Translation of "primary training" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. | 成人进修教育提供小学和中学教师培训方案 |
| A teacher training manual at primary level has already been developed. | 已经完成初等教育的师资培训手册的编写 |
| Training Iraqi security forces to take over primary responsibility for security is critical. | 训练伊拉克安全部队承担安全的首要责任是很重要的 |
| Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students. | 小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异 |
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | 马德里 如今 欧洲高等教育陷入了极为不确定的状态 大学的首要重点是什么 研究 职业训练还是社会包容 政府应该更多地投资于高等教育从而为长期经济增长打好基础吗 大学应该自力更生在全球教育市场中竞争和生存 或死亡 吗 |
| Sixteen municipalities throughout Bosnia and Herzegovina have undertaken the obligation to implement training for special education advisers, linguistic therapists and teaching staff in primary schools. | 在波斯尼亚和黑塞哥维那全境 由16座城市承担义务为特殊教育咨询专家 语言治疗专家和小学教职员工提供培训 |
| The primary objective of the training courses has been to provide the participants with required capacity for accessing funding under the relevant GEF Operational Programme. | 培训课程的主要目的是使参加者获得所需的能力 以便得到全环基金有关业务方案的资金 |
| To provide free, compulsory primary and secondary education for all children irrespective of gender, color, nationality, religion, birth, or any other consideration, to develop education through enhancement of school curricula, training of teachers, and providing opportunities for vocational training. | 4. 为所有儿童提供免费 义务初等和中等教育 不分性别 肤色 国籍 宗教 出身和任何其他因素 通过改进学校课程 培训师资和提供职业培训机会 发展教育 |
| Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults. | 除正规小学外还有 特殊小学和学校 平行小学(音乐和芭蕾)和成人小学 |
| Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16). | 初等教育的提供者为 小学校 针对发育有问题的儿童的特殊小学校 和成人(16岁以后)初等教育部门 |
| Targets during the plan period include reducing the proportion of children not attending primary school by at least 40 per cent, and increasing the transition rate to post primary education or training sufficiently to be on track towards 100 per cent by 2015, especially for girls and disadvantaged children. | 计划期间的具体目标包括将未入小学儿童 尤其是女童和处于不利地位儿童所占比例降低至少40 以及增加转至小学以上教育或接受足于走上正道的培训比率 到2015年时达到100 |
| (b) To assess the current situation of disarmament and non proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world | (b) 评估目前世界各区域在小学 中学和大学及研究院各教育程度上推行裁军和不扩散教育及培训的情况 |
| In 2003, for example, Xinye County in Henan Province organized a training programme for primary and middle school principals aimed at preventing the abduction of and trafficking in women and children. | 第二十三条 看守所应当充分保障被关押的未成年人与其近亲属通信 会见的权利 对患病的应当及时给予治疗 并通知其家长或者监护人 |
| The activities of the military advisers and the 20 additional UNOTIL police advisers, who will assume the primary role for the training and mentoring of the Border Patrol Unit, will be closely coordinated. | 30. 军事顾问和联东办事处的20名追加警察顾问仍将主要起培训和辅导边境巡逻队的作用 他们将密切协调双方的活动 |
| Primary Bundle | 初等教育套装 |
| Primary sector | 1. 第一产业 |
| BO primary | BO 初等教育 |
| Pre primary. | 学龄前 |
| It is free of charge in the same way as primary education is, but the parents have to cover additional expenses related to the implementation of practical training, which is compulsory in most secondary schools. | 中等教育和初等教育一样免费 但父母必须支付与实践培训相关的额外费用 实践培训在大多数中学都是必修课 |
| Primary body type | 桶跡 2. Primary body type |
| KO pre primary | KO 学前教育 |
| 8.1.2 Primary education | 8.1.2. 初等教育 |
| In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained. | 582. 和初等教育并行 还有艺术 音乐和芭蕾 的初等教育 |
| There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school. | 领土有6家公立小学 1家受私人资助的小学和1家私营小学 |
| Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults. | 除普通小学之外 还开办了下列小学 特殊小学和机构 平行小学 音乐学校和芭蕾舞学校 以及为成人初等教育学校 |
| They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. | 他们把大把的钞票花在了基础医疗上 基础教育上和粮食救济上 |
| Primary education in regular primary schools starts for pupils of age 7 and lasts eight years. | 正规小学的初等教育从7岁学生开始 为时八年 |
| Full time primary students | 全日制小学学生 |
| Access to primary education | 受初等教育的机会 |
| By General Assembly resolution 845 (IX) of 22 November 1954, Member States were invited to extend to the inhabitants of Non Self Governing Territories offers of facilities not only for study and training of university standard, but also for study at the post primary level, as well as technical and vocational training of immediate practical value. | 1. 大会1954年11月22日第845 IX 号决议请各会员国向非自治领土居民不仅提供大学程度的学习和训练便利 而且提供小学以上程度的学习及当前实用的技术和职业训练的便利 |
| A total of 1,530,000 pupils at the pre primary and primary school levels received scholarships in 2004. | 2004年有1 530 000名小学预备班及小学男女生获得助学金 |
| Spending on training and education amounted to 15 per cent of the State budget in 2000 and 17.4 per cent in 2004, while spending on making primary and secondary education universal totalled 52.6 per cent of all education spending. | 用于培训和教育的费用在2000年占国家预算的15 在2004年占17.4 而用于普及中小学教育的费用总数占全部教育支出的52.6 |
| Show us some primary cancer. | 我们要看看对于那些首要癌症 |
| Primary sector 22 30 7 | 1. 第一产业22 30 6 |
| Teachers in special primary schools | 特别小学中的教师 |
| i. Primary and secondary education | 一 初等和中等教育 |
| Achievement of universal primary education | D. 实现普及初级教育 |
| Emphasis on primary health care | 四. 强调初级保健 |
| Training for volunteers, both male and female, aimed at enabling them to conduct relief and assistance operations and provide first aid and primary medical and psychological care for persons who have suffered or been injured as a result of war. | 8. 培训男女志愿者 使他们能开展救济和援助行动并且为经历战争或遭受战争伤害的人提供急救和初步的医疗和心理治疗 |
| (v) Increasing efforts to reduce and eliminate women's illiteracy ensuring the full enrolment and retention of girls in primary education, increasing girls' attendance in secondary schools and higher education training of female teachers and eliminating discrimination against girls in schools | ㈤ 加强减少和消除妇女文盲的努力 确保女童在初等教育中的充分入学率和在学率 提高女童在中学和高等教育中的就学率 培训女教师 消除学校中对女童的歧视 |
| To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics. | 为此 政府们一般需要提供基础教育 基础医疗 道路 修建医院和诊所 |
| Primary education in regular primary schools starts with 6 to 7 years of age and lasts for 8 years. | 普通小学的初等教育始于6至7岁 学制8年 |
| Those steps include cooperation with provincial governments which bear the primary responsibility for primary and secondary education in Pakistan to devise a roadmap for universal enrollment. In order to improve the quality of teaching and learning, we are working not only to expand facilities for teacher training, but also to draw more talented people to the profession by recognizing and honoring the service of teachers. | 这些措施包括与省级政府合作 省级政府承担着小学和中学教育的主要责任 制定全民入学的路线图 为了改善教学质量 我们不但寻求扩大教师培训计划 还计划通过承认和表彰教师事业吸引更多优秀人才加入教师队伍 此外 我们还在投资于计算机和其他先进学习工具以确保巴基斯坦儿童具有国际竞争力 |
| Almost 99 of children that enroll in first grade of primary school successfully reach the fifth grade of primary school. | 161 在进入小学一年级读书的儿童当中 有99 的孩子能够顺利读到小学五年级 |
| So, we emphasize training. Training is critical. | 我们强调培训 培训是十分重要的 |
Related searches : Primary Teacher Training - Primary Activities - Primary Costs - Primary Responsibilities - Primary Battery - Primary Bank - Primary Duty - Primary Needs - Primary Studies - Primary Tumor - Primary Activity - Primary Beneficiary