Translation of "principally responsible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The parties principally responsible for exploiting children were adults in their own homelands. | 剥削儿童的主事者是其本国的成年人 |
We look principally to three areas. | 我们主要看重三个领域 |
b Consists principally of loans and deposits. | b 主要由贷款和存款组成 |
Together with the natural growth of the refugee population, the inflation and the expansion of UNRWA operations, the reduced contributions to the General Fund were principally responsible for the worsening financial situation. | 由于难民人口的自然增长 通货膨胀以及近东救济工程处业务的扩展,再加上对普通基金的捐助已减少了,这都是导致财政情况发生恶化的主要原因 |
This report will focus principally on these matters. | 本报告将主要侧重于这些问题 |
He's been hurt by everybody, principally by me. | 他来此地认识的人都伤害了他 尤其是我 |
The commercial fishing industry is driven principally by foreign interests. | 经营商业渔业的主要是外国公司 |
Such violations shall be deemed to include principally the following | 此类侵权行为原则上应认为包括如下 |
From radar measurements principally, the following space object characteristics can be derived | 105. 主要从雷达测量结果可得出空间物体的下列特点 |
Contributions to the understanding of the Galaxy have been based principally on infrared observations. | 174. 促进对星系的理解主要是立足于红外观测 |
This paper will focus principally on the way in which cluster munitions are used. | 本文件将主要侧重于介绍集束弹药的使用方法 |
Indoor cannabis cultivation is increasingly being reported in developed countries, principally for domestic consumption. | 26. 据报告 发达国家的室内大麻种植日益增加 主要供本国消费 |
It is used principally by the settlements of Karnei Shomron, Keddu and Ma al Shomron. | 主要供Karnei Shomron, Keddu和Maal Shomron的定居点使用 |
We have been honoured with a communication from His Majesty... which concerns you principally. | 陛下旨意已经让我们 蒙受了极大的荣誉 主要是关于你的 |
The Moot is principally organized by Prof. Eric Bergsten of the Institute of International Commercial Law at Pace University School of Law and takes place principally at the Faculty of Law of the University of Vienna. | 该模拟仲裁主要是由佩斯大学法学院国际商法研究所的Eric Bergsten教授组织的 主要在维也纳大学法学系举行 |
A comprehensive reform of the Security Council, the organ of the United Nations principally responsible for maintaining international peace and security, is vital to our Organization's success at a time when global challenges and problems require strong and thorough international management and functioning multilateral diplomacy. | 安全理事会作为联合国负责维护国际和平与安全的主要机构 其全面改革对本组织成功应对当代全球挑战和问题至关重要 这些挑战和问题要求强大和深入的国际参与以及行之有效的多边外交努力 |
It was agreed that Ms. Bonoan Dandan and Ms. Jiménez Butragueño would subsequently consult with Mr. Bruno Simma, who was principally responsible for the initial draft of the current reporting guidelines, before making a specific set of proposals to the Committee at its fifteenth session. | 委员会商定 由上述两位女士与主要负责现行报告准则初步草案的Bruno Simma先生磋商 然后向委员会第十五届会议提出具体的一套提案 |
The MRL is a system of artillery weapons which is principally intended to neutralize artillery. | 8. MRL是一个炮兵武器系统 其主要目的是摧毁大炮 |
We immediately sent emergency relief assistance, consisting principally of medicines and other urgently needed items. | 我们迅速发送了紧急救济援助 其中主要包括药品和其他亟需物品 |
Dismissals from jobs in the public sector, principally from the police and education services, continue. | 他们继续被公营部门解雇,主要是警察和教育部门 |
It may be recalled that their recommendations focus principally on coordination at the national level. | 可以回顾,这些机构的建议主要集中于国家一级的协调 |
The Commission there replied in detail to each of Ethiopia's contentions, which related principally to Badme. | 委员会然后详细答复了埃塞俄比亚提出的每一个论点 这些论点主要涉及Badme |
