Translation of "process results" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Palestinian Authority has achieved important results in its reform process.
巴勒斯坦权力机构在改革过程中取得了重要结果
achieving concrete results in the local government reform process will influence prospects for the political process to determine Kosovo's future status .
如果能使地方政府改革取得具体成果 将影响决定科索沃未来地位的政治进程的前景
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. Process Control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any Process Control functions are used within a webserver environment.
(b) the detailed results gained in the process of formulation of the different tasks of the GoE
73. 世界地图集小组不仅应当收集并综合各个来源的成果 而且应当详细讨论和评价收集的材料 并就其形成意见 因此 必须举办一次讲习会 以实施该项目 也许可与专家组第四次会议同时在相同地点举行
Incorporating the early harvest results of the summit outcome document into the biennial budget has been a complicated process.
把首脑会议成果文件所产生的初步结果纳入两年期预算是一个复杂的过程
Results based budgeting is thus a results driven budgeting process in which programme formulation and resource justification involve a set of predefined objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs that constitute a logical framework .
成果编制预算因而是一种注重成果的预算编制过程 在这一过程中 方案的拟定和资源的合理安排涉及一组预先确定的目标 预期成果 实绩指示数和产出 它们构成一个 逻辑框架
The simplification of the process for the preparation of the UNDAF document and the focus on a results matrix were welcome.
39 三国代表团支持简化联合国发展援助框架文件的编写过程及其转向重视成果过程
They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions.
因为生物燃料在生产过程中温室气体排放较少 因此是遏制全球变暖的重要工具
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.
过程中的摩擦不允许有意义的 运用时间构架人类的结果 PDFs 和独立的坚韧
While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive.
虽然由于时间限制数据收集工作较为艰难 但是协商结果总体来讲情况良好
One of these publications is an analysis of the research results and the implications for weapons collection and disarmament, demobilization and reintegration process.
书刊之一是分析研究成果及其对武器收集与解除武装 复原和重返社会进程的影响
However, they come at the cost of extensive reliance on rules as controls and a concomitant focus on process, rather than results or effectiveness.
然而 这种制度的缺点是过分依赖规则作为控制手段 以及相应地只注重过程而不注重结果或成效
Other efforts to recast the Doha Development Agenda or prejudge the results of the Doha Round did not help the process but rather obstructed it.
其他更改 多哈发展纲领 或者对多哈回合谈判结果施加影响的企图都不利于整个进程的顺利进行 而会取得相反的结果
Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results.
瑞典公司Uppsala Biomedical, 更加认真地 制作了一款附带有可以现场进行药物测试 上传数据 显示结果功能的手机
The broad results framework and strategies of the MTSP will continue to be adapted to differing country and regional situations, through the nationally led programming process.
29. 中期战略计划的广泛成果框架和战略 将通过国家牵头的方案编制过程 适用于不同国家和区域的具体情况
Reiterating the importance of the South East European Cooperation Process for further enhancing regional cooperation and stability, which constitutes one of the main elements of the Stabilization and Association Process, and welcoming the positive results of the South East European Cooperation Process summit meeting, held in Sarajevo on 21 April 2004,
重申东南欧合作进程对于进一步加强作为稳定和结盟要素之一的区域合作和稳定十分重要 欢迎2004年4月21日在萨拉热窝举行的东南欧合作进程首脑会议取得的积极成果
While happy to report these two significant results of my initial visit, I should bring to your attention my concern regarding some potential and actual impediments to progress in organizing the electoral process and indeed the broader peace process. These include
15. 我虽然很高兴报告我首次访问所得的这两个重大结果 但应该提请你注意 我担心在筹办选举进程 甚至范围更广的和平进程方面有些可能和实际阻碍进展的因素
the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
(c) 提供服务和福利的方式
Additional process, outcome and impact indicators will be elaborated at regional and national levels in the results matrices and integrated monitoring and evaluation frameworks of successive MTSPs.
在区域一级和国家一级 将另外制订 成果总表 以及连续中期战略计划监测和评价综合框架的进展指标 成果指标和影响指标
From 2001 to mid 2003, an extensive research and consultation process was undertaken to work out how to improve results for women from training linked to employment.
2001年至2003年中旬开展了广泛的研究和协商 以解决如何为妇女改善与就业挂钩的培训结果
To promote a practical results oriented approach believing that, like all the Ivorian parties, its success will be measured in terms of results, the Group is determined to remove without delay any obstacles or impediments to the peace and reconciliation process in Côte d'Ivoire
为了提高效率 将优先采用切合实际的具体方法 工作组与科特迪瓦各方一样 承诺要取得成果 决心毫不延迟地解决任何可能阻碍或推迟科特迪瓦和平与和解进程的问题
Reiterating the importance of the South East European Cooperation Process for further enhancing regional cooperation and stability, which constitutes one of the main elements of the Stabilization and Association Process, and welcoming the positive results of the South East European Cooperation Process summit meeting, held in Thessaloniki, Greece, on 4 May 2006,
重申东南欧合作进程对于进一步加强作为稳定与结盟进程要素之一的区域合作和稳定十分重要 欢迎2006年5月4日在希腊塞萨洛尼基举行的东南欧合作进程首脑会议取得的积极成果
The opening of a negotiating process whose results were unforeseeable could amount to a waste of resources and could also threaten the delicate compromises reached in the Commission.
重启结果难以预料的谈判进程等于浪费资源 只会威胁委员会已达成的脆弱的妥协
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive manner to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
2. 促请参与该进程的所有行为者开展建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果
In short, the Security Council reform process should adjust itself to a logic and dynamic that would ensure the delivery of relevant results and resolve the real problems.
