Translation of "proceed as planned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the wake of Turkey s fraying relations with Russia, the decision to proceed with the planned EU Turkey Summit is an important one. | 面对土耳其与俄国关系紧张 按计划召开欧盟土耳其峰会是项重要的决策 现在欧盟和土耳其有责任采取共同行动 以防止本已令人震惊的局势进一步恶化 |
| One of the top priorities had been the Republican plan to complete the repeal of the estate tax on the richest Americans. But, as the costs of responding to Katrina mount, adding to the federal deficit, it seems difficult to proceed as planned. | 卡特里娜也使人们对总统其它任务的完成状况提出了质疑 其中最重要的是共和党取消对最富有的美国人征收财产税的计划 而随着卡特里娜飓风救援开支的增加 政府财政的赤字压力越来越大 从而使这项计划的执行变得越来越困难 |
| As there is no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将这样做 |
| As I see no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将照此行事 |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | 从没有任何事情是按照计划运行的 从来没有 |
| I will inform the Assembly as soon as possible as to how we will proceed next. | 关于下一步将怎么走 我将尽快通知大会 |
| Mr. Mehlis will proceed to Beirut to take up his assignment as soon as practicable. | 梅利斯先生将尽快前往贝鲁特赴任 |
| Proceed now towards that which you were wont to deny as false | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed now towards that which you were wont to deny as false | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| As there are no comments on that approach, we shall proceed accordingly. | 由于没有人对此做法发表意见 我们就这样做 |
| Now we shall proceed to consider draft resolution A 59 L.58, as orally revised. | 现在我们将开始审议经口头修正的决议草案A 59 L.58 |
| It would be interesting to learn what steps had been taken, whether the Special Rapporteur had worked with the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO) and how she planned to proceed in 2006. | 她有兴趣了解已经采取的步骤 特别报告员是否与联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 艾滋病规划署 和世界卫生组织 卫生组织 进行了合作 并打算在2006年怎么干 |
| The docking of Progress M 1 was executed in the automatic mode, as planned | 1月31日进步M 1号货运飞行器与国际空间站的俄罗斯曙光号货舱完成了对接 |
| Allocations of other and regular resources as well as spending have been largely in line with planned levels. | 其他资源和经常资源的分配及支出大体符合计划水平 |
| The General Assembly will now proceed to consider draft resolution A 60 L.27, as orally revised. | 大会现在着手审议经口头修订的决议草案A 60 L.27 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Action planned | 预期行动 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned. | 在报告所审查的期间 按计划完成了实体军队的裁减 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| And they planned and Allah (also) planned, and Allah is the best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| We must proceed with its implementation. | 我们必须着手予以执行 |
| How are we going to proceed? | 我们将如何进行讨论 |
| But they shall proceed no further for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was. | 然而 他 們 不 能 再 這樣 敵擋 因為 他 們的 愚昧 必 在 眾人 面前 顯 露出 來 像 那 二 人 一 樣 |
| But they shall proceed no further for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was. | 然 而 他 們 不 能 再 這 樣 敵 擋 因 為 他 們 的 愚 昧 必 在 眾 人 面 前 顯 露 出 來 像 那 二 人 一 樣 |
| Research on explosive remnants of war, such as cluster munitions, is planned in the near future. | 计划在近期内对战争遗留爆炸物 例如集束弹药进行研究 |
| Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned | 研究和发展 为单独计算 |
Related searches : As Planned - Proceed As With - As They Proceed - Proceed As Before - Proceed As Instructed - Proceed As Suggested - Proceed As Usual - Proceed As Requested - As We Proceed - Proceed As Following - Proceed As Normal - Proceed As Described - Proceed As Follows - Proceed As For
