Translation of "principal amount notes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Advisory Committee notes that an overall amount of 190,400 is requested under consultants. | 23. 咨询委员会注意到 在咨询人员项下请求提供的经费共计190 400美元 |
| The Committee notes that, of that total, an amount of 1,224,300 relates to non recurrent requirements. | 委员会注意到其中有1 224 300美元的数额与非经常性所需经费有关 |
| The total principal and interest to be repaid over the life of the loan, including the construction phase, would amount to 2.511 billion. | 贷款期间 包括施工阶段 还本付息的总额共计25.11亿美元 |
| The Committee notes that the revised income estimate of 4,259 million is 31 per cent higher than the planned amount for 2004 2005. | 委员会注意到 2004 2005年的估计收入订正数4 259百万美元比计划数额高出31 |
| The Advisory Committee notes that projected miscellaneous income remains at SwF 470,000, in line with the amount of 471,000 estimated for 2004 2005. | 5. 咨询委员会注意到 预计杂项收入仍然为470 000瑞士法郎 与2004 2005年的估计数471 000美元相仿 |
| Algerian foreign exchange regulations limit to 7,500 euros the amount of funds (coins and bank notes) that can be exported by Algerian nationals. | 阿尔及利亚兑换条例限制外侨转移的款项的数额 硬币和钞票 最多为7 500欧元 |
| The Committee notes that the General Assembly, in its resolution 58 271, appropriated an amount of 169,431,700 for special political missions under this section. | 委员会注意到大会在其第58 271号决议中为该款特别政治事务批款169 431 700美元 |
| Notes that part of the requirements would be met from the unspent balance of 998,600 dollars of the amount already provided for the mission | 5. 又决定根据大会1986年12月19日第41 213号决议附件一第11段规定的程序 在2004 2005年方案预算第3款(政治事务)下批款17 006 900美元 在第34款(工作人员薪金税)下批款781 300美元 后者由方案预算收入第1款(工作人员薪金税收入)下相应的收入估计数抵消 |
| The Committee further notes that the cost estimates of security services for 2005 06 amount to 999,000, an increase of 639,000 (177.5 per cent). | 委员会进一步注意到 2005 06的安保服务成本估计数为999 000美元 增加639 000美元(177.5 |
| Principal Secretary | 内务和国内安全部 |
| Principal publications | B. 主要出版物 |
| Principal Publications | 主要出版物 |
| 3. Notes that part of the requirements would be met from the unspent balance of 998,600 dollars of the amount already provided for the mission | 3 注意到所需经费的一部分将从已为该特派团编列的经费中尚未使用的余额998 600美元中提供 |
| The Committee further notes that an amount of 1 million is included to begin the learning management system and knowledge management and electronic archiving projects. | 委员会还注意到 为启动学习管理系统以及知识管理和电子档案项目编列了1百万美元 |
| The Advisory Committee notes that the unliquidated obligations in the amount of 154.3 million included in estimated expenditures for the biennium (A 60 572, para. | 15. 咨询委员会注意到 尽管本两年期的预计开支是根据22个月计算的 而上一个两年期则根据20个月计算 但两年期预计开支中包括的未清债务154.3百万美元 A 60 572 第50段 比上一个两年期 99.7百万美元 高得多 |
| Principal Legal Adviser | 首席法律顾问 |
| 5. Notes that the United States of America has decided to pay to the United Nations in 2001 an amount equal to 3 per cent of the amount assessed on Member States pursuant to General Assembly resolution 55 239 of 23 December 2000 | 5. 注意到美利坚合众国决定于2001年向联合国缴付相当于会员国根据大会2000年12月23日第55 239号决议分摊的数额的3 的款额 |
| And if you do not, then be certain of a war with Allah and His Noble Messenger and if you repent, take back your principal amount neither you cause harm to someone, nor you be harmed. | 如果你们不遵从 那末 你们当知道真主和使者将对你们宣战 如果你们悔罪 那末 你们得收回你们的资本 你们不致亏枉别人 你们也不致受亏枉 |
| And if you do not, then be certain of a war with Allah and His Noble Messenger and if you repent, take back your principal amount neither you cause harm to someone, nor you be harmed. | 如果你們不遵從 那末 你們當知道真主和使者將對你們宣戰 如果你們悔罪 那末 你們得收回你們的資本 你們不致虧枉別人 你們也不致受虧枉 |