总而言之 安全理事会的改革进程应调整自身 保持活跃 符合逻辑 以确保取得切实成果 解决实际问题
The process of reshaping institutions such as the national army and police and of rebuilding the judicial, health and education system has started and is already showing results.
改编诸如国家军队和警察等机构和重建司法 卫生和教育系统的进程已经开始 并已经显示出成果
The lead reviewers also considered the results from the 2004 reviews of the process to gain experience in the calculation of adjustments, requested by decision 20 CP.9.
24. 主任审评员还审议了2004年审评中根据第20 CP.9号决定开展的在调整值计算方面积累经验这项工作所取得的成果
12 The use of a results based management approach is found also in other funding mechanisms, for example in the IFAD negotiated replenishment process, which is based on a consultation with Member States on the basis of a discussion of results and impact of the Fund's activities, supported by an intensive use of results based management and the evidence of evaluation studies.
12 其他供资机制中也有使用成果管理制方法的情况 如国际农业发展基金的协议充资进程进程的依据 是在对该基金各项活动的结果和影响进行讨论的基础上与会员国的协商情况 并由密集使用成果管理制的情况及评价研究得出的证据提供支持
And therefore, the standard process, where you develop a molecule, put it into mice, into men, are not yielding those results the billions of dollars that have been spent.
也因为这样 那个把分子放进老鼠体内 再放到人体内的标准流程 没有达到这些效果 但上亿的美金却已经花掉了
The disarmament and community reintegration process has received strong support from MONUC and, despite the aforementioned pattern of intransigence among some Ituri armed group factions, has achieved significant results.
53. 解除武装重返社区的工作得到了联刚特派团的大力支持 并且尽管出现了上文提到的某些伊图里武装集团派别态度顽固 还是取得了显著的成绩
Although the funds and programmes of the United Nations development system had devoted considerable energy and resources to the reform process, it had not always produced the anticipated results.
67 联合国发展系统的各项基金和方案将大量的精力和资源用于改革 但并不总能取得预期成果
It was only last week that confirmation of the final results of the parliamentary and provincial council elections was received, thus marking the successful conclusion of the Bonn process.
就在上周 收到了对议会和省议会选举最终结果的确认 从而标志着波恩进程的圆满完成
The confirmation of the results paves the way for the investiture of a new parliament at the proper time and, consequently, for the conclusion of the Bonn political process.
对选举结果的确认 为在适当时候举行新议会授职仪式 从而为结束波恩政治进程铺平了道路
The Conference supported the efforts of Azerbaijan to build on the results of the meetings held within the framework of the Prague process on the peaceful settlement of conflicts.
会议支持阿塞拜疆为巩固在布拉格和平解决冲突进程框架内举行的历次会议成果所做出的努力
Without the essential human rights elements of accountability, non discrimination and meaningful participation, it is unlikely that the Millennium Development Goals process will result in effective and sustainable results.
如果没有问责制 不歧视和有效参与等这些根本的人权要素 千年发展目标进程就不大可能产生有效而持久的成果
Definition of results based management and results based budgeting
实绩管理和按成果编制预算的定义
Besides the data security and process automation features that will allow faster data compilation, the database system will incorporate results based budgeting frameworks for budgets and performance reports (ibid., paras.
数据基系统除了具备可以更快地编辑数据的数据安全和处理自动化特点之外 还将成果预算编制框架纳入预算和执行情况报告 同上 第388至393段
While expressing my concern on such incidents, I sincerely hope that the efforts to put an end to violence and take forward the peace process will soon bring successful results.
我在对这些事件表示关切的同时真诚希望 为结束暴力和推动和平进程所作的努力不久将取得成功的结果
Results
2. 成果
The United Nations family was undertaking an inter agency review of the integrated mission planning process, and the results of the review would be institutionalized throughout Headquarters and in the field.
联合国大家庭正在对一体化的特派团规划流程进行机构间审查 审查结果将在总部和外地加以制度化
9. Notes with appreciation the contribution of the Kimberley Process and of its Chair to the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia, including the submission of a report on the results of the Kimberley Process expert mission to Liberia
9. 赞赏地注意到金伯利进程及其主席对安全理事会关于利比里亚问题的第1521(2003)号决议所设委员会工作的贡献 包括提交关于金伯利进程派往利比里亚的专家团的访问结果报告
Notes with appreciation the contribution of the Kimberley Process and of its Chair to the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1521 (2003) concerning Liberia, including the submission of a report on the results of the Kimberley Process expert mission to Liberia
9. 赞赏地注意到金伯利进程及其主席对安全理事会关于利比里亚问题的第1521(2003)号决议所设委员会工作的贡献 包括提交关于金伯利进程派往利比里亚的专家团的访问结果报告
The decision of the Quanzhou Lawyers Association is worthy of praise both in terms of process and results, and it sets an example for more lawyers association to perform their duties correctly.
而泉州律协的决定 无论从过程还是结果看 都值得称赞 为更多的律协正确履职树立了榜样
The determination of frameworks, structures and directions for future negotiations in five priority fields was important for the further advancement of the negotiating process and gave grounds for optimism about their results.
建立有助于未来在5个主要领域内的谈判的框架 结构和方针对于谈判进程的进展和取得乐观结果是至关重要的

 

Related searches : Results Management Process - Consistent Process Results - Results - Benchmark Results - Simulation Results - Achieving Results - Summary Results - Robust Results - Biased Results - Academic Results - Project Results - Solid Results - Intended Results