Translation of "principal or agent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agent - translation : Principal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations had in fact imposed itself as the principal and indispensable agent of decolonization in Western Sahara.
75. 事实上 联合国将自己看成是西撒哈拉非殖民化重要的和不可或缺的代理人
Principal or subsidiary body
主要机构抑或附属机构
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang. Technically, the main change was to end single capacity, whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both.
事实上 一个被放在了显微镜下的问题是撒切尔在20世纪80年代末对伦敦金融城的改革 1986年 撒切尔政府推行了日后俗称 大爆炸 的改革 从技术上讲 主要变化是结束了 单一资格 即股票交易者只能作为委托人或代理人之一 而不能兼而任之
agent agent link identifier.
agent agent link identifier.
These circumstances may qualify (under national law) as creditors default' (the consignee being the creditor of the carrier), agent (or bailee) by necessity' (the carrier being such agent or bailee) and the like.
根据国内法 可将这些情形限定为 债权人违约' 收货人为承运人的债权人 必要代理人 或受托人 ' 承运人为此种代理人或受托人 等
Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to
雇主或雇主通过某人 某成员或代理人以其名义采取的行动不得
The child victim may express his or her views to the court through his or her legal representative or agent ad litem.
158. 目前 儿童色情制品在中国境内发现的不多 但境外一些以卡通画册 光盘 计算机互联网为载体的色情制品正在向中国境内渗透 已引起中国政府的高度重视
Process agent issues
D 加工剂问题
A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread.
致癌物质是任何 会导致细胞的异常增长 也会导致细胞的转移和扩张的介质
Union that acts on its own behalf, or through a person, member or agent, is forbidden interference into establishment, operation or management of Employers' Association.
工会自行或通过某人 某成员或代理人采取的行动不得干预雇主联合会的建立 运作或管理
Receiving agent error message.
Receiving agent error message.
(c) Process agent issues
(c) 加工剂问题
(a) The principal place of business or, in the absence thereof, the habitual residence of the defendant or domicile or
(a) 被告的 主要营业地 或 无主要营业地的 惯常居住地 住所
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about?
还有它的天敌是什么呢? 生物抑制害虫的媒介 或是我们所提到的益虫?
My father, a secret agent?
我父亲是特工
Receiving numeric agent error code.
Receiving numeric agent error code.
Trickster is a change agent.
变戏法的人是转变的动因
The quantities used for production or transformation, with an indication of their strain, species, variety or nature and the quantity of agent, pathogenic micro organism or toxin obtained
3 用于制造或加工的数量 并标明其原种株 类别 品种或性质 以及所得介质 病源微生物和毒素的数量
(a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or
(a) 被告的主要营业地或 无主要营业地的 惯常 永久 居住地
With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared.
31. 至于制剂的生产 联合国视察员担心的是 伊拉克生产的散装制剂数量可能超过它申报的数量 并且散装制剂可能没有像它申报的那样已被销毁
Simple text based Mail User Agent
简单的文本邮件用户代理程序
Now David is my literary agent.
现在David是我的文稿代理人
Item 3 (c) Process agent issues
3 项目3 c 加工剂问题
So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?
所以 我在想 我们能否找到这样的机制 或许可以触发 我们的身体进入这样的状态
For the purposes of paragraph 1, the term agent includes officials and other persons or entities through whom the organization acts.
2. 为第1款的目的 代理人 一词包括该该组织行事时所借助的官员和其他人或实体
Freeing up memory allocated for agent session.
Freeing up memory allocated for agent session.
The Biological Weapons Act 1975 prohibits any person from developing, producing, stockpiling, acquiring or retaining any biological agent or toxin of a certain type contrary to peaceful purposes.
1975年生物武器法 禁止任何个人违反和平目的研制 生产 储藏 获得或保留任何一种生物制剂或毒素
The child victim and his or her legal representative also have the right to appoint an agent ad litem to attend court proceedings.
153. 二是明确各级政府职责 将儿童保护工作纳入国家发展整体规划
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
输入密码以认证到 ssh 代理
Lastly, you want to be the nurturing agent.
然后你想成为培训专家
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.
(b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成 或其所在地或主要营业地位于法院地国
Principal Secretary
内务和国内安全部
Principal publications
B. 主要出版物
Principal Publications
主要出版物
Furthermore, Section 5 (2) of the Biological and Toxin Weapons Convention Act 2004 provides that a person who transfers any biological agent or toxin to another person where he knows or has reason to believe that the biological agent is likely to be kept or used otherwise than for prophylactic, protective or other peaceful purposes shall commit an offence and on conviction, shall be liable to penal servitude.
此外 2000年 生物和素质武器公约法 第5(2)节规定 一个人运送任何生物剂或毒素给另一人 而他知道或有理由相信该生物剂可能被保存或用来丛中预防 保护或其他和平用途以外的用途 就是一种犯罪行为 在判罪后 必须服刑事徒刑
(b) Principal theme, Utilization of indigenous peoples' lands by non indigenous authorities, groups or individuals for military purposes
一般性辩论 主要议题 非土著当局 群体或个人为军事目的利用土著人民土地 土著人民与预防和解决冲突
Verification in the biological area is inherently more complex than in the chemical or missile areas, where concern is focused mainly on the destruction of weapons, bulk agent and precursors, or missile systems or components.
33. 生物领域的核查必然比化学或导弹领域的核查更为复杂 那些领域关注的重点是销毁武器 散装制剂和先质或导弹系统或部件
(2)The debtor breaches any of the contractual stipulations, for example, fails to pay or delays the payment of interests or the principal, etc.
二 债务人 违反 了 合同 条款 如 偿付 利息 或 本金 发生 违约 或 逾期 等
Several exclusions exist in principal the Convention applies to listed chemicals that may cause death, temporary incapacitation or permanent harm to humans or animals.
(存在一些例外的情况 原则上该公约适用于可造成人畜死亡 暂时伤残或永久伤害的所列化学品
But they also have a chelating agent in them.
同时它们含有螯合剂
Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities
例子3 确定生物战剂生产设施
Principal Legal Adviser
首席法律顾问
Real or perceived political instability has represented the principal deterrent to foreign and regional investment in plants and equipment.
63. 实际或人们所认为的政治稳定 是阻碍外国和本区域对厂房设备进行投资的主要因素
New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored.
还将测试并监测这方面的新机制 其中包括儿童基金会作为行政代理人的转递筹资 以及作为管理代理人的集合筹资
A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel.
利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制

 

Related searches : Agent Principal - Principal Agent - Principal Agent Relation - Principal Agent Problem - Principal Paying Agent - Principal Agent Theory - Principal And Agent - Principal-agent Relationship - Principal Conversion Agent - Principal Or Interest - Agent Or Distributor - Official Or Agent - Representative Or Agent - Agent Or Representative