Translation of "prior knowledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge. | 不过还有第二个信息源 事实上也就是先前的知识 |
| Indigenous knowledge belonged to indigenous peoples and any exploitation of indigenous knowledge should only be made with their free, prior and informed consent. | 土著知识属于土著人民 任何对土著知识的利用都应当征得他们的自由 事先和知情同意 |
| Sometimes indigenous traditional knowledge had entered into the public domain without free, prior and informed consent. | 有时 土著传统知识未征得自由 事先和知情的同意就成了公有产业 |
| The free, prior and informed consent principle in the context of intellectual property can mean defensive protection in which any use of traditional knowledge, and in particular acquisition of intellectual property rights over traditional knowledge and derivatives thereof, without the prior consent of the community, can be prevented. | 在知识产权的意义范围内 自由 事先和知情的同意原则意味着予以防御性保护 即防止未征得社区事先同意利用传统知识 特别是获得知识产权 |
| No external supplier without prior knowledge of the United Nations Secretariat structure would easily access procurement information on the web site. | 事先对联合国秘书处结构不了解的外来供应商要从网站上获取采购信息并不容易 |
| The Subcommittee expressed support for the outcome of the Expert Group Meeting on Open source Software for Knowledge Management, held prior to the Subcommittee session. | 小组委员会支持在小组委员会会前举行的知识管理开放源码软件专家组会议的成果 |
| UNDP emphasized its policy on indigenous peoples, which specifically addressed free, prior and informed consent in planning and programming, issues of resettlement, and indigenous knowledge. | 开发计划署强调其关于土著民族的政策 其中特别论述在规划和方案的制定 重新定居和土著知识方面的自由 事先和知情的同意 |
| Leaving matters of propriety aside, we wonder what legal and moral rights Mr. Axworthy can invoke to contact our lawyers, without our prior knowledge and approval. | 撇开这样做是否得当不谈 我们不知道阿克斯沃西先生有何法律和道义权利 在我们事先不知情和未批准的情况下 同我们的律师联系 |
| That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access. | 这就是为什么我们不允许数学上的基本见解有专利 这也是为什么研究表明基因研究专利化实际上会减少关于基因的新知识产出 产出新知识最重要的投入就是之前的研究成果 而这些研究成果却因专利保护而被限制使用了 |
| The observer for Panama gave a recent example of practical application of the principle of free, prior and informed consent in the area of traditional knowledge, in which the Government had established a national registry for the protection of indigenous knowledge. | 37. 巴拿马观察员举了最近在传统知识领域实际运用自由 事先和知情同意原则的例子 在该例中政府建立了保护土著知识的国家登记处 |
| These SINTNCs had prior experience and knowledge of the host countries through trading activities with customers there and frequent travel by staff to host countries to serve clients. | 这些新加坡跨国公司因与客户的贸易活动或为客户服务而经常派人到东道国访问 对东道国十分熟悉和了解 |
| Regional organizations in disaster prone regions can play an important role in disaster response, as they have unparalleled knowledge of local conditions and prior relationships with national decision makers. | 43. 灾难频繁区域的区域组织可以在救灾方面发挥重要作用 因为它们对当地条件的了解无与伦比 它们先前与国家决策者有交情 |
| And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs. | 好了 贝叶斯决策论的重点就在于 这个理论提供了一种计算方法 能找到最优的办法来整合 知识积累和感官输入这两种信息源 以生成新的置信值 |
| Precisely what free, prior and informed consent means in practice in this context, and to which forms and uses of traditional knowledge the principle should apply, were still under discussion. | 在这一意义范围内自由 事先和知情的同意的实际意义是什么以及这一原则应适用于哪些传统知识形式及其使用情况 这个问题仍在讨论中 |
| In particular, the Working Group decided to encourage any relevant bodies and States to ensure that the principle of free, prior and informed consent applies when protecting traditional knowledge of indigenous peoples. | 尤其是 工作组决定鼓励所有相关机构和国家在保护土著人民传统知识时确保运用自由 事先和知情同意原则 |
| 5220 Prior surveillance | 5210 追溯性监督 |
| a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations. | a 包括上年度经费和支出调整数以及上年度债务注销数 |
| Calls upon all States to give specific attention to the promotion and protection of the traditional knowledge of indigenous peoples and to ensure that the principle of free, prior and informed consent is fully applied when protecting their traditional knowledge in their relations with non indigenous sections of the population | 15. 呼吁所有国家具体注意促进和保护土著人民的传统知识 并在与人口中的非土著部分关系方面在保护土著人民传统知识时确保充分落实自由 事先知情同意原则 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| The WIPO Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, and other relevant United Nations organizations, should continue to address public domain issues in relation to free, prior and informed consent and the protection of traditional knowledge and cultural expressions and recommend possible solutions as an urgent priority. | 58. 知识产权组织的知识产权与遗传资源 传统知识和民间文学艺术政府间委员会和联合国其他相关组织 应该继续处理与自由 事先和知情的同意及传统知识和文化表现形式的保护有关的 公共领域问题 并建议把可能的解决办法作为紧急优先事项 |
| Cancellation of prior years obligations | 往年债务的注销 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| b Prior to tax adjustments. | a 按2004年实收经常资源捐款额排名 |
| Savings on prior period obligations | 上一期承付款项节余 |
| Article 8 (j) also requires that traditional knowledge of indigenous and local communities be used only with their approval , which implies that their prior informed consent is required article 8 (j) further requires that benefits arising from the application of traditional knowledge, innovations and practices should be shared equitably with the indigenous communities concerned. | 第8(j)条还规定 土著社区和当地社区的传统知识只能在得到其 核准 的情况下才能使用 这意味着事先需要征得它们知情的同意 第8(j)条还进一步规定,应与有关土著社区公平分享从应用传统知识 创新办法和做法所获得的好处 |
| We exercise these prior to implantation. | 在植入人体前 这些材料会得到锻炼 |
| The prior period adjustments totalled 723,000. | 前期调整款项共计723 000美元 |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Performance prior to continuation or rejection | 延续或否决前的履约 |
| (e) Free, prior and informed consent (2004) | (e) 自由 事先和知情的同意 2004 |
| For leading up to read prior to | 页 1 |
| 5270 Prior surveillance for sensitive product categories | 5270 敏感性产品类别的事先监督 |
| 6170 Prior authorization for sensitive product categories | 6170 敏感性产品种类的事先批准 |
| Overview of free, prior and informed consent | 概览自由 事先和知情的同意 |
| (a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
| Counsel argues that his prior lawyer had been unable to arrange for a power of attorney to be signed prior to the complainant's rapid removal, and that the prior lawyer considered his responsibilities at an end once the complainant had been removed. | 律师争辩说 由于申诉人很快就被遣送回国 前律师无法获得有申请人签名的授权书 前律师认为既然申请人已被遣送回国 他的责任也就结束 |
| Since extensive sampling of equipment at this facility was not performed prior to 1995, the evidence of its involvement was not uncovered prior to Iraq's declaration. | 由于在1995年前从未对该地点的设备进行广泛取样 因此直到伊拉克作出申报时 才发现该地参与生物战方案的证据 |
| Prior history of genocide or violence against a group. | 先前针对某一群体的种族灭绝和迫害的历史 |
| 3.3 In addition, the author infers from the fact that Waldemar received the District Court's notice to register the liquidation on 18 December 1995, i.e. the same day it was issued, that Waldemar had prior knowledge from the Court that this notice would be issued. | 3.3 此外 提交人从Waldemar于1995年12月18日 即通知发出的当天就收到区法院有关登记资产清算的通知这一事实推测 Waldemar事先知道法院将会发出这项通知 |
| This amount consists of savings on the cancellation of obligations from the prior biennium of 3,287,665 less 9,891 exchange loss on liquidation of prior biennium IDDA obligations. | 这一数额包括注销上两年期债务产生的节余3,287,665欧元减去结清上两年期非洲工发十年债务所产生的9,891欧元汇兑损失 |
| The group met from 6 to 10 November 2004, prior to the thirty third session, and from 25 to 28 April 2005, prior to the thirty fourth session. | 工作组在第三十三届会议之前于2004年11月6日至10日 第三十四届会议之前于2005年4月25日至28日举行会议 |
| A number of payment transactions were made without prior approval. | 有些支付交易未经核准就已作出 |
| Sampling at this facility was not performed prior to 1995. | 在1995年之前没有在该工厂进行过取样 |
| Prior to that was the Head of the Family Division. | 此前任家事法庭庭长 |
Related searches : Without Prior Knowledge - Have Prior Knowledge - Prior Of - Prior Involvement - Prior Exposure - Prior Arrangement - Prior Sale - Prior Restraint - Prior Registration - Prior Treatment - Prior Authorisation - Prior Claim