They are employed principally in the quot own account quot and quot domestic service quot categories. | 关于她们的职业地位 她们主要属于 quot 自营职业 quot 和 quot 家庭服务 quot 类 |
The Convention on the Rights of the Child principally enshrines children's participation in all matters affecting children. | 555. 儿童权利公约 主要阐述儿童有权参与影响到儿童的一切事项 |
Of the 185 Conventions adopted so far, the information in this report relates principally to the following | 同酬公约 1951年 第100号 该公约已经得到162个成员国的批准 |
Public services, principally for teachers and pupils in the educational system and representatives of public welfare organizations. | 公众服务 主要针对教育系统的师生和公共福利组织的代表 |
67. The country apos s economic base is principally in oil, agriculture, the timber industry and fishing. | 67. 该国的经济基础主要是石油 农业 伐木业和渔业 |
The authorities in the northern part of the country functioned principally at the district and provincial levels. | 该国北部的一些当局基本上是在区和省各级行使职能 |
18. As described in detail in annex III below, the additional resources that are requested concern principally | 18. 如下文附件三所详述,要求增拨的资源主要涉及以下事务 |
The third category concerns actions that principally involve the responsibility of individuals, acting more or less independently. | 第三类所涉及的行动主要与个人的责任有关 这些个人基本上独立行动 |
Finally, there are the aid outlays which are principally spent outside Africa but for the benefit of Africa. | 54. 最后 有的援助支出虽然主要花费在非洲以外的地区 但受益的还是非洲 |
122. Women are active in Sendero Luminoso principally by fulfilling logistical, political, operational and military functions (Mavila, 1992). | 122. 参加光辉道路的妇女主要履行后勤 政治 作战和军事职能(Mavila,1992年) |
The incidents principally involved border policemen on compulsory service who beat Palestinians caught in Israel without a permit. | 案情大多涉及义务服役的边境警察殴打在以色列被抓获的没有通行证的巴勒斯坦人 |
(c) The scale and scope of humanitarian action must be determined principally on the basis of identified needs | (c) 原则上必须根据确定的需要决定人道主义行动的规模和范围 |
Proposals in table 3 concern actions that are principally the responsibility of individuals, acting more or less independently. | 表3所列建议则涉及主要应由个人负责采取的多少带有一点独立性的行动 |
Responsible | 负责人 |
Responsible | 负责人 |
Responsible? | 承担责任? |
A municipal council had drawn up and approved a plan to develop low cost housing, principally benefiting local Roma. | 市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划 |
He wished to point out that prioritizing the implementation of recommendations was principally in the hands of the Administration. | 他指出 各项建议执行工作的排序问题主要由行政部门负责 |
b) the limits of security mechanisms, which principally consist of peasant self defence patrols coordinated with the armed forces | (b) 保安机制有限 主要是在武装部队协调下的农民自卫巡逻 |
article 35, Aware that this activity is often conducted by criminal organizations with transnational links, principally in developing countries, | LAU意识 LAu到这种活动往往由具有跨国联系的犯罪组织主要在发展中国家进行, |
A small number of Haitians (50) were assisted by UNHCR in 1996 to repatriate, principally from the Dominican Republic. | 1996年 难民署协助少数海地人(50人)主要是从多米尼加共和国遣返回国 |
Maternal mortality is also very high (400 per 100,000), due principally to medical and hygiene problems and early pregnancies. | 主要由于医疗和卫生问题以及早孕 产妇死亡率也很高 十万分之四百 |
Current opportunities for export in processed products covered in this report are identified principally in three groups of countries. | 88. 本报告所述当前加工产品的出口机会主要是针对三类国家而言 |
Related searches : But Principally - Principally Agree - Principally Possible - Principally Owned - Principally Speaking - Principally Due To - Principally Based On - Is Principally Correct - Social Responsible - Project Responsible - Make Responsible