Translation of "process completed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The process was completed in August 2005. | 工作于2005年8月完成 |
| The process of decolonization has not yet been completed. | 非殖民化进程尚未完成 |
| The selection process should be completed within a few months. | 甄选进程应在几个月内完成 |
| UNDP has already completed this process and it is underway for UNICEF. | 开发计划署已经完成同侪审查 儿童基金会正在进行之中 |
| This coming Sunday, the parliamentary electoral process in Lebanon will be completed. | 下星期天 黎巴嫩议会选举工作将告结束 |
| This process is scheduled to be completed by the end of September 2005. | 排定这一进程于2005年9月底完成 |
| The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools. | 业务进程将采用混合办法 根据该办法 将采用劳森软件绘图工具来完成该进程的分析 |
| Cuba hoped that the territory's decolonization process would be completed in the near future. | 古巴希望 能够在不久的将来圆满结束这块领土的非殖民化进程 |
| The complicated electoral process, involving five different kinds of election, had been successfully completed. | 这一复杂的选举过程 包括五次不同类型的选举 都已成功地完成了 |
| The disarmament, demobilization and reintegration process is expected to be completed by June 2005. | 15. 预计解除武装 复员和重返社会进程于2005年6月完成 |
| We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process. | 我们经过广泛的协商进程而完成了一份健全的减少贫困战略文件 |
| Once that process of consultation is completed, work on follow up will have to begin without delay. | 一旦协商进程完成后 必须毫不拖延地致力于后续行动 |
| This process in ongoing and once it is completed, the Government will report to the Committee accordingly. | 这一过程目前正在进行当中 该过程一经完成 以色列政府将向委员会提交相应的报告 |
| Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed. | 此外 注意客户是个持续的过程 开设账户程序完成后 并未结束 |
| In the area of foreign relations, Afghanistan has successfully completed the Bonn process by seeking international cooperation. | 去年经济增长20 成绩令人瞩目 安全上 阿富汗国民军和警察部队组建顺利 开始独立承担地方治安工作 在反恐和禁毒方面也作出了积极努力 |
| The ratification process for the Convention to Combat Desertification should be completed in the next few months. | 防治荒漠化公约 的批准进程应当在未来几个月里完成 |
| The review will be completed by the end of 2006 for possible implementation during the 2007 planning process. | 这项审查工作将于2006年底完成 可能在2007年规划过程中执行 |
| Laws establishing a new integrated army and police force were promulgated, and the cantonment process was completed in May. | 颁布了关于建立一支新的军队和警察综合部队的法律 进驻营地进程于5月完成 |
| We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders. | 我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件 |
| This process has now been largely completed, and the Panel commends the Ministry for achieving this goal in difficult circumstances. | 这一进程现在基本上完成 专家小组赞扬该部在困难的环境中实现这一目标 |
| Decentralization is a process which has been under way in the Niger for several years, but is yet to be completed. | 12.2. 农村妇女在享受完善的医疗保健服务方面的状况 63 |
| The process of demobilization of child soldiers, begun in 2004, was almost completed, but the Government needed assistance in reintegrating them. | 在2004年开始的遣散童子军的进程差不多已经完成 但政府在将他们重新融入社会方面需要帮助 |
| The registration process must be completed by 9 August 2005, as provided for in the timeframe set by the electoral law. | 按照选举法规定的时限 登记工作到2005年8月9日必须完成 |
| With the holding of September's parliamentary elections, the United Nations mandate in support of the Bonn political process will have been completed. | 85. 随着9月份议会选举的举行 联合国支助波恩进程的任务将告结束 |
| The Advisory Committee had been informed that the matter was now in hand and trusted that the recruitment process would be completed expeditiously. | 咨询委员会获悉 人事问题正在解决 相信征聘工作将很快完成 |
| UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances. | 禁毒办正在审查长期未结账的已完成项目 以便从财务上结束项目并清算长期拖欠的预付款 |
| Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed. | 往往合格的候选人 申请一个单位的空缺员额 在甄选进程结束之前 却被另一个单位选走 |
| The initial stage of the closure process will be completed by 30 April 2006 in respect of accounts for the 2004 2005 biennium. | 2004 2005年两年期账户盘查程序的初步阶段将于2006年4月30日完成 |
