Translation of "principles of management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Human resources management principles and practices
(a) 人力资源管理原则和实践
(1) the company's objective and basic principles of the compliance management
一 公司 进行 合规 管理 的 目标 和 基本 原则
The principles of results based management (RBM) are explained in detail in a separate chapter.
关于实绩管理原则在另一章中详细解释
These principles have been challenged by the reform movements widely characterized as representing new public management , which advocate core principles of flexibility and performance, as well as efficiency.
挑战这些原则的是以 新的公共管理 为特征的改革运动 新的公共管理 提倡的核心原则是灵活性和绩效 以及效率
It is encouraging to note that the new guidelines take into account the principles of results based management.
我们欣慰地注意到新的准则考虑到了注重成果的管理原则
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management.
推行善政并明确阐述环境和社会责任的原则是可持续森林管理的先决条件
Identification and establishment of basic principles and minimum requirements for sustainable forest management that are consistent with international processes
A. 确定和建立与国际进程一致的可持续森林管理的基本原则和最低要求
Further embedding and broadening of the principles of human resources management reform in the Secretariat continued to be the main focus.
223. 在秘书处进一步落实并扩大人力资源管理改革的原则 依然是主要的重点
And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.
我们也应用其它原则 比如说透明化 专业评估管理 可扩展性 往复性...等等
In the application of the Financial Regulations and Rules, officials shall be guided by the principles of effective financial management and the exercise of economy.
在适用 财务条例和细则 时 官员应遵循有效财务管理和厉行节约的原则
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则
The topics include public sector management, legal principles, anti corruption regulations and institutional relations between the enterprises and relevant ministries.
专题包括公营部门管理 法律原则 反腐败规章和企业与有关部委间机构关系的培训课程
1. Reaffirms the principles set out in sections I and II of its resolution 53 221 and section I of its resolution 55 258 concerning human resources management and the role of the Office of Human Resources Management of the Secretariat
1. 重申其第53 221号决议第一和第二节以及其第55 258号决议第一节所列有关人力资源管理的各项原则和秘书处人力资源管理厅的作用
The objective of the evaluation is to test the level of implementation of results based management in peacekeeping operations and to make recommendations on how to adapt results based management principles, methodology and techniques to the specific needs of those operations.
评价的目的是测试维持和平行动执行成果管理制的水平 同时建议如何使成果管制原则 方法和技巧适应维持和平行动的具体需要
In November 2004, the Group of Twenty finance ministers and central bank governors welcomed the draft Principles as a good basis for strengthening crisis prevention and enhancing the predictability of crisis management.30 The draft Principles are based on four pillars
2004年11月 二十国集团财政部长和中央银行行长对原则草案表示欢迎 指出这为加强预防危机和提高危机管理的可预测性奠定了良好的基础
The programme and budgets contained in this document follows the application of principles of results based management (RBM) for the first time in a comprehensive manner.
1. 本文件所载的方案和预算是第一次以一种综合方式遵循实绩管理原则编制的
Furthermore, the model should involve guiding principles and procedures that clearly articulate the participation of staff and management within reasonable time frames and time limits.
此外 该模式应当包含一些指导原则及程序 清楚说明工作人员及管理人员如何在适当时间范围和时限内参与
17. Encourages States to give effect to the principles elaborated in article 5 of the Agreement, including ecosystem considerations, in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and to incorporate those principles in fisheries management at the national level and in subregional or regional fisheries management organizations or arrangements to which they are party or in which they are participants, or as appropriate at the global level
17. 鼓励各国在养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群时 执行协定第5条阐明的各项原则 包括计及生态系统考虑因素 并将这些原则纳入国家一级的渔业管理工作以及它们加入或参与的分区域或区域渔业管理组织或安排 或酌情纳入全球一级的渔业管理工作
These new guidelines for the programme and project management cycle are related to UNIDO's increased adoption of the principles of results based management (RBM) in all of its activities as a means of improving the quality (relevance and effectiveness) and impact of these activities.
方案和项目管理周期方面的这些新指导方针 与工发组织越来越多地在其所有活动中采用注重成果的管理原则有关 其目的是提高这些活动的质量 适切性和效能 和影响力
There are a number of existing international arrangements that have succeeded in strengthening long term political commitment to sustainable forest management and led to significant improvements in national forest policies, legislative frameworks and standards in line with the principles of sustainable forest management.
