Translation of "proceed with filing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Filing | P 4 1人 |
| We must proceed with its implementation. | 我们必须着手予以执行 |
| With that understanding, we shall proceed accordingly. | 根据这项谅解 我们将照此办理 |
| With regard to motions for the filing of additional evidence on appeal under Rule 115, the Working Group suggested delaying their filing until after all of the appeal briefs in a case are submitted. | 关于依照规则第115条提出提交上诉补充证据的动议方面 工作组建议将此类证据提交延迟至一个案件的所有上诉书均已提交之后 |
| Let's proceed with the items on the agenda. | 讓我們繼續進行議程上的項目 |
| Then my father allowed me to proceed with my hope. | 于是我的父亲答应了我 去追寻我的梦想 |
| Page limits have been replaced by word limits and the filing party must certify compliance with the word limit. | 用字数限制取代了页数限制 提交状书各方必须证明字数限制规定已得到遵守 |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | 他们把它用在申请更多的钓鱼诉讼上 |
| The Company shall present the annual report to the appointed accounting firm before filing the annual report with the CSRC. | 公司 应 将 年度 报告 报送 中国 证监会 之前 将 其 递交 聘任 的 会计师 事务所 |
| It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
| The Office found that claimants had abused the system by filing false claims with the assistance of accounting companies in Kuwait. | 监督厅发现 索赔人滥用赔偿制度 在科威特境内会计公司的协助下提出虚假的索赔 |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | 国家不应对提出归还要求设置任何先决条件 |
| Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters. | 8. 将在星期一上午举行会议开幕仪式,并随后讨论会议组织事项 |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 唯一的不同就是 他们的错误被藏在秘密的档案阁里 |
| 13.9 States should establish a clear time period for filing restitution claims. | 13.9 各国应明确规定提出归还要求的时间限制 |
| It was ultimately for the European Community to decide whether to proceed with ratification. | 是否批准 最终应由欧洲共同体决定 |
| The Committee may decide not to proceed with submissions which it considers to be | 17. 如委员会认为所收到的呈报属于下列情况之一 则可决定不对之作任何处理 |
| I thought that we should proceed incrementally, step by step, starting with nuclear disarmament. | 我原以为我们应该从核裁军开始逐渐分步骤地向前推进 |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | 在我继续我的演说之前让我们来做一个简短的试验 |
| The State party considers that the author appears to be confusing motive for the crime he is accused of committing and motive for filing the complaint , in other words, Ms. Gascon's reasons for filing a complaint. | 缔约国认为 提交人显然是把他被指控所犯 罪行的动机 与 提出申诉的动机 即与Gascon女士提出申诉的理由混为一谈 |
| Some claimants indicated that they engaged a claim preparer after seeing advertisements placed in Kuwaiti newspapers offering assistance with the filing of Palestinian late claims . | 有些索赔人说 他们是看到科威特报纸上关于协助准备巴勒斯坦 迟交索赔 的广告后聘请索赔准备人帮忙的 |
| The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country. | 只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行 |
| The resolution provides a clear mandate to proceed with the implementation of the 2010 World Programme. | 该决议明确规定着手执行2010年世界方案 |
| Both had the same degree of faith in the women's motives for filing the complaints. | 二者同样相信妇女提起申诉的动机 |
| The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian late claims was 30 September 2002. | 小组回顾说 巴勒斯坦 迟交的索赔 提交最后期限为2002年9月30日 |
| The Chairman The Committee will now proceed with its thematic discussion on the subject of disarmament machinery. | 主席 以英语发言 委员会现在继续对裁军机制主题进行专题讨论 |
| (h) Stressed the need for those developments to proceed in parallel with the improvement of environment statistics. | (h) 强调必须在改进环境统计的同时推动上述进展 |
| I have no doubt regarding the determination of the Government of Israel to proceed unswervingly with disengagement. | 我毫不怀疑以色列政府有决心不动摇地继续撤出 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| proceed towards the three pronged shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你们去享受有三个权的荫影吧 |
| Proceed toward the triple forked shadow, | 你們去享受有三個權的蔭影吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed to that which you denied. | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| How are we going to proceed? | 我们将如何进行讨论 |
| If they are not satisfied with the decision of reconsideration, they are entitled to the right of filing lawsuits to the people's court according to the law. | 对 复议 决定 不 服 的 可以 依法 向 人民法院 提起 诉讼 |
| After complaining to local and regional campaign leadership, Bordini learned that at least four other people had experience the same thing with Phillip, according to the filing. | 在向当地和地区竞选团队领导层投诉后 博迪尼从卷宗中了解到至少还有四个人经历了相同的事情 |
| The classes that have not passed the archival filing and examination shall not enroll for training. | 未通过备案审核的班次不得招生培训 |
| By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | 该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日 |
| It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established. | 因此 在建立改组后的独立选举委员会之前 开展这一行动是不可取的 |
| The Commission will proceed with the demarcation if and when the parties can reach agreement on its resumption. | 4 一经双方就恢复标界工作达成协议 委员会将继续进行这项工作 |
| Proceed to what you used to deny. | 你们去享受你们所否认的刑罚吧 |
| Proceed to what you used to deny. | 你們去享受你們所否認的刑罰吧 |
| A court filing says this translates to Colin owning property worth 316 million and Paul 176 million. | 向法庭提交的文件称 经折算 科林拥有的财产价值 3.16 亿美元 而保罗拥有的财产价值 1.76 亿美元 |
| At the same time, the prisoner shall be informed about the possibility of filing a further complaint. | 同时 应向囚徒通知提出进一步申诉的可能性 |
Related searches : Proceed With - Filing With - Proceed With Launch - Proceed As With - Proceed With Shipping - Proceed With Execution - May Proceed With - Proceed With Changes - Can Proceed With - Proceed With Installation - Proceed With Confidence - I Proceed With - Will Proceed With - Proceed With Delivery