| However, the political situation is still fragile and potentially volatile, and much of the technical process of unification has still to be completed. | 74. 但是 政治局势仍然脆弱 可能会动荡 统一的大部分技术过程尚未完成 |
| The Ministry of Justice and the Attorney General's Office, assisted by UNDP, completed the first stage of the Government's priority reform and restructuring process. | 44. 在开发计划署的协助下 司法部和总检察长办公室完成了第一阶段政府优先改革和改组进程 |
| The United Nations Verification Mission in Guatemala (MINUGUA) completed operations on 31 December 2004, after 10 years of support to the Guatemalan peace process. | 1. 在向危地马拉的和平进程提供了十年的支助之后 联合国危地马拉核查团 联危核查团 于2004年12月31日结束行动 |
| The process of developing child related goals at provincial and municipal levels has been completed in several countries, based on local assessments and participatory planning. | 一些国家已根据当地的评估和参与规划 在省级和市级完成了制定儿童相关目标的工作 |
| Local Revenue Enhancement Best practices documented and guidelines completed World Bank replication of process ongoing. Production of Harmonised Participatory Planning Guidelines for Lower Local Governments | 资发基金由于以下一些活动 突出了它在农村提供服务这一领域的声誉 2004年2月在马尼拉与亚洲开发银行共同主办亚洲扶贫服务和基础设施会议 马里的两个地方发展方案 廷布克图和莫普提 印发了 经验教训' 完成了乌干达地方经济发展的案例研究 编写关于在乌干达将性别考虑纳入主流的经验教训的文件 |
| The vetting process for the law enforcement personnel from the Bureau of Immigration, the Ministry of National Security and Roberts International Airport has also been completed. | 对移民局 国家安全部 罗伯茨国际机场执法人员的审查业已结束 |
| While he appreciated that a considerable effort was being made, the international community must continue to accompany the process, which he hoped would soon be completed. | 他很赞赏目前所作的大量努力 但国际社会必须继续伴随这一进程 他希望该进程不久就能完成 |
| The process of adopting the new southern Sudanese Constitution is expected to be completed by early October, leading to the establishment of the Southern Sudan Assembly. | 预计将在10月初完成通过南部苏丹新宪法的进程 最终成立南部苏丹大会 |
| No constant memoranda dictate content. Party officials don't hover over each step of the process, and virtually no cutting of completed products is carried out on Party orders. | 我作为节目策划人为CCTV工作所遇到的第一个意外就是这种最低限度的管制体系 来自高层的指示和直接的审查极少发生 也几乎没有成文的方针列出禁忌或敏感的话题 更没有规定内容的备忘录 共产党的官员不会对节目流程的每一步都进行干预 也完全没有执行共产党的指令对已完成的节目进行删节的情况 |
| Frequent collaboration with business process owners is required to ensure that all components of the development life cycle of the system are completed to the satisfaction of users. | 需要与业务进程所有者经常合作 确保系统开发周期的所有组成部分的完成能够使用户满意 |
| With more than 37 million mines destroyed and the destruction process completed for all whose deadline has passed, the Convention's record of compliance to date has been impressive. | 到目前为止 遵守 公约 的记录引人注目 已销毁了3,700万枚以上的地雷 最后期限已过的国家都已完成了销毁进程 |
| Being aware that the attainment of development in Arab society is an urgent imperative and that the process of modernizing the social structure must be completed without delay, | 认识到阿拉伯社会迫切需要取得发展 必须毫不拖延地完成社会结构现代化进程 |
| A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled. | 2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划 |
| However, the national disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process was ongoing and could not be completed until the former rebel forces had been fully integrated into the army. | 尽管如此 全国的解除武装 复员和重返社会 复员方案 进程正在进行 而且在前叛军全部被合并到军队之前这一进程不可能结束 |
| Programmes are either already completed or will be completed in the coming months. | 许多方案已完成或将在最近几个月内完成 |
| 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process | 90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段 |
| The supplemental report of the replenishment task force is in the process of being finalized, and will be made available to the Parties as soon as it is completed. | 26. 目前正在对增资问题特别小组的补编报告进行最后审定 将在最后完成之后立即提供给各缔约方 |
Related searches : Completed Process - Process Is Completed - Process Was Completed - Partially Completed - Work Completed - Completed Date - Task Completed - When Completed - I Completed - Boarding Completed - Completed Application - Have Completed - Completed Tasks