8. 若干现有国际安排成功地加强了对可持续森林管理的长期政治承诺 并根据可持续森林管理原则极大地改进了国家森林政策 立法框架和标准
To promote harmonization, effective use of resources, rapid action and results based management, the three ones principles were adopted by developing countries and key partners in 2004.
95. 为了促进统一有效使用资源 迅速采取行动和注重成果的管理 2004年 发展中国家和主要合作伙伴通过了 三一 原则
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices.
因此应当想到全系统的共同施政原则 全系统修订详细的会计和财务公布标准以及全系统的基本管理措施
Being the first biennial budget based on the concept of results based management, the Programme will continue to guide and collaborate with other programmes to strengthen and refine the concept and implementation, including measurement towards an improved application of the principles of results based management.
G.9. 本方案是建立在实绩管理概念上的第一个两年期预算 将继续指导其他方案并与其合作 以加强和改进这一概念和执行情况 包括为改进实绩管理原则的应用而采取的措施
Some progress has been made to achieve the integration of the principles of sustainable forest management into country policies and programmes, such as national forest programmes or similar strategies.
在将可持续森林管理原则纳入国家政策和方案 例如国家森林方案和类似战略方面已取得一些进展
Welcomes the participation of UNDP in the work of the UNDG Management Group with regard to further harmonization of cost recovery principles and refining the criteria for cost recovery rates
3. 欣见开发计划署参加发展集团管理小组关于进一步统一费用回收原则并完善费用回收率标准的工作
Bhutan's middle path of development identified three key driving principles effective natural resources management integrated urban and rural planning and development planning that is sensitive to traditional values.
27. 不丹采取中间发展道路 确定了三个关键的推动原则 有效的自然资源管理 综合城市和农村规划 发展计划把传统价值考虑进去
(d) Developing voluntary guidelines relating to sustainable forest management and its implementation, based on the Rio Principles, the IPF IFF proposals for action and the decisions of the Forum.
(d) 根据 里约原则 森林小组 森林论坛行动建议以及联森论坛的各项决定 制定与可持续森林管理及其执行工作有关的自愿准则
Noting also the importance of implementing the principles elaborated in article 5 of the Agreement, including ecosystem considerations, in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,
又注意到在养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面 必须执行协定第5条所阐明的原则 包括计及生态系统考虑因素
Noting also the importance of implementing the principles elaborated in article 5 of the Agreement, including ecosystem considerations, in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,
又注意到在养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面 必须执行协定第5条所阐明的原则 包括生态系统考虑因素
1. Each State Party shall, in accordance with the fundamental principles of its legal system, develop and implement or maintain effective, coordinated anti corruption policies that promote the participation of society and reflect the principles of the rule of law, proper management of public affairs and public property, integrity, transparency and accountability.
一 各缔约国均应当根据本国法律制度的基本原则 制订和执行或者坚持有效而协调的反腐败政策 这些政策应当促进社会参与 并体现法治 妥善管理公共事务和公共财产 廉正 透明度和问责制的原则
Some single administrative systems, notably budget and financial management systems, have been judged to be systems that lend themselves credibly to consensus on such principles and expectations.
某些单独的行政制度 典型的如预算和金融管理制度 就被认为是可以就此类原则和期望达成共识的制度
Accordingly, the Department of Management convened a working group that took action to implement changes in vendor relations and facilities management and to research practical measures for pension investments and human resources policies that would reconcile fiduciary responsibility, our own regulations and the Global Compact principles.
据此 管理事务部召集了一个工作组 负责采取行动实施与供应商关系以及设施管理方面的改革 并研究在养恤金投资和人力资源政策方面可采取哪些切实可行的措施 使之与信托责任 本组织的规章以及全球契约原则相符
Article 22 An enterprise shall determine a reasonable assets structure and conduct a dynamic management on the assets structure according to the principles of equilibrating risks and proceeds and the operational requirements.
