Translation of "process of transfer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She highlighted the importance of promoting technology transfer within the UNFCCC process and welcomed activities on the ground that transfer technologies for adaptation to developing countries. | 她强调在 气候公约 进程内推动技术转让的重要性 并欢迎转让适应技术给发展中国家的活动 |
| The transfer and adaptation of innovations in governance should also be enhanced by (a) strengthening the role of the Secretariat as a catalyst in the transfer process (b) preparing customized guidelines for the transfer of successful practices and other training material and (c) providing leadership capacity building programmes on innovations. | 44. 还应通过下列方式促进转移和适应施政创新 (a) 加强联合国秘书处在转移过程中发挥的促进作用 (b) 为转移成功实践制定满足特定需求的指导原则并提供其他培训材料 (c) 开展关于创新的领导能力建设方案 |
| To that end, we must reduce transfer costs so that so much money is not lost in the process. | 为此目的 我们必须降低汇款费用 以便避免大量的钱在汇款过程中损失 |
| Such a transfer would be in keeping with the process of institutional decentralization and democratization that had been going on in the Kingdom since 1976. | 这种移交将符合自1976年以来王国一直进行的机构分权和民主化进程 |
| The mission warmly congratulated the people and Government of Burundi for the successful conduct of the electoral process and the peaceful transfer of authority to an elected Government. | 访问团热烈祝贺布隆迪政府和人民成功完成了选举进程 将权力和平移交民选政府 |
| Likewise, the Prosecutor of the ICTR has already commenced the process of requesting the transfer of cases involving persons indicted and files involving individuals to national jurisdictions for trial. | 同样 卢旺达问题国际法庭检察官也已开始请求将涉及被告个人的案件以及涉及个人的档案移交给国家司法机关审理 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| The CCD process is also viewed as an opportunity to develop regional and international cooperation, notably in the fields of scientific research, information exchange, technology transfer and training. | 履行 荒漠化公约 的进程也被看作是一次发展区域和国际合作的机会 尤其是在科学研究 信息交流 技术转让和培训方面的合作 |
| transfer of prosecutions | 起诉移交 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Transfer of cases | 案件的移交 |
| The transfer process begins by matching demand with supply by documenting and exchanging successful solutions through an intermediary, including international organizations, that is knowledgeable about successful practices. | 41. 转移过程以包括国际组织在内的 熟知成功实践的中介组织记录和交流成功方法从而满足供需双方的需求为开端 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人员的移交 |
| Transfer of security rights | 担保权利的转移 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人的移管 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| transfer of convicted persons | 被判刑者转移 |
| Transfer of persons 24 | 2005 12. 人员的移交 21 |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (c) 外汇交易 银行间支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让 |
| Right of Control Draft article 54, Transfer of rights Draft article 59, Transfer of rights Draft article 61 bis | 控制权 第54条草案 权利的转让 第59条草案 权利的转让 第61条之二草案 |
| (a) Establish and set up benefit entitlements for payment revise established benefits recalculate entitlements due to death of beneficiary, change of country of residence, termination of children's benefits etc., and process the transfer of pension rights | (a) 确定和设立应付的养恤金应享权利 修订确定的应享权利 因受益人死亡重新计算应享权利 居留国改变 终止子女津贴等以及处理养恤金权利的转移 |
| They welcome the electoral process that took place in Iraq on 30 January 2005, deeming it a great achievement of the Iraqi people on the road to a peaceful and democratic transfer of power. | 他们对2005年1月30日伊拉克进行的选举进程表示欢迎 认为这是伊拉克人民通过和平 民主的方式实现权利交接所取得的重大成就 |
| 23 Transfer of Financial Assets | 七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 |
| 23 Transfer of Financial Assets. | 二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件 |
| Article 7 Terms of transfer | 第7条 |
| Development and transfer of technologies | 附属科学技术咨询机构的建议 |
| Transfer of part of the territory | 领域部分转让 |
| through the UNDG management and programming groups developing the remaining tools to ensure a common country programming process, including simplified cash transfer modalities and further work on joint programming | 发展一个严谨的联发援框架监测和评价制度 并确保适用联发援框架成果汇总表 国家方案行动计划 年度工作计划和报告制度 |
| Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
| Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
| Technology transfer | 技术转让 |
| Transfer, including rendition , of terrorist suspects | L. 移交包括 让渡 恐怖主义嫌疑人 |
| In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments. | 此外 促进投资和技术转让以及与工艺 产品升级有关的国际最佳做法 包括质量管理 洁净技术和供应链管理 是能否消除供方障碍的关键 |
| Efforts to transfer cases to national jurisdiction were advanced by the transfer of 15 dossiers of unindicted suspects to the Government of Rwanda. | 向卢旺达政府移交15名未被起诉嫌疑人的卷宗 促进了向国家管辖区移交案件的努力 |
| Penal transfer treaties | 7. 刑事移交条约 |
| (vi) Transfer of sentenced persons (article 17) | ㈥ 被判刑人员的移交 第17条 |
| (vii) Transfer of sentenced persons (article 17) | ㈦ 被判刑人员的移交 第17条 |
| (e) Transfer of technology to developing countries | (e) 向发展中国家转让技术 |
| Transfer of money through the hawala system | 通过哈瓦拉汇款系统转移款项 |
| UNDP agrees that the process for conducting a risk assessment can be improved and anticipates that the recommendations of the working group of the United Nations Development Group on the resource transfer modality will help to achieve this. | 行政部门同意风险评估过程可以改进 并预期联合国发展集团工作组关于资源调剂使用模式的建议将有助于实现这一目标 |
| They may, on the basis of their contract of employment, transfer part of their income through the official transfer channels available for that purpose. | 他可将其工作契约带来的部分收入通过正式途径转移 |
| (h) The date and time of release or transfer to another place of detention, the destination and the authority responsible for the transfer. | ㈧ 释放或转移到另一羁押地点的日期和时间 目的地 及负责转移的机关 |
Related searches : Transfer Process - Process Transfer - Mass Transfer Process - Heat Transfer Process - Knowledge Transfer Process - Technology Transfer Process - File Transfer Process - Transfer Molding Process - Transfer Of Training - Transfer Of Charge - Transfer Of Sales - Day Of Transfer - Form Of Transfer - Transfer Of Content