Translation of "proceed as requested" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proceed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission took note of the report, approving the recommendation of the Committee, and requested the secretariat to proceed accordingly.
委员会注意到该报告 核可编辑委员会的建议 并请秘书处照此办理
All representatives are also requested to remain at their seats so that the voting process can proceed in an orderly manner.
也请所有代表不要离开自己的座位 以便表决程序有秩序地进行
As there is no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将这样做
As I see no objection, we shall proceed accordingly.
没有人反对 我们将照此行事
I will inform the Assembly as soon as possible as to how we will proceed next.
关于下一步将怎么走 我将尽快通知大会
Mr. Mehlis will proceed to Beirut to take up his assignment as soon as practicable.
梅利斯先生将尽快前往贝鲁特赴任
Proceed now towards that which you were wont to deny as false
你们去享受你们所否认的刑罚吧
Proceed now towards that which you were wont to deny as false
你們去享受你們所否認的刑罰吧
As there are no comments on that approach, we shall proceed accordingly.
由于没有人对此做法发表意见 我们就这样做
The Government has authorized the Ministry of Justice to proceed with the establishment of the commission and requested technical assistance from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
政府已授权司法部着手设立委员会 并请联合国人权事务高级专员办事处 (人权高专办)提供技术援助
Now we shall proceed to consider draft resolution A 59 L.58, as orally revised.
现在我们将开始审议经口头修正的决议草案A 59 L.58
The General Assembly will now proceed to consider draft resolution A 60 L.27, as orally revised.
大会现在着手审议经口头修订的决议草案A 60  L.27
Kenya requested that the appointment should be finalized as soon as possible.
肯尼亚请求尽快最后确定该任命
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
小组还应要求再作口头报告加以补充
Other credentials, such as bylined articles, may be requested.
也有可能要提供其他证明文件及材料 如署名文章
proceed towards the three pronged shadow,
你们去享受有三个权的荫影吧
proceed towards the three pronged shadow,
你們去享受有三個權的蔭影吧
Proceed toward the triple forked shadow,
你们去享受有三个权的荫影吧
Proceed toward the triple forked shadow,
你們去享受有三個權的蔭影吧
Proceed to that which you denied.
你们去享受你们所否认的刑罚吧
Proceed to that which you denied.
你們去享受你們所否認的刑罰吧
We must proceed with its implementation.
我们必须着手予以执行
How are we going to proceed?
我们将如何进行讨论
But they shall proceed no further for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
然而 他 們 不 能 再 這樣 敵擋 因為 他 們的 愚昧 必 在 眾人 面前 顯 露出 來 像 那 二 人 一 樣
But they shall proceed no further for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
然 而 他 們 不 能 再 這 樣 敵 擋 因 為 他 們 的 愚 昧 必 在 眾 人 面 前 顯 露 出 來 像 那 二 人 一 樣
The details of the two posts requested are as follows
67. 请求设立的两个员额的详细说明如下
Mr. Khalilov confessed guilt in the two murders as requested.
Khalilov先生被迫对两宗谋杀案认罪
In March, the Minister of Justice requested the Presidents of the Tribunaux de grande instance and prosecutors to proceed with the provisional release of detainees awaiting trial for over six years, and those still in the instruction phase after eight years.
3月 司法部长要求各高等法院院长和检察官开始暂时释放等待审判六年以上及八年后仍处于取证阶段的被关押者 大约600名被关押者可能符合这项措施的规定
Proceed to what you used to deny.
你们去享受你们所否认的刑罚吧
Proceed to what you used to deny.
你們去享受你們所否認的刑罰吧
With that understanding, we shall proceed accordingly.
根据这项谅解 我们将照此办理
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
And We will proceed to what they have done of deeds, so We shall render them as scattered floating dust.
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
The President (spoke in French) We shall now proceed to consider draft resolution A 59 L.66, as orally revised.
主席(以法语发言) 我们现在将审议经口头修正的决议草案A 59 L.66
We expect that the Council will continue to exercise such oversight as investigations and prosecutions pursuant to the referral proceed.
我们希望 安理会将继续根据提交程序对调查和起诉实行这种监督
We shall now proceed to consider draft resolutions A 60 L.5 and A 60 L.6, as orally revised.
我们现在开始审议经口头修正的决议草案A 60 L.5和A 60 L.6
The States Parties should proceed with the payment of their assessed share of the estimated costs as soon as the assessments notices have been received.
6. 最后应指出 克罗地亚政府按照它与联合国另外达成的协议 将为第六届会议的举行提供必要的会议厅和设施 费用由其负担
It was therefore necessary to bear in mind the views expressed in the Sixth Committee and to proceed in as concrete a fashion as possible.
因此有必要牢记第六委员会所表达的意见 并以尽可能具体的方式开展研究
As requested by the Committee in its previous concluding comments (para.
24. 请根据委员会在先前结论意见中提出的要求(第400段) 提供数据说明从联邦政府负责保健改为各州负责妇女健康带来的影响
But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
然而 他 們 不 能 再 這樣 敵擋 因為 他 們的 愚昧 必 在 眾人 面前 顯 露出 來 像 那 二 人 一 樣
But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.
然 而 他 們 不 能 再 這 樣 敵 擋 因 為 他 們 的 愚 昧 必 在 眾 人 面 前 顯 露 出 來 像 那 二 人 一 樣
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis.
最好的解决方法 如报告第14段建议的 可能是个案处理
We can assure you that the American people, and all peoples of the world, will be watching closely as we proceed.
我们可以向大家保证 美国人民 以及世界各国人民在我们开展工作的同时将密切关注着
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution, as orally revised.
我的理解是 安理会准备对口头订正的决议草案进行表决
Let's proceed with the items on the agenda.
讓我們繼續進行議程上的項目

 

Related searches : As Requested - Proceed As With - As They Proceed - Proceed As Before - Proceed As Instructed - Proceed As Suggested - Proceed As Usual - As We Proceed - Proceed As Planned - Proceed As Following - Proceed As Normal - Proceed As Described - Proceed As Follows - Proceed As For