Translation of "private entity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The PSC will be launched and hosted at the outset by the Palestinian private sector trade promotion organization Paltrade until it is established as an autonomous self sufficient entity. | 该委员会最初将由巴勒斯坦私营部门贸易促进组织巴勒斯坦贸促会(Paltrade)发起并代管 直至其本身成为一个自治实体为主 |
| a person or entity that commits or attempts to commit such criminal acts as mentioned in Section 147 a, any entity owned or controlled by such person or entity, or any person or entity that acts on behalf of or at the direction of such person or entity. | 代表上述个人或实体或遵照其指示行事的个人或实体 |
| External Entity Example | ד 3. ² ʵ |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. | 此外 法院自己也有权强制有关法律实体的创建人 或强制负责对实体进行清算解散的主管机构对有关法律实体实行清算解散 |
| A designated operational entity shall | 27. 指定经营实体应 |
| The designated operational entity shall | (e) 将有关是否审定项目活动的意见通知项目参与方 |
| The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity. | 行动计划中各项活动的落实 由规划相关活动的实体负责 |
| Node is an entity like nbsp | Node is an entity like nbsp |
| And it's a very fragile entity. | 它是一个非常脆弱的个体 |
| At the United Nations entity level | 在联合国实体一级 |
| Name of listed individual or entity ______________________________________ | 清单所列个人或实体名字 ____________________________________________ |
| This will complement the obligation of the Party responsible for compliance of the national or private entity under their jurisdiction with the relevant Kyoto Protocol mechanisms to seek to ensure that the Kyoto Protocol mechanisms are respected. | 这样可以补充要对所管辖的国家实体或私营实体在遵守 京都议定书 有关机制方面负责的缔约方的义务 即设法确保 京都议定书 机制得到尊重 |
| Let's not forget it's a functional entity. | 我们别忘了它也是一个功能实体 |
| What type of entity will this be? | 这将是什么样的实体 |
| Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7. 本报告还包括1件 E2 索赔 2, 即非科威特公司 公共部门企业和其他私营法律实体(不包括石油部门 建筑 工程 出口担保 保险和环境索赔人)提交的索赔( E2'索赔 ) |
| A possible risk of being subjected to ill treatment by a non governmental entity or by private individuals, without the consent or acquiescence of the Government of the receiving country, falls outside the scope of article 3 of the Convention. | 可能会遭受未得到的收容国政府同意或默许的一些非政府实体或个别人虐待的风险 不属于 公约 第3条的范围 |
| Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina. | 除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民 |
| It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them. | 这是用来做慈善事业的钱 本质上是一个给出经费的机构 把钱给世界各地的土著们 用来发展教育 文化 |
| In cooperation with entity statistical institutes, Gender Centers have | 30 两性问题中心与两实体统计研究所合作 已经 |
| Assessments and analyses are done at the Entity level. | 在实体一级进行了评估和分析 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| 4.6 Regarding the complainant's allegation that he risks persecution by private individuals because of his religion, the State party submits that the risk of being subjected to ill treatment by a non governmental entity or by private individuals, without the consent or acquiescence of the Government of the receiving country, falls outside the scope of article 3 of the Convention. | 4.6 对于申诉人宣称 由于他的宗教信仰 他面临着遭到某一些个人迫害的风险 缔约国说 面临遭受未得到接收国政府同意或默许的非政府实体或个人施行虐待的风险 不属于 公约 第3条所述的范围之列 |
| If today s accounting rules are too insensitive to make this distinction, a separate entity could do the investing. A national investment bank would be capitalized by the government, borrow from the private sector, and invest in infrastructure, housing, and greening the economy. | 如果现有会计法则过于敏感 不能做出这一区分 那么可以成立一个单独实体来处理投资 可以成立一个国家投资银行 政府为出资人 私人部门为债权人 投资于基础设施 住房以及 绿化 经济 这样一来 可以在填补需求不足的同时改善经济的长期增长前景 有迹象表明 英国和美国的官员正在开始向这一方向努力 |
| I don't want to make this as a corporate entity. | 我不想去办什么大企业 |
| These areas are regulated by Entity laws on social protection. | 这些领域是由实体关于社会保障的法律管的 |
| In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level. | 在塞尔维亚共和国 教育权力集中在实体一级 |
| All such notifications were directed through the appropriate submitting entity. | 未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因 |
| December also saw the adoption of entity budgets for 2005. | 12月还通过了2005年两个实体的预算 |
| Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians. | 私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供 |
| Although women, under both Bosnia and Herzegovina and Entity labour legislation, have the same rights as men, there are cases of discrimination, especially in the private sector in respect to employment, where they earn less for the same job and have less possibility of promotion. | 116. 虽然按照波斯尼亚和黑塞哥维那以及实体的劳动法 妇女享有与男子同等的权利 但存在歧视情况 尤其是在私人部门的就业方面 在私人部门 妇女做同样工作 但工资和晋升机会都较少 |
| I've actually coined a term for that entity in the computer. | 事实上我为计算机里的那个实体 病人 创造了个新词 |
| ENTITY MINISTRIES DESIGNATED REPRESENTATIVES FOR GENDER ISSUES (a man and women) | 实体部门指定的性别问题代表 一男一女 |
| The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users. | 布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者 |
| The procuring entity may, however, require that tenders include such features. | 但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容 |
| The latter entity was established by a constitutional mandate in 1995. | 后者是1995年根据 宪法 规定成立的 |
| (a) Allows the separate entity principle to be ignored or disregarded | (a) 允许忽略不计或不考虑单独实体原则 |
| December 2004 also saw the adoption of entity budgets for 2005. | 还于2004年12月通过了2005年的实体预算 |
| The entity criminal codes also envisage criminal offences of trafficking in people. | 实体的 刑法 也设想了贩卖人口的刑事罪 |
| State and Entity constitutions forbid discrimination on the basis of religious beliefs. | 国家和实体的宪法禁止基于宗教信仰的歧视 |
| (l) Article 34 (3) (on tenders that the entity cannot accept) and | (l) 第34(3)条 关于采购实体不接收的投标书 |
| In some systems, the identity is not disclosed to the procuring entity. | 有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体 |
| Every nuclear weapon free zone must be a well defined geographical entity. | 每个无核武器区都必须是定义明确的地缘实体 |
| The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters. | 组织部是与文官事务有关的政府实体 |
| If a procuring entity wishes to use specialised software, for example, the Working Group may wish to provide that the procuring entity should provide it openly and without charge, and that the procuring entity should ensure that any electronic systems it uses are fully compatible (or interoperable) with those in common or general use. | 例如 假如一采购实体希望使用专门软件 工作组似宜规定 采购实体应当公开免费提供这种软件 并且采购实体应当确保其所使用的任何电子系统与普通或一般所使用的系统相兼容 或互通 |
Related searches : Private Sector Entity - Private Legal Entity - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity