Translation of "process of discussion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discussion - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Democratic principles should govern all constitutional discussion and the entire political process.
所有宪政讨论和整个政治进程都应以民主原则为指导
There was also discussion of alternative proposals for adding a quality dimension to the principal paper documentation process.
会上还讨论了在 主要文件 制订过程中增加质量方面的备选提议
The only discussion was about what should be the best and more effective process to achieve decolonization.
进行的唯一谈判是讨论什么应该是最好最有效的实现非殖民化的进程
An online discussion is currently being conducted as part of a process of producing a child friendly Q A about the study.
为了方便儿童阅读 目前正在编印有关研究项目的 问答 在网上开展讨论是这项工作的组成部分
In the past year, the Geneva Forum held seven meetings of the Geneva Process a discussion forum on the implementation of the Programme of Action.
过去一年 日内瓦论坛共举行了七次日内瓦进程会议 这是一个讨论 行动纲领 执行情况的论坛
We in Iran are indeed very pleased with the process, participation, substantive discussion and, finally, the outcome the Tehran communiqué.
伊朗对会议过程 与会情况 实质性讨论情况和会议成果 德黑兰公报 的发表感到欣慰
From the policy of the Japanese Government, Japan is not in a position to be honestly involved in the discussion process of the nuclear issue.
从日本政府的政策看来 日本不会诚实地参加核问题的讨论进程
The review process included cooperation between involved NGOs and the discussion of actions towards the implementation of the MDG, concluding with the publication of a report.
审查过程包括两个参与非政府组织之间展开合作 就落实千年发展目标的行动开展讨论 并在最后发表一份报告
One delegation suggested that UN Oceans play a greater role in reporting on specific issues under discussion in the Consultative Process.
一个代表团建议 该网络可以在报告协商进程所讨论的具体问题方面发挥更大的作用
After a process of discussion and negotiation, both lengthy and thorough, we adopted what should serve as our road map for the period to come.
在进行了长时间的和透彻的讨论和谈判后 我们通过了可以作为今后时期的路径图的文件
Well that process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming but that's another discussion.
确实 一体化的过程遇到些问题 实际操作中 并没有得到所有欧洲人的欢迎 这是另一个需要讨论的问题
10 30 11 30 Item 16. Open discussion on GoE input to the CRIC process decision 1 COP.6, paragraphs 26 and 33
10 30 11 30 Item 16. Open discussion on GoE input to the CRIC process decision 1 COP.6, paragraphs 26 and 33
Questions were also asked about the appeal and clemency process and whether there was any discussion or research relating to the question of abolition of the death penalty.
问题还涉及到上诉和宽大程序问题 以及是否进行过与废除死刑问题有关的讨论或研究
Finally, the Government reported that agreements on the regulation of the process of repatriation and protection of repatriates' rights were signed between Ukraine and Belarus and Turkmenistan a similar agreement with the Russian Federation was drafted and is in the process of discussion.
46. 最后 乌克兰政府报告说 乌克兰分别与白俄罗斯和土库曼斯坦签署了关于管理遣返过程和保护遣返者权利的协议 乌克兰与俄罗斯联邦起草了一份类似协议 目前正在商谈协议内容
It has been the consistent view of China that the reform of the Security Council should be realized through a gradual process of democratic discussion aimed at achieving consensus.
中国始终主张 安理会改革应循序渐进 民主讨论 协商一致
Continuing the process of regular consultations with the Committee for the Elimination of Racial Discrimination (CERD), which he started in 2003, the Special Rapporteur participated in a thematic discussion on the prevention of genocide on 28 February 2005 and in a general discussion on multiculturalism on 8 March 2005.
18. 特别报告员继续同消除种族歧视委员会开展始于2003年的定期磋商 并于2005年2月28日参加了防止灭绝种族问题专题辩论会 于2005年3月8日参加了多元文化问题一般性辩论会
Gender equality needs to be integral to every discussion and plan there should be a gender audit for each process, international agreement and institutional mechanism.
两性平等应成为所有讨论和计划不可或缺的组成部分 即在所有进程 国际协定和体制机制中都应设立性别审计
Mr. Trezza (Italy) We welcome today's discussion on disarmament machinery, which is connected to the recent process of revitalizing and improving the effectiveness of the working methods of the First Committee.
特雷扎先生 意大利 以英语发言 我们欢迎今天就裁军机构进行的讨论 这次讨论与最近进行的振兴和加强第一委员会工作方法的有效性的工作相关
Some participants cautioned that permanent agenda items prevented the process from dealing flexibly with new, emerging issues and did not allow enough time for in depth discussion of issues.