| Principal subjects of concern | D. 主要关注问题 |
| Principal or subsidiary body | 主要机构抑或附属机构 |
| 4.5 The State party notes that the author has not indicated the exact amount of his Spanish and Swiss retirement pensions, or the amount of the Spanish and German retirement pensions that would accrue to him should the Agreement between Spain and Germany be applied. | 4.5 缔约国指出 提交人没有说明 如果采用西班牙与德国的 协定 则他所能够领取的西班牙退休金和瑞士退休金 或者西班牙退休金和德国退休金的确切数额 |
| 2. Notes that additional financial requirements for the meeting of the Committee of Experts on Public Administration in the amount of 58,300 United States dollars are no longer required | 2. 注意到不再需要为公共行政专家委员会会议编列58 300美元的额外经费 |
| He must be the principal. | 他一定是校長 |
| Objectives, principal functions and priorities | A. 目标 主要职能和优先项目 |
| (d) Principal function International cooperation | (d) 主要职能 国际合作 |
| What are the principal shortcomings? | 主要问题在哪里呢 |
| The Panel notes that the amount claimed initially identified in Procedural Order No. 1 for the thirtieth instalment may have included some losses that were subsequently identified as personal losses. | 7 小组注意到 为第三十批发出的第1号程序令中最初列出的索赔额可能包含后来被定为个人损失的某些损失 |
| 4. Notes that dependency allowances payable to eligible United Nations common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants | 4. 注意到应支付给联合国共同制度有资格工作人员的扶养津贴应减去政府因受扶养人而直接支付的款额 |
| The Committee notes that an amount of 5,497,800 is proposed for mission subsistence allowance for 125 staff officers at approved rates of 156 for the first 30 days and 120 thereafter. | 16. 委员会注意到一笔5 497 800美元的提议款项 是125名参谋的特派任务生活津贴 按头30天每人每天156美元 其后每天120美元计算 |
| In paragraph 42 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it disclose in the notes to the financial statements the amount of non expendable property pending write off . | 505. 在报告第42段 环境规划署同意委员会的建议 在财务报表附注中披露 待注销 非消耗性财产的数额 |
| He has just become a principal. | 他剛成為一名校長 |
| Our school's principal is very old. | 我校校长很老了 |
| (f) Principal function Strengthening political commitment | (f) 主要职能 加强政治承诺 |
| Principal areas of concern and recommendations | D. 主要关注问题和建议 |
| This situation has two principal causes. | 25. 这种情况有两个主要原因 |
| (b) Principal place of business domicile | (b) 主要营业地点 住所 |
| So too must its principal organs. | 其主要机构也必须如此 |
| (a) Extends to all monetary and non monetary obligations owed to the secured creditor up to a maximum monetary amount set forth in the registered notice , including principal, costs, interest and fees, to the extent secured by the security right and | (a) 及于以担保权作保而挂欠有担保债权人的所有金钱债务和非金钱债务 最高金额以载于已登记的通知为限 包括本金 费用 利息和手续费 及 |
| The Monitoring Group notes that BAM is profit driven and sells to anyone who has the required amount of money, regardless of the intended use or its impact, including destabilizing the country. | 监测小组注意到巴卡拉哈军火市场利字当头 向任何有足够数量金钱的人出售军火 无视其预定用途或造成的影响 包括不顾是否破坏国家的稳定 |
| (1)after deducting the already paid principal | 一 扣除 已 偿还 的 本金 |
| I have lost both principal and interest. | 我本金和利息都沒了 |
| The principal wants to talk to you. | 校长想跟你谈话 |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111. 各主要机构成员以补空缺 |
| C. Principal subjects of concern and recommendations | C. 主要关注问题和建议 |
Related searches : Principal Amount - Principal Of Notes - Amount Of Notes - Total Principal Amount - Maximum Principal Amount - Outstanding Principal Amount - Principal Amount Outstanding - Principal Loan Amount - Loan Principal Amount - Aggregate Principal Amount - Unpaid Principal Amount - Nominal Principal Amount - Net Principal Amount - Notes