Translation of "producer price index" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Index - translation : Price - translation : Producer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI).
7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI
The guide is complementary to the Producer Price Index Manual and is aimed at harmonizing concepts and providing practical advice for index compilation in the service area.
这份指南是对 生产者价格指数手册 的补充 旨在统一概念 并为服务领域的指数编制提供实用建议
It is worth noting other international work that does or may in future draw on the outputs of the Voorburg Group, for example the current work in progress on the manual on trade price indices under the aegis of IMF and the possible revision of the Producer Price Index Manual to incorporate work on services producer price index.
27. 值得指出的是 沃尔堡小组的成果还为其他一些国际工作提供 或今后可能提供借鉴 如基金组织主持编纂的 贸易价格指数手册 目前正在进行的工作 以及可能要修订 生产者价格指数手册 以纳入关于服务生产者价格指数的工作
Indeed, although structural adjustment continues in China, the economy is facing an increasingly serious contraction in demand and continued deflation. The consumer price index (CPI) has remained below 2 , and the producer price index (PPI) has been negative, for 44 months.
但是 这一方针要想起效 就必须保持GDP增长稳定 而不是让它急剧放缓 而事实并非如此 事实上 尽管中国继续进行着结构调整 但经济正在面临日益严重的需求萎缩和持续通缩 消费物价指数 CPI 保持在2 以下 生产物价指数 PPI 已经44个月为负
The producer price index (PPI) has been in negative territory for 39 consecutive months, since February 2012. The growth of China s consumer price index (CPI), though still positive, has also been falling steadily, from 6.5 in July 2011 to 1.2 in May.
北京 当经济减速 公司债务高企时 通缩循环将是中国最不堪的噩梦 风险正在堆积 自2012年9月以来 生产者物价指数 PPI 已连续39个月负增长 中国消费物价指数 CPI 尽管仍在正增长 但幅度稳步下降 从2011年7月的6.5 降至今年5月的1.2 从历史经验看 中国CPI也将很快步入负增长
Services producer price indices
服务生产者价格指数
In particular, chapter 10 of the Producer Price Index Manual, on the Treatment of Specific Products , included accounts relating to service industries based on papers issued by the Group.
特别是 生产者价格指数手册 第10章 具体产品的处理 中所载的有关服务业的论述是以小组制订的文件为基础的
The Producer Price Index Manual published by IMF in 2004 acknowledged that it (and the Consumer Price Indices Manual published by ILO in 2004) drew on the contents and conclusions of papers presented at meetings of the Voorburg Group.
26. 2004年基金组织出版的 生产者价格指数手册 声明 该手册 及2004年劳工组织出版的 消费物价指数 采用了在沃尔堡小组会议上提出的文件的内容和结论
Theoretical guidance has been provided in the International Monetary Fund Producer Price Index manual, to be published under the aegis of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics, and will be further addressed in the OECD handbook on hedonic price indices, to be published in 2006.
即将在秘书处间价格统计工作组主持下出版的 国际货币基金组织生产者价格指数手册 提供了理论指南 预计于2006年发表的 经合组织奢侈品价格指数手册 也将进一步对此加以阐述
a Changes in the consumer price index.
a 消费物价指数变化
The Voorburg Group met in Helsinki in September 2005, with a renewed mandate from the Statistical Commission. The agenda included producer price indices for services (see paras. 24 and 25 above) measuring turnover by product index of services production classifications of activity and product and future strategy.
50. 沃尔堡小组在统计司赋予其新任务之后 于2005年9月在赫尔辛基举行会议 议程包括 服务生产者价格指数 见上文第24和第25段 按产品计量交易额 服务生产指数 活动和产品分类 今后的战略
OECD also publishes responses to the annual questionnaire on country developments in work on producer price indices for services.
经合组织还出版对各国在服务生产者价格指数方面的工作进展情况的年度问卷的答复
The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year.
主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点
In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services.
24. 沃尔堡小组近年来主要致力研究关于服务生产者价格指数的基本方法问题
The potential changes to the scheme include shifting how the annual inflation based increase in benefits is measured from the retail price index to the lower consumer price index, as well as limiting future increases in pension payments to the minimum required by law.
方案可能作出的改变包括如何通过零售价格指数直至较低的消费价格指数来衡量福利中与年度通胀相关的增长 以及把养老金支付额的未来增长限制在法律所要求的最低限度
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .
相比2016年6月 2016年7月的消费者价格指数为101.0 即月通货膨胀率为 1.0
(a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments
(a) 逐步取消第一次消费物价指数调整数扣减1.5 的做法
Zero inflation for the past three months has been a one time event driven by the fall in energy prices. The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months.
但最近美国物价指数的疲软与从前日本的情况是截然不同的 过去三个月的零通胀是由能源价格下降所推动的偶然性事件 其实另外一些构成消费者物价指数的成分价格在最近几个月都出现了上升 而指数在过去12个月内已经合共上升了大概2
The joint OECD Eurostat Task Force on Services Prices in Short Term Statistics is preparing a guide for the compilation of producer price indices for services.
28. 经合组织 欧统局服务价格短期统计联合工作组正在编写 服务生产者价格指数编辑指南
Unsurprisingly, this has exacerbated the fear of deflation, with the consumer price index (CPI) rising by just 0.8 year on year in January, and the annual decline in producer prices steepening, to 4.3 . While these trends are undoubtedly being amplified by plummeting world oil prices, China's core CPI inflation rate (which excludes volatile food and energy prices) was near 1 in January.