一些与会者告诫说 常设 议程项目阻碍了该进程灵活地处理新的和正在出现的问题 并且没有足够的时间深入地讨论问题
It does not matter if consensus among all the parties cannot be reached quickly. The international discussion itself is a process for creating conditions for consensus.
倘若各方一时达不成一致 也没有关系 有关国际讨论本身就是为协商一致创造条件的过程
Thanks to the Secretary General and President Jean Ping, a year' s process of reflection and discussion has produced ideas and proposals to enhance international security, development and human rights.
经过一年的思考和讨论 提出了加强国际安全 发展与人权的各种想法和建议 这应感谢秘书长和让 平主席
The Declaration was an important milestone and created political momentum for the Abuja process by providing an outline for a peace agreement for discussion at the next round of talks.
该宣言是一项重要的里程碑 提供了一项和平协定大纲 供下一轮会谈讨论 从而在政治上推动阿布贾进程
But in any discussion of the forces governing the process of capital accumulation, the manner in which the richest stratum of society acquires and uses its income appears to be of particular significance.
但是 在讨论推动资本积累进程的各种力量中 社会最富裕阶层获取和使用收入的方式似乎十分重要
Decides to continue discussion and consultations on the working methods of the Executive Board in order to make it more efficient and effective while expediting and facilitating the decision making process.
5. 决定继续讨论和协商执行局的工作方法 使其在加快和促进决策进程方面更加切实有效
Summary of the discussion
四. 讨论情况摘要
Day of general discussion.
8. 一般性讨论日
Discussion of major concerns
三. 主要关切问题的讨论
Conclusion of general discussion
结束一般性辩论
The terrorist attacks of September 11, 2001, required a strong response. But they also led to suspension of the critical process so essential to a democracy a full and fair discussion of the issues.
2001年9月11日的恐怖袭击迫使我们做出强烈的反应 但这也导致了关键民主程序的缺失 没有人就此进行过全面 公正的探讨 所有批评意见都被布什贴上了不爱国的标签并加以压制 9 11以后长达18个月 他成功地压制了所有的不同意见 他就是这样把美国引入了歧途
It also encourages the State party to engage non governmental organizations and other members of civil society in the process of discussion at the national level prior to the submission of its next periodic report.
委员会还鼓励缔约国先请非政府组织及民间社会其他成员参与全国性的讨论 然后再提交下次定期报告
His comments were followed by a give and take discussion on ways to facilitate the process of United Nations reform and renewal over the course of this critical year in the life of the Organization.
在他发言后 进行了有问有答的讨论 讨论如何在联合国历史上非常重要的这一年中 协助联合国改革与振兴工作
Discussion
讨论情况
We support the view that the open ended working group which will be set up should embark on an elaborate discussion on the modalities, mandate, review process and composition of such a Council.
我们支持这样一种看法 将要设立的不限成员名额工作组应着手详细讨论人权理事会的工作方式 任务权限 审查程序和组成
5. Welcomes the process of Global Consultations on International Protection launched by the Office of the High Commissioner, and acknowledges their importance as a forum for open discussion on complex legal and operational protection issues
5. 欢迎高级专员办事处开展的国际保护问题全球协商进程 并承认其是公开讨论复杂的法律及业务保护问题的重要论坛
The Committee's role is to support Member States in building capacity to meet the basic needs of their populations through the discussion of themes relating to the role of the public sector in the development process.
委员会的任务是通过对在发展过程中与公共部门作用有关的主题进行讨论 协助会员国建设能力 满足人民的基本需要
We consider that the current broad participation in the Informal Consultative Process, including by non governmental organizations and inter governmental organizations, is important and ensures a rich and informed discussion.
我们认为 目前各方包括非政府组织和政府间组织广泛参与非正式协商进程意义重要 是丰富 知情讨论的保障
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论
The Bureau considered that the discussion during the thirty eighth session of the Commission on this topic would be an important input in the preparatory process leading up to the major event in 2005.
主席团认为委员会第三十八届会议关于该专题的讨论对2005年重大活动的筹备工作非常重要
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion.
委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停辩论所讨论项目的动议
Source Discussion
ヶ輛
Discussion points
讨论要点
General discussion
总体讨论
General discussion
1 待印发
General discussion
十五 一般性讨论
General discussion
第 55 条

 

Related searches : Discussion Process - Process Discussion - Worth Of Discussion - Culture Of Discussion - Areas Of Discussion - Discussion Of Findings - Scope Of Discussion - Area Of Discussion - Opportunity Of Discussion - Discussion Of Data - Right Of Discussion - Level Of Discussion - Points Of Discussion