
health care,medical research,medicine,science,technology
health care,medical research,medicine,science,technology
It is necessary to improve the health protection of the elderly population by providing primary health protection, home nursing through family medicine departments, rehabilitation and medical care for this population group.
386. 有必要对这一年龄组的人口提供初级保健 通过家庭医疗部门提供家庭护理 康复和医疗保健 从而改善老年人的健康保健
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
此外 该部在与公众进行密切磋商之后 批准了一项省初级医疗复兴框架 即 共同前进 动员初级医疗
Addressing inadequacies in primary secondary health care facilities.
解决初级 中级保健护理设施不足的问题
Women have access to social protection programmes through medical facilities of primary health care and in hospital services, centres and dispensaries. Those programmes are geared both to urban women and rural women.
妇女有机会通过基层保健医疗机构和为住院病人服务的机构了解社会保护方案 这些方案面向城市和农村妇女
Besides programming, the Ministry of Health also covers medical assistance, preventive health care, and technical procedures and treatment, who can be implemented at all levels of attention, particularly at primary and secondary levels.
除了制定计划外 卫生部还提供医疗援助 预防性保健 技术处理和治疗 这些活动可以在所有层面开展 特别是初级和中级生殖保健
We're all specialists now, even the primary care physicians.
如今我们都是专科医生 即便是基本卫生医疗单位的医生
This is the medical care that goes beyond just medicines.
这是仅仅靠吃药无法达到的医疗护理.
Where medical care is available to everyone who needs it?
每个有需要的人都能享受保健的世界在哪里
Three people in five could not get basic medical care.
每5个人中 就有3人得不到基本的医疗服务
There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services.
没有正规的医疗保健服务 但据说有一个村民能提供基本医疗服务
It is also crucial that care providers understand precisely what essential medical care for illegal aliens involves.
照管者准确理解非法外国人所需的基本医疗保健需要也是至关重要
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services.
218. 塞族共和国通过医保基金 初级 中级和高级保健服务部门组建成保健服务部门
The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, recognizes the importance of Primary Health Care.
282. 2001年公布的萨斯喀彻温省医疗保健行动计划承认初级医疗保健的重要性
Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care
向求助者推荐医疗和医药护理中心
Both have medical centres throughout the country and have extended networks of health care service practitioners through which they provide their managed care products and services to members of medical schemes.
两者都在全国设有医疗中心 并有广大的保健人员网络 它们通过这个网络向参加医保计划的人提供管理型医疗产品和服务
The Nova Scotia Diversity and Social Inclusion in Primary Health Care Initiative is a three year plan, started in 2003 and funded by Health Canada's Primary Health Care Transition Fund.
495. 新斯科舍省初级医疗的多样性与社会包容性倡议是一项3年期计划 始于2003年 由加拿大卫生部初级医疗过渡基金资助
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care.
保健护理包括一般医疗从业者的护理 医院的专业护理 基本医药供应 以及必要时的住院治疗 其中包括孕期 产期 产前和产后各种情况下的护理
It is necessary to promote the health protection of the elderly population through primary health protection, as a part of family medicine, and to ensure the programme of home treatment, rehabilitation and medical care provided to this population.
434. 有必要把通过初级卫生保护作为家庭医药的一部分来促进对老年人口的健康保护 确保向这部分人口提供家庭治疗 康复和医疗方案
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.
给那些需要帮助的人们 带去了很多的医疗护理
The lack of emergency medical care had in some cases resulted in deaths.
在某些情况下 急救措施的缺乏导致病人得不到救治而死亡
Preconditions for equal participation include awareness raising, medical care, rehabilitation and support services.
均等参与的先决条件包括提高认识 医疗照顾 康复和支助服务
Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities.
32. 答卷国被问及 政府是否为残疾人提供了有效的医疗护理
pre school care and education for children without parental care, children with difficulties in development, and children on lengthy medical treatments,
(f) 为得不到父母照料的儿童 有发育障碍的儿童以及需要长期治疗的儿童提供学前保育和学前教育
Hospitals and health care infrastructure are duty bound to provide medical care to women and girl victims of gender related violence.
各医院和保健护理基础设施负有义不容辞的责任向与性别有关的暴力受害妇女和少女提供医疗护理
The project will lead to comprehensive policy recommendations on developing a continuum of care within the primary health care sector aiming towards integrated old age care.
项目将就初级保健服务部门持续提供保健提出综合政策建议 以实现老年人的综合保健
Projects include the reconstruction and renovation of hospitals, pharmaceutical stores and primary and literary schools the repair of roads, water and sewage treatment plants, power supply systems and public parks and the provision of medical care and water purification.
这些项目包括重建和翻新医院 医药商店以及小学和扫盲学校 修复公路 水和下水道处理工厂 电力供应系统以及公园 以及提供医疗保健和净化水
However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas.
不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区
Make basic medical services and early care and education available to all young children
对所有的孩子提供基本的医疗服务和早期的教育
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务

 

Related searches : Primary Care - Medical Care - Primary Health Care - Primary Care Team - Primary Care System - Primary Care Medicine - Primary Care Trust - Primary Care Setting - Primary Care Doctor - Primary Care Center - Primary Care Services - Primary Care Clinic - Primary Care Practice - In Primary Care