第二十二 条 企业 应当 根据 风险 与 收益 均衡 等 原则 和 经营 需要 确定 合理 的 资产 结构 并 实施 资产 结构 动态 管理
The presentation of UNIDO's technical cooperation activities and its service modules (chapter III refers) follows the results based management principles as laid out in the revised programme and budget proposals (GC.11 11).
正如修订的方案和概算 GC.11 11 中所述 依照注重结果的管理原则制定工发组织的技术合作活动及其服务单元 见第三章
2. Each State Party shall, in accordance with the fundamental principles of its legal system, take appropriate measures to promote transparency and accountability in the management of public finances. Such measures shall encompass, inter alia
二 各缔约国均应当根据本国法律制度的基本原则采取适当措施 促进公共财政管理的透明度和问责制 这些措施应当包括下列方面
To this end, a contract is being arranged to develop and implement a quality assurance programme, to teach the principles of quality management and to assist in the formulation of global quality assurance surveillance plans.
正在为此安排一项合同 以便拟定并执行一项质量保证方案 传授质量管理原则并协助拟定全面质量保证监测计划
Other key initiatives included strengthening the roles of the MROC (paragraphs 212 and 229) the planned training of managers in corporate risk management building risk management principles into the programme management system audit planning and outcome reporting the implementation of an audit report tracking system to better monitor compliance with audit recommendations and reasons for delay, if any (paragraph 246) and the progressive rollout of audit exception reports (paragraph 193).
其他主要举措包括 加强审监委的作用 第212和229段 计划对管理人员进行组织风险管理培训 将风险管理原则纳入方案管理制度 审计规划和结果报告 实施审计报告跟踪系统 以便更好监测审计建议的遵守情况以及出现任何延误的原因 第246段 逐步推出审计异常情况报告 第193段
Bearing also in mind the principles of proper management of public affairs and public property, fairness, responsibility and equality before the law and the need to safeguard integrity and to foster a culture of rejection of corruption,
还铭记公共事务和公共财产妥善管理 公平 尽责和法律面前平等各项原则以及维护廉正和提倡拒腐风气的必要性
These principles aim to help Governments, the tourism industry and all stakeholders to assume proactive roles and implement a mix of management strategies to shape and guide the industry in an environmentally sustainable manner.
这些原则的目的是帮助各国政府 旅游业和所有有关利益方扮演积极主动的角色和执行综合的管理战略 以便以环境上可持续的方式影响和指导旅游业
Principles of interpretation
解释原则
This enhanced role in aid management constitutes an important step towards the assumption of some recipient State functions by the Palestinian Authority, in accordance with the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Paris principles.
增强其在援助管理方面的作用是巴勒斯坦权力机构根据经济合作与发展组织 经合组织 的巴黎原则承担起某些受援国职能的重要一步
The Group had been encouraged to note that the priority and perspective conferred by senior management on training and staff development were generally in conformity with international best principles and practices.
非洲集团感到鼓舞地注意到高级管理部门对培训和工作人员发展给予优先地位和作出展望 大体上是符合国际最佳的原则和惯例的
6. Notes that the Board encouraged the Investment Management Service of the Fund to adhere to the principles of the Global Compact to the extent possible without compromising the four established investment criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility, and urged the Investment Management Service to continue its efforts to collect tax refunds from several Member States
6. 注意到联委会鼓励养恤基金投资管理处在不影响安全性 赢利性 流动性和可兑换性等四项既定投资标准的情况下尽可能遵守 全球契约 的各项原则 并敦促投资管理处继续努力从若干会员国收回退税款
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
20. 委员会再次建议难民专员办事处考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目
The Board reiterates its recommendation that UNHCR consider disclosing more items in its financial report in respect of good governance principles applied to oversight, performance reporting, social accounting issues, risk management, continuity and internal control issues.
54. 委员会再次建议难民署考虑在其财务报告中披露更多关于适用于监督 业绩报告 社会会计问题 风险管理 连续性及内部控制问题的善政原则的项目

 

Related searches : Management Principles - Risk Management Principles - Quality Management Principles - Lean Management Principles - Principles Of Interaction - Principles Of Measurement - Principles Of Flight - Principles Of Interpretation - Principles Of Confidentiality - Principles Of Medicine - Principles Of Behaviour - Principles Of Success - Body Of Principles - Principles Of Taxation