Translation of "principle of totality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Principle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is on this totality of factors that we must focus. | 我们必须关注的是这些因素的整体 |
| There is the totality of all the people who have come to it. | 这里是所有参加这个项目的人的总数 |
| The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women. | 整个项目 包含了成千上万个小时 的人力劳动 99 是有妇女完成的 |
| Man They'll get an incredible panorama and understand, I think more completely, the sheer totality of the destruction of the place. | 某男子 人们将会看到一个难以置信的场景 我想人们可以更加深刻的感受到 世贸中心倒塌后的整体面貌 |
| (d) Looking at the totality of the information obtained on issues, topics and events and developing a mosaic of the information. | (d) 全面看待并整合收集到的关于各种问题 议题和事件的信息 |
| The Bureau noted that a number of regional groups had not yet filled the totality of their respective seats in the Commission. | 13. 主席团注意到一些区域组仍未补满各自在委员会的席位 |
| The General Assembly, which in reality constitutes the totality of the countries united for the sake of peace, has lost its significance. | 大会实际上由所有联合起来维护和平的国家构成 但它已失去意义 |
| Thus, in the presentation of the requirements for the support account, every attempt should be made to justify the totality of resources. | 10. 这样 在提出支助账户的所需资源时 应该尽力说明提出所有这些资源的理由 |
| Although pornographic broadcasts are harmful to the dignity of women, under the existing social reality pornography is legal and available through the totality of mediums. | 虽然色情广播伤害了妇女的尊严 但在当前的社会现实中 色情制品是合法的 在所有的媒体都可以看到色情内容 |
| The Panel considers that the totality of the evidence presented supports the earlier award of compensation and recommends that no adjustment be made to this award. | 小组考虑了提交来佐证先前裁定赔偿额的所有证据 建议不调整有关裁定赔偿额 |
| According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality. | 按照这位作者的说法 应该有四个性质原则 (a) 起源原则 (b) 来源原则 (c) 居住原则 (d) 国籍原则 |
| The Plan of Action should be read in its totality and the reference to country engagement was not synonymous with a presence in the field. | 31. 应整体理解 行动计划 并且与国家进行接触并不等于在其领域内设立机构 |
| Principle of distinction | 区分原则 |
| Principle of proportionality | 相称性原则 |
| Principle of precaution | 预防原则 |
| There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle. | 如果废除原则是一般原则 则没有理由不把这一原则归类为法律原则 |
| The principle of distinction and the immunity of non participants the principle of non reciprocity the principle that the legal status of the parties will not be affected the principle of equality the principle of proportionality military necessity Precautions before and during an attack superfluous injury unnecessary suffering protection of the environment. | 区分原则和非参与方的豁免 非对等性原则 各方法律地位不受影响的原则 平等原则 相称性原则 军事必要性 攻击之前和攻击期间采取的预防措施 过分伤害 不必要的痛苦 环境保护 |
| As stated above, the Secretariat should instead concentrate on providing justification for the totality of resources requested and not just additional requests for posts and non post requirements. | 如上所述 秘书处应着重提供资料 说明为何需要全部所要求的资源 而不仅仅请求增拨更多所需的员额和非员额费用 |
| Research on volunteerism undertaken since 2001 in developing countries and countries with economies in transition, however, is still a very small proportion of the totality of research on voluntary action. | 然而 对自2001年以来在发展中国家和经济转型国家中开展的志愿活动所作的研究 仍然只占整个志愿工作研究的一小部分 |
| On the basis of the totality of the evidence, the Panel concludes that the company has not adequately shown that the partnership did not exist at the date of the invasion. | 42. 小组在全部证据的基础上得出结论 该公司未能充分表明在入侵当日合伙关系不存在 |
| Principle of debtor protection | 保护债务人的原则 |
| The issue should be addressed in its totality, account being taken of all the options available, policies in individual countries and what was happening in individual funds and programmes. | 这个问题要全面解决 要考虑现有的所有选择 各个国家的政策以及各个基金和计划署正在发生的情况 |
| Article 5a CEDAW expresses not only the principle of equality, but also the principle of diversity or freedom. | 消除对妇女歧视公约 第5a条不仅明确阐述了平等原则 而且阐述了多样性或自由原则 |
| Principle 1 Scope of application | 原则1 适用范围 |
| Principle 2 Use of terms | 原则2 用语 |
| Having regard to the totality of the evidence, the Panel finds that the claimant has not established the loss of tangible business property as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 考虑到全部证据 小组认定 索赔人没有证实有形商业财产损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特所致 |
| Principle areas of concern and recommendations | D. 主要关注问题和建议 |
| Draft principle 1 Scope of application | 原则1草案 适用范围 |
| Draft principle 2 Use of terms | 原则2草案 术语的使用 |
| His position was one of principle. | 苏丹代表团采取的立场是原则性的 |
| The international machinery not only does not have the capacity to assume that role but it is inconceivable that it could ever play that role in relation to the totality of States. | 国际机制并不具备承担这一作用的能力 而相对于国家的整体而言 它如何能够发挥这种作用是无法想象的 |
| the principle of non retroactivity of laws | 法律不溯既往原则 |
| Agreement was expressed for the provisions of the present draft principle, noting that the draft principle was consistent with the principles of the Rio Declaration as well treaty practice, which applied the polluter pays principle. | 81. 各国代表团表示同意本项原则草案的规定 同时指出 本项原则草案与 里约宣言 的原则以及适用 谁污染谁付费 原则的条约上的实践是一致的 |
| The second general principle does not refer explicitly to the intention of the parties and propounds a general principle of termination (caducité). | 30. 第二项一般原则不直接涉及缔约方的意图 所提出的是关于终止的一般原则 |
| Principle 3 Purposes | 原则3 目的 |
| Principle 8 Implementation | 原则8 实施 |
| 13.2.1 In principle | 13.1.1. 原则 |
| 13.2.1 In principle | 13.2.1. 原则 |
| Principle 7 Development of specific international regimes | 原则7 拟订专门的国际制度 |
| That's the strong anthropic principle of vacuuming. | 那是带有强烈人为意识的真空学理论 |
| Here are two examples of this principle. | 笑声 关于这个原则我还有两个例子 |
| As a matter of principle they should qualify and there is a not inconsiderable quantity of State practice favourable to the principle of survival. | 就原则而言 这些条约应该符合条件 支持继续有效原则的国家惯例比比皆是 |
| In any case, it was his understanding that the principle of the non refoulement of asylum seekers was an unquestionable principle of international law. | 无论如何 他的了解是 寻求庇护者的不驱回原则是国际法无可怀疑的原则 |
| Gibraltar must therefore be decolonized not on the basis of the principle of self determination, but in accordance with the principle of territorial integrity. | 因此 无论是依据自决原则 还是领土完整原则 都必须将直布罗陀从殖民地中解放出来 |
| Accordingly, the principle of legality also entails the principle of certainty, i.e. that the law is reasonably foreseeable in its application and consequences. | 因此 合法性原则还要求有确定性原则 即法律的实施和后果应该是可以合理预期的 |
Related searches : Totality - Totality Of Evidence - Duration Of Totality - Totality Of Assets - In Totality - Basic Totality - In Its Totality - In Their Totality - Principle Of Relativity - Principle Of Parsimony - Principle Of Equivalence - Principle Of Superposition - Principle Of Economics