Translation of "process assessment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Citizens conduct the ultimate assessment, of course, through the electoral process. | 当然 公民是通过选举程序作出最后评定的 |
| Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. | 另一个耗时费力的部分是审慎核证 以确保估进程本身是负责的 |
| Therefore, criteria based assessment shows potential as one alternative, as long as the views of citizens and community groups are incorporated throughout the assessment process, including during the determination of the assessment criteria. | 62. 因此 按照标准进行的评估说明是潜在的备选办法 只要公民和社区团体的看法被纳入评估进程中 包括在确定评估标准的过程中 |
| UNEP, together with subregional partners, has initiated the Central Asia integrated environmental assessment reporting process. | 48 环境署与分区域合作伙伴一道启动了中亚综合环境评估报告程序 |
| There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. | 46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 |
| (c) The usefulness and constraints posed by organizing assessment components of the regular process on different scales | (c) 按不同规模安排经常程序的各评估部分的益处和局限 |
| A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis. | 有些缔约方使用了缓解作用全面评估程序(COMAP)模型 另一些缔约方采用了成本效益分析方法 |
| The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. | 各项评估的进一步进展和专家详细审议程序将在2006年进行 |
| The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review. | 6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出 全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 在全球报告和评估海洋环境状况 包括所涉 社会经济问题的固定程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 第二次国际研讨会 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估的经常程序 |
| MINUGUA also participated extensively in the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process led by UNDP. | 联危核查团还广泛参与了由开发计划署领导的共同国家评估 联合国发展援助框架进程 |
| The Carpathian Environment Outlook (KEO) is an integrated environmental assessment reporting process launched by UNEP in March 2004. | 50 喀尔巴阡环境展望是环境署于2004年3月发起的综合环境评估报告程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的现状 作出全球报告和评估的经常程序 |
| In 2004, Governments had agreed to strengthen existing UNEP assessment activities, in particular the Global Environment Outlook process. | 2004年间 各国政府同意加强现有的环境规划署评估活动 特别是全球环境展望进程 |
| The Division leads the Centre's needs assessment and programme design process and manages integrated national and regional projects. | 该司是国贸中心需求评估和方案拟订过程的领导机构 并管理国家和区域综合项目 |
| These recommendations included strengthening the candidate nomination process by developing and adopting standardized criteria across all agencies, introducing competence assessment exercises into the RC Assessment Centre, improving and systematizing the RC induction process and reviewing the terms of reference of RCIG and IAAP to clarify their mandates. | 这些建议包括加强候选人提名过程 办法是各机构拟定并采用通用标准 在驻地协调员评估中心引入能力评估工作 改进驻地协调员上岗过程并使之系统化 以及审查驻地协调员问题小组和机构间咨询小组的职权范围并说明其任务 |
| Socio economic aspects should be fully considered in the process of developing B I for desertification monitoring and assessment. | 46. 在为荒漠化监测和评估制定基准和指标的进程中 应充分考虑到社会经济方面问题 |
| A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders. | 30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商 |
| Assessment of the European Commission expert on the Kimberley Process and the United Nations Panel of Experts on Liberia. | 欧洲联盟委员会专家和联合国利比里亚问题专家小组对金伯利进程的评估 |
| (b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development | (b) 分别由下列代表评价个别非自治领土在实现可持续政治和经济发展进程中取得的进展 |
| (b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development | (b) 分别由非自治领土代表和管理国评价个别非自治领土在实现可持续政治和经济发展进程中取得的进展 |
| Further in kind and financial contributions will be sought in support of the major undertaking which this assessment process constitutes. | 将进一步寻求实物和财政捐款 以支持此评估进程的主要工作 |
| Although the Department did not participate in assessment missions for Burundi, it has been integrated into the Headquarters planning process. | 虽然新闻部没有参与评估布隆迪特派团 但它已融入总部规划进程 |
| 14.34 In the biennium 2006 2007, subprogramme 1 will undertake further efforts to strengthen the scientific base of its assessment process and improve the credibility of assessment findings, including through the development of innovative approaches and assessment methodologies, and the strengthening of the scientific capacities of regional and national centres, which contribute to UNEP assessment activities. | 14.34 在2006 2007两年期 次级方案1将进一步努力加强其评估进程的科学基础 改进评估结论的可信度 包括制定新颖的办法和评估方法 加强区域和国家中心的科学能力 这样做有助于环境规划署的评估活动 |
| Throughout this process, Iceland and many other nations have maintained that the assessment should be policy relevant, but not policy prescriptive. | 在这一进程中 冰岛和其他许多国家都坚持认为 评估应涉及政策问题 但不应作出政策性规定 |
| A fresh assessment of the situation could bring both new momentum to the decolonization process and new hope to the Saharawi people. | 对局势进行新的评估可为非殖民化带来新动力并为撒哈拉人民带来新希望 |
| This self assessment and review process was supplemented by other initiatives to explore a wide range of perspectives on the secretariat's activities. | 这项自我评估和审查进程得到其他倡议的补充 目的是对关于秘书处活动的各种观点作大量的探讨 |
| The next two years, during which the Assessment of Assessments will take place, will be crucial to the establishment of the process. | 今后两年 将 对评估结果进行评估 这段时期对建立该一进程是至关重要的 |
| While many alternative approaches and methodologies are available, the criteria based assessment process presented in this report represents a potentially adaptive solution. | 61. 还有其他很多备选措施和方法 本报告中提出的按照标准进行评估的进程是一个可调整的解决办法 |
| The Process must provide for a more inclusive and better coordinated assessment of need, and the projects contained therein must be better prioritized. | 该程序必须保证需求评估更具包容性并得到更好协调 同时必须更好地确定评估所包含的项目的优先顺序 |
| It is suggested that when organizing and conducting the assessment process, the RIGs and the GCG would undertake arrangements to promote the following | 21 建议在安排和进行评估工作过程中 各区域实施小组和全球协调小组做出旨在促进下列各项工作的相应安排 |
| A UNODC assessment concluded that transnational organized crime adversely affected the transition process by undermining state institutions and hampering economic development and investment. | 毒品和犯罪问题办事处的评估结论是 跨国有组织犯罪对过渡阶段进程造成了不利影响 因为这种犯罪破坏了国家机构 阻碍经济发展和投资 |
| This process also involves systematic assessment of the possible humanitarian impacts of the use of cluster weapons in the light of their military efficacy. | 在这一过程中 还联系军事效果 对使用集束武器可能带来的人道主义影响进行系统的评估 |
| This can be achieved in different ways and at different steps of the process, but it is fundamental to the quality of the assessment. | 可以通过不同方式 在进程的不同阶段达到这个目的 因为它关系到评估的质量 |
| 89. Endorses the conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects ( the regular process ) A 60 91, annex. | 89. 赞同关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序 经常程序 的第二次国际研讨会的结论 A 60 91 附件 |
| The second International Workshop noted that many organizations and United Nations bodies are already engaged in marine monitoring and assessment work and that they would therefore be able to contribute their experience and results to the Assessment of Assessments process. | 12. 第二次国际研讨会注意到 联合国系统的许多组织和机构已经在开展海事监测和评估工作 因此它们能够将其经验和成果贡献给 评估各种评估 进程 |
| Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed. | 543. 按照环境评估程序 政府可以要求将就业平等条件作为重大项目的一部分 需要政府批准方可实施这些项目 |
| We endorse the launch of the start up phase of the assessment of assessments as a preparatory stage towards the establishment of the regular process. | 我们赞成发起 对评估工作进行评估 的起始阶段 以此作为建立经常性进程的筹备阶段 |
| Increasingly, it is believed that citizens can play a role in the design of assessment criteria, thus ensuring from the onset that the priorities of the people are directly addressed by the process and also that the completed assessment will have greater legitimacy. | 19. 人们日益认为 公民可以在评估准则的拟订方面发挥一定的作用 从而确保有关进程从一开始就直接应对人民的优先事项 并认为所作的评估将会具有较高的正确性 |
| It is against that grim backdrop, therefore, that we must consider the recommendations contained in the Secretary General's report and undertake a vigorous process of assessment. | 因此 正是在这一严峻的背景下 我们必须考虑秘书长报告中所载的各项建议并开展积极评估 |
Related searches : Assessment Process - Credit Assessment Process - Process Risk Assessment - Process Hazard Assessment - Risk Assessment Process - Self-assessment Process - Performance Assessment Process - Process Of Assessment - Quality Assessment Process - Conformity Assessment Process - Comprehensive Assessment Process - Property Assessment