与此同时 强势人民币让进口不再昂贵 对中国的物价结构造成了下降压力 毫不奇怪 这加剧了通胀担忧 1月份消费者物价指数 CPI 同比涨幅仅0.8 而生产者物价降幅扩大至4.3 这些趋势毫无疑问受世界油价暴跌的驱动 但1月中国核心CPI通胀率 剔除波动性较高的食品和能源价格 也接近1
The index has risen 69 in real (inflation adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. That rate of price growth recalls the US experience, with the S P Case Shiller Ten City Home Price Index for the US rising 131 in real terms from its bottom in 1997 to its peak in 2006.
哥伦比亚央行有一个追踪三大城市 波哥大 麦德林和卡利的住房价格指数 自2004年以来 该指数实际值 经通胀调整 上涨了69 其中大部分涨幅发生在2007年之后 房价上升之快令人想起了美国 标普 凯斯 希勒 S P Case Shiller 十城市住房价格指数从1997年的底部到2006年的顶部总共上涨了131
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 .
美联储决定将物价稳定定义为 中期物价指数消费支出条件下平均2 的年度通胀 在过去12个月里 增长率约为1.5 充分就业并没有定义 许多经济学家认为这相当于约为5.5 的失业率 而最近的失业率是6.1
The Government of Brčko District, in order to protect the families with the lowest incomes, has determined and provided assessments tailored to the consumer price index.
布尔奇科地区政府为保护最低收入的家庭 确定并提供了特别依据消费者价格指数的摊款
First, it was decided to keep what had worked well in the past, for example, the mini presentations and main paper format used in the sessions on producer price indices.
56. 首先 会议决定保持过去做得好的方面 如生产者价格指数会议采用的小型阐述和主要文件形式
(a) Producer and
第四章 国际热带木材理事会
(a) Producer and
本组织的成员分为两类 即
Improving current practice and international comparability are high priorities as reflected by the range of recent and current activity on this theme on services producer price indices. They pose both conceptual and practical challenges.
近来和目前有关服务生产者价格指数专题的大量活动反映出 改进现行做法和提高国际可比性都是高度优先事项 在概念和实践两方面都面临着挑战
And yet it is particularly in the US that commodity prices have been falling. The Economist s euro denominated Commodity Price Index, for example, has actually risen over the last year it is only the Index in terms of dollars which is what gets all of the attention that is down.
但美国是个显著的例外 美国的扩张似乎正在日益坐实 预计今年后两季度年增长率将超过4 但美国的大宗商品价格下跌情况尤其严重 比如 经济学人 The Economist 的欧元大宗商品价格指数在去年实际上还有所上涨 下跌的只是该指数的美元值 而受到所有关注的正是这个美元指标
In order to advance development of the producer price indices and turnover of services, it was agreed that some changes had to be introduced to the workplan, its process and the format of the meeting.
55. 为推动服务生产者价格指数和交易额的统计 需要对工作计划和程序及会议的形式作出调整
(d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index.
(d) 基金投资长远来讲在根据美国消费物价指数调整后取得所要求的3.5 的年实际收益率
Since most of the work on classification is now completed, the next few meetings of the Group will work mainly on the identification of best practices in the development of the producer price indices of services.
鉴于分类工作现已基本完成 小组今后几次会议将主要致力于确定有关制定服务生产者价格指数方面的最佳做法
Inflation is always a serious risk in China especially with headline increases in the country s Consumer Price Index surging through the 6 threshold this summer. The government has responded forcefully on four fronts.
此外通胀也一直都是中国面临的严重风险 尤其是在报章头条充斥着消费者物价指数 CPI 今夏突破6 关口的消息之时 而政府也在四个方面做出了强有力的回应
Index size exceeded
达到索引大小限制
Index of Articles
条款索引
I'm not a big natural gas producer.
但我并不是一个大的天然气厂商
Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.
532. 表13摘要列出小组就5000183号索赔的建议
The point is simple When energy prices stop falling, the overall price index will rise close to 2 . And the FOMC members own median forecast puts inflation at 1.8 in 2017 and 2 in 2018.
要点一目了然 当能源价格停止下降时 总体物价指数将升至2 附近 FOMC成员的中位通胀预测值为2017年1.8 2018年2
The experts advised also that a review of the national methodologies on index numbers and constant price data estimation should be conducted and further efforts to harmonize those methodologies were necessary to improve international comparability.
专家们还建议就各国有关指数编号和不变价格数据估算的方法进行审查 并有必要进一步努力统一这些方法 以提高国际可比性
Index of Articles 3
条款索引 3
Australia is the world's fifth largest coal producer.
澳大利亚是世界第五大煤炭产地
At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer the United States. As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags.
与此同时 石油市场发现 它似乎多了一个新的摇摆生产国 美国 结果 今天的市场形成过程笨拙了许多 出现了比以前长得多的调整时滞
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.
类似地 美国在企业家精神 研发 高等教育和技术创新领域依然无人能出其右 此外 如今美国还是世界最大的天然气产国和热量出口国 这降低了价格冲击或食品短缺对美国的冲击力
He was the first digital media producer in Tokyo.
他是东京第一位数字媒体制作人
YAB Luc Besson is the producer of the movie.
鼓掌 伯特兰 吕克贝松是这电影的制片
This link references the index.
此链接引用索引

 

Related searches : Index Price - Price Index - Producer Price Inflation - Producer Price Data - Producer Price Indices - Domestic Producer Price - Retail Price Index - Wholesale Price Index - Consumer Price Index - General Price Index - Home Price Index - Customer Price Index - Output Price Index - Average Price Index