Translation of "conformity assessment process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Conformity Assessment Infrastructure | 方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 |
| Strengthening the standardization and conformity assessment infrastructure. | 加强标准化和标准符合情况评估基础设施 |
| Moreover, products entering global markets have to be tested against international standards and conformity assessment requirements. | D.21. 而且 进入全球市场的产品必须要按照国际标准和符合性评价要求进行测试 |
| setting out the details of technical requirements and conformity assessment procedures regarding explosives for civilian uses. | 二. 关于对产品的技术要求和遵守情况评估的第264 1999 Coll.号法律以及相关的第179 2001 Coll.号政府法令 载有关于民用炸药的技术要求和遵守情况评估的详细规定 |
| (b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements | (b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心 |
| a declaration of conformity was issued for specified products placed on the market or whether they are marked with conformity mark where so prescribed by technical regulations, the properties of specified products placed on the market and the conformity assessment procedure correspond to the terms specified in the declaration of conformity, conformity marks are used legally, and are not modified or counterfeited. | 监督当局可在第264 1999 Coll.号法律建立的保护措施框架内 对商业实体采取以下措施 |
| 264 1999 Coll. on Technical Requirements for Products and Conformity Assessment in conjunction with Government Ordinance No. 179 2001 Coll. | 一. 经修正的关于矿业活动 炸药和国家矿业管理局的第51 1988 Coll.号法律 以及相关的经修正的关于炸药的第71 1988 Coll.号法令 |
| Citizens conduct the ultimate assessment, of course, through the electoral process. | 当然 公民是通过选举程序作出最后评定的 |
| Programme component D.7 will be aimed at strengthening national and regional conformity assessment systems and services capable of providing producers and markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established legal specifications and requirements. | 方案构成部分D.7的目的是加强国家和区域符合性评估系统和服务 使其能为生产商和市场提供产品符合既定法律规范和要求的证明和信心 |
| Another time consuming component, careful validation assures the accountability of the assessment process itself. | 另一个耗时费力的部分是审慎核证 以确保估进程本身是负责的 |
| Therefore, criteria based assessment shows potential as one alternative, as long as the views of citizens and community groups are incorporated throughout the assessment process, including during the determination of the assessment criteria. | 62. 因此 按照标准进行的评估说明是潜在的备选办法 只要公民和社区团体的看法被纳入评估进程中 包括在确定评估标准的过程中 |
| OA historically developed in a fairly decentralized manner, with groups of farmers deciding among themselves to produce organically to a certain standard and creating conformity assessment bodies. | 有机农业一向是以相当分散的方式发展起来的 由不同的农民群体自己决定根据某一标准生产有机产品 并建立达标评价机构 |
| UNEP, together with subregional partners, has initiated the Central Asia integrated environmental assessment reporting process. | 48 环境署与分区域合作伙伴一道启动了中亚综合环境评估报告程序 |
| The Committee urges the State party to accelerate the process of revising its legislation, including the ongoing process of drafting a new constitution, to bring it into conformity with the Convention. | 383. 委员会促请缔约国加快修改其法律的过程 其中包括目前的起草新 宪法 的过程 使各项法律符合 公约 |
| In addition, UNIDO will promote capacity building for market access and conformity assessment by providing services in the field of standards, metrology, testing, quality management, accreditation and certification. | 此外 工发组织还将通过在标准 计量 测试 质量管理 鉴定和认证方面提供服务 促进市场准入和符合性评价方面的能力建设 |
| There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. | 46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 |
| The law on technical requirements for products and on conformity assessment regulates, inter alia, the procedures used by surveillance authorities (such as the Slovak Trade Inspection) to establish whether | 特定产品是指那些有危害合法利益 例如保护公民的生命 健康和财产 的高风险的产品 此种产品不能够投放市场 除非确定其特性符合技术要求 |
| (c) The usefulness and constraints posed by organizing assessment components of the regular process on different scales | (c) 按不同规模安排经常程序的各评估部分的益处和局限 |
| A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis. | 有些缔约方使用了缓解作用全面评估程序(COMAP)模型 另一些缔约方采用了成本效益分析方法 |
| The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. | 各项评估的进一步进展和专家详细审议程序将在2006年进行 |
| The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review. | 6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评 |
| Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary. | 7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出 全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 在全球报告和评估海洋环境状况 包括所涉 社会经济问题的固定程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 第二次国际研讨会 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估的经常程序 |
| MINUGUA also participated extensively in the common country assessment United Nations Development Assistance Framework process led by UNDP. | 联危核查团还广泛参与了由开发计划署领导的共同国家评估 联合国发展援助框架进程 |
| The Carpathian Environment Outlook (KEO) is an integrated environmental assessment reporting process launched by UNEP in March 2004. | 50 喀尔巴阡环境展望是环境署于2004年3月发起的综合环境评估报告程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的现状 作出全球报告和评估的经常程序 |
| In 2004, Governments had agreed to strengthen existing UNEP assessment activities, in particular the Global Environment Outlook process. | 2004年间 各国政府同意加强现有的环境规划署评估活动 特别是全球环境展望进程 |
| The Division leads the Centre's needs assessment and programme design process and manages integrated national and regional projects. | 该司是国贸中心需求评估和方案拟订过程的领导机构 并管理国家和区域综合项目 |
| The same groups of countries will also benefit from technical services related to capacity for market access and conformity assessment through the application of the industrial competitiveness and trade service programme components. | 这两组国家还将受益于通过实施工业竞争力和贸易服务方案构成部分而提供的与市场准入和符合性评估能力有关的技术服务 |
| These recommendations included strengthening the candidate nomination process by developing and adopting standardized criteria across all agencies, introducing competence assessment exercises into the RC Assessment Centre, improving and systematizing the RC induction process and reviewing the terms of reference of RCIG and IAAP to clarify their mandates. | 这些建议包括加强候选人提名过程 办法是各机构拟定并采用通用标准 在驻地协调员评估中心引入能力评估工作 改进驻地协调员上岗过程并使之系统化 以及审查驻地协调员问题小组和机构间咨询小组的职权范围并说明其任务 |
| Socio economic aspects should be fully considered in the process of developing B I for desertification monitoring and assessment. | 46. 在为荒漠化监测和评估制定基准和指标的进程中 应充分考虑到社会经济方面问题 |
| A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders. | 30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商 |
| Assessment of the European Commission expert on the Kimberley Process and the United Nations Panel of Experts on Liberia. | 欧洲联盟委员会专家和联合国利比里亚问题专家小组对金伯利进程的评估 |
| (b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development | (b) 分别由下列代表评价个别非自治领土在实现可持续政治和经济发展进程中取得的进展 |
| (b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development | (b) 分别由非自治领土代表和管理国评价个别非自治领土在实现可持续政治和经济发展进程中取得的进展 |
| Further in kind and financial contributions will be sought in support of the major undertaking which this assessment process constitutes. | 将进一步寻求实物和财政捐款 以支持此评估进程的主要工作 |
| Although the Department did not participate in assessment missions for Burundi, it has been integrated into the Headquarters planning process. | 虽然新闻部没有参与评估布隆迪特派团 但它已融入总部规划进程 |
| On 23 November 2004 and 13 June 2005, the President and the Prosecutor presented their assessment of the implementation of the completion strategy to the Security Council, in conformity with Council resolution 1534 (2004). | 2004年11月23日和2005年6月13日 庭长和检察官按照安理会第1534 2004 号决议 向安全理事会提出了对 完成工作战略 执行情况的评价 |
| has used a conformity mark, a declaration of conformity, or a conformity certificate without authorisation or deceptively, has placed on the market or distributed specified products without a declaration of conformity, conformity certificate or without marking specified products with conformity mark, or has placed a product on the market unlawfully, has failed to comply with the terms of a protective measure. | 标准化 计量法和测试办公室也有权进行罚款 |
| In recent years, environmental requirements (ERs) comprising governmental regulations as well as voluntary private sector or NGO created standards and their associated conformity assessment systems have become more stringent, frequent and complex in certain sectors. | 15. 近年来环境要求 其中包括政府的规章制度以及私营部门的自愿标准或非政府组织建立的标准及其相关的遵守情况评价制度 在若干部门变得更为严格 经常和复杂 |
Related searches : Conformity Assessment - Conformity Assessment System - Conformity Assessment Services - Ec Conformity Assessment - Conformity Assessment Procedure - Conformity Assessment Body - Conformity Assessment Route - Conformity Assessment Certificate - Process Assessment - Assessment Process - Credit Assessment Process - Process Risk Assessment - Process Hazard Assessment