Translation of "process safety management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Process - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other draft regulations pertaining to transport safety and waste management are in the process of being finalized.
17. 有关废料的管理和运输安全的其他条例草案也在定稿过程
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.
目前与 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 有关的国家机构正在研究此事
The SAICM development process has been convened jointly by UNEP, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) and the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC).
化管战略方针制定工作进程系由环境署 政府间化学品安全论坛(化安论坛) 以及组织间化学品健全管理方案(化学品健全管理方案)共同主持
The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms.
14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001,
满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Austria is party to both the Convention on Nuclear Safety as well as the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management and has actively participated in the review conferences of these conventions.
奥地利是 核安全公约 和 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的缔约国 并积极参与这些公约的审议大会
Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums.
在核安全领域 现正由负责执行 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的国家机构进行研究
We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project.
要加强安全管理 保证工程平稳运行
We would emphasize the need to ensure effective coordination and cooperation in the process of integrated ocean management so as to promote sustainable fisheries, enhance maritime safety and protect the marine environment from pollution.
我们强调 应该确保在综合海洋管理进程上的协调与合作 以促进可持续的渔业 加强海洋安全及保护海洋环境免于污染
preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议
The Department had just received a report on the initial survey conducted at all such locations and was now formulating a process for project management that was consistent with the latest security and safety principles.
安全和安保部刚刚收到了有关对所有这种地点进行的初步调查的报告 目前正在按照最新的安保原则拟订项目管理进程
In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages and new management methods, symbolizing a move to high precision agriculture.
26. 除了强制性食品卫生要求外 大型私有零售商还采用严格的产品和加工标准 这些均需要技术能力 技术支助计划和新的管理方法才能够达到的 这就标志着走向高标准农业的趋势
The fifth, and final, E enforcement forms an integral part of road safety management.
第五 也就是最后一个方面是执法 它是道路安全管理中的一个不可分割组成部分
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,United Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,United Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. as recommended by the participants in the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保卫问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,See GOV INF 821 GC(41) INF 12, appendix 1. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 见GOV INF 821 GC 41 INF 12 附录1
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
注意到废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行
Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management,See GOV INF 821 GC(41) INF 12 and Corr.1, appendix 1. as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security,
欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者建议的于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 见GOV INF 821 GC(41) INF 12和Corr.1 附录1
24.30 This subprogramme is the responsibility of the Security and Safety Section of the Division for Management.
24.30 本次级方案由管理司保安和安全科负责
Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region.
推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 同上 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性
b The budget of the Conference Management Service and the Security and Safety Section is reported in section 2.
b 会议管理处及安保和安全科的预算见第2款
The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance.
16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程
Furthermore, it would like a clearer indication of the individual responsibilities of the Department of Safety and Security and the Department of Management in the plans to enhance safety and security at Headquarters.
而且 它希望在加强总部的安全和安保的计划中 较清楚地表示安全和安保部和管理事务部的各别责任
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.
185. 法院并正用一个完整的电子文件和记录管理办法来取代现有的文件管理应用程序
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized.
8 在化管战略方针制定工作进程发起之初 各方便一直强调化学品安全与可持续发展之间的相互关联
(d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management
(d) 管理行政支助事务 监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况
Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap
弥补日益扩大的差距
These include the participation of non United Nations entities in the Organization's security management system information technology security risk management development safety lessons learned minimum operating security standards concepts of security operations, including reviews of security phases critical incident stress management and training.
这些问题包括 非联合国实体对联合国安保管理系统的参与 信息技术 安保风险管理的发展 安全 经验教训 最低业务安全标准 安保业务概念 包括审查安保警戒等级 重大事件压力管理 培训
Recommendations 1, 2 and 3 are the responsibility of the Department of Management rather than of the Department of Safety and Security.
8. 建议l 2和3是管理事务部 而非安全和安保部的责任
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序
The success of DDR programmes depended on a clear political will, a credible central authority to guide and secure the process, a broad process of national reconciliation, a comprehensive management process and sufficient skilled resources to support the process.
复员方案要成功所依赖的是 明确的政治意愿 能够指导并保证这一进程成功的有信誉的中央主管当局 全国各方和解的广泛进程 全面的管理进程以及有充足的技能人力资源支持这一进程
It was agreed that the process should be carried out in an incremental manner and through a participatory process, involving staff, senior management and Member States.
经议定 这一进程应当以逐步加强的方式并通过涉及工作人员 高级管理层及会员国的参与性过程予以开展
The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance.
方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批
International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised.
已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订
In the meantime, the Executive Office of the Department of Management continues to provide some functional support to the Department of Safety and Security.
与此同时 管理事务部执行办公室将继续提供一些业务支助
In order to identify the issues involved, a review process has been initiated by the Department of Safety and Security in consultation with the Office of Human Resources Management, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, the Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Joint Staff Pension Fund.
安全和安保部为了查明各种所涉问题 已与人力资源管理厅 方案规划 预算和账户厅 维持和平行动部以及联合国合办工作人员养恤基金密切磋商 着手开展审查工作

 

Related searches : Safety Process - Process Safety - Safety Management - Process Management - Management Process - Process Safety Information - Process Safety Time - Safety Certification Process - Process Safety Engineering - Industrial Safety Management - Road Safety Management - Integrated Safety Management - International Safety Management - Safety